WASHINGTON — Bọn phá hoại điện toán đã vào quậy phá trang Web của ứng cử viên Tổng Thống George W. Bush sáng sớm Thứ Ba, thay thế hình ông này bằng hình một chiếc búa và chiếc liềm bắt tréo, và kêu gọi “một cuộc cách mạng Tháng Mười mới.”
Vụ này xảy ra một ngày sau khi ban vận động của Bush tung ra cái gọi là “cách trình bày sáng tạo mới mẽ” của trang Web www.georgewbush.com.
Phát ngôn nhân Mindy Tucker của ban vận động nói, “Chúng tôi đang cho sửa lại, và đang xem xét sao vụ đột kích này có thể xảy ra.”
Tucker nói, may mắn là các hoạt động điện toán tế nhị khác — như hệ thống email và các hồ sơ quyên góp tiền — được bảo vệ bằng các máy khác và không bị xâm nhập.
Bọn đột kích đã thay bài viết về Bush trên trang Web bằng một ghi chú rằng “sự thành công hay thất bại của giai cấp lao động để đạt tới chiến thắng tùy thuộc vào một cuộc cách mạng quyền lãnh đạo.”
Trang Web này sử dụng nhu liệu của Microsoft Corp., gọi là Internet Information Server, vốn gặp nhiều sơ hở an ninh trong năm qua.
Bush không phải là ứng viên Tổng Thống đầu tiên năm nay bị đột kích phá hoại. Bọn gian đã biến đổi trang Web của Phó Tổng Thống Al Gore, www.algore2000.com, hồi Tháng Tư; họ thay hình ông Gore bằng một tấm ảnh mờ nhạt và dòng chữ: “Nên cho Al Gore làm tổng thống" Nó hơi mờ nhạt hiểu chưa"”
Vụ này xảy ra một ngày sau khi ban vận động của Bush tung ra cái gọi là “cách trình bày sáng tạo mới mẽ” của trang Web www.georgewbush.com.
Phát ngôn nhân Mindy Tucker của ban vận động nói, “Chúng tôi đang cho sửa lại, và đang xem xét sao vụ đột kích này có thể xảy ra.”
Tucker nói, may mắn là các hoạt động điện toán tế nhị khác — như hệ thống email và các hồ sơ quyên góp tiền — được bảo vệ bằng các máy khác và không bị xâm nhập.
Bọn đột kích đã thay bài viết về Bush trên trang Web bằng một ghi chú rằng “sự thành công hay thất bại của giai cấp lao động để đạt tới chiến thắng tùy thuộc vào một cuộc cách mạng quyền lãnh đạo.”
Trang Web này sử dụng nhu liệu của Microsoft Corp., gọi là Internet Information Server, vốn gặp nhiều sơ hở an ninh trong năm qua.
Bush không phải là ứng viên Tổng Thống đầu tiên năm nay bị đột kích phá hoại. Bọn gian đã biến đổi trang Web của Phó Tổng Thống Al Gore, www.algore2000.com, hồi Tháng Tư; họ thay hình ông Gore bằng một tấm ảnh mờ nhạt và dòng chữ: “Nên cho Al Gore làm tổng thống" Nó hơi mờ nhạt hiểu chưa"”
Gửi ý kiến của bạn