New York Times: Chính Saddam Đang Chỉ Huy Du Kích
ABU GHRAIB - Tin thêm cho biết 3 thường dân Iraq thiệt mạng trong các bạo động ngày Thứ 6, gồm 2 người chết trong vụ xô xát ở Abu Ghraib, 1 khu ngoại ô phía tây Baghdad, sau khi bùng nổ tranh chấp về khu vực họp chợ biến thành bạo động chống Mỹ.
Cùng trong vụ này, 17 người Iraq và 2 lính Mỹ bị thương. Xa hơn về hướng tây, ở thị trấn Fallujah, trung tâm kháng cự chống Mỹ, 1 vụ nổ và cháy xẩy ra ở văn phòng của Thị Trưởng do người Mỹ chỉ định, chết 1 người Iraq trong vụ xô xát tiếp theo đó. Tại đây, từng xẩy ra vụ tấn công kể từ khi giới chức địa phương hợp tac với lực lượng Mỹ.
Vào buổi chiều, cũng tại khu vực này, lực lượng Mỹ bị các tay súng không rõ lý lịch tấn công bằng súng nhỏ và phóng lựu - chưa có tin về tổn thất.
Liên quân bị tấn công ở mức độ 30 vụ/ngày, hầu hết quanh Baghdad và miền trung - trong 1 vụ tấn công điển hình, sáng nay, mìn nổ gần 1 toán tuần tiễu bộ hành của sư đoàn Dù 82 ở ngoại ô Khaldiyah, lực lượng Mỹ thiệt 1 chết, 4 bị thương.
Tại Baghdad, hôm thứ sáu lan truyền tin đồn sẽ có đánh bom hay 1 hình thưc tấn công khac ở Baghdad trong ngày Thứ 7.
Truyền đơn của dư đảng Baath rải trên đường phố báo trước rằng ngày Thứ Bẩy 1-10 là ngày thành lập kháng chiến, và hô hào tổng đình công 3 ngày, bắt đầu Thứ 7.
Ở Ramadi, tuyên cáo ký tên Kháng Chiến Islamic Jihad hô hào dân chúng không ra đường ngày Thứ 7 và chủ nhật, kháng chiến sẽ thực hiện những hoạt động mới.
ÔM ẢNH SADDAM, BIỂU TÌNH CHỐNG MỸ
BAGHDAD - Hôm thứ sáu, tại vùng ngoại ô Baghdad, lính Mỹ đụng độ với đám bạo động mang ảnh lãnh tụ Saddam, trong khi ở Fallujah, cách Baghdad 40 dặm về hướng tây, khói đen dày đặc bốc lên từ văn phòng Thị Trưởng tiếp theo sau tiếng nổ lớn rung chuyển trung tâm thành phố vào giữa trưa.
Đụng độ tại ngoại ô Abu Ghraib bộc phát khi lính Mỹ tìm cách giải tỏa các sạp chợ ven 1 con đường, các thanh thiếu niên ném đá lính Mỹ và cảnh sát Iraq, đốt vỏ xe - 3 giờ sau, có tiếng súng nổ khi xe tăng Mỹ kéo tới.
Có 10 vụ nổ được nghe thấy, thường dân bỏ chạy nói là lực lượng Mỹ bị tấn công. Khoảng nửa giờ sau, im tiếng súng.
Sự việc ở Fallujah còn mù mờ, sau tiếng nổ, cư dân hò hét phản đối nhà chức trách rằng địa phương của họ trở thành mục tiêu vì Hoa Kỳ chỉ định Thị Trưởng và các viên chức - theo 1 viên chức dân phòng, cảnh sát bắn chết 1 thường dân trong luc tranh cãi - nhưng tin này không thể kiểm nhận.
Ở các nơi khac, loạn quân có những hoạt động quấy rối Mosul ở miền bắc - các sĩ quan Mỹ nói không có thương vong trong vụ pháo kich căn cứ Mỹ trong đêm, vụ đánh mìn nhằm 1 đơn vị tuần tiễu bộ hành ở ngoại ô Mosul và vụ các tay súng vô danh xả súng bắn phía trước tòa thị-chính.
Tại khu xóm Salhiya của thủ đô Baghdad, cảnh sát Iraq và lính Mỹ hôm thứ sáu phong tỏa 1 con đường lớn sau khi cư dân báo tin về 1 chiếc xe khả nghi đậu bên dưới cầu đi bộ - chuyên viên chất nổ đã tới nơi tra xét chiếc Mitsubishi màu trắng.
Cùng ngày Thứ 6, chánh văn phòng của Liên Hiệp Aâu Châu tại Brussels loan báo sẽ không rút nhân viên công tac nhân đạo ở Iraq mặc dù gần đây xẩy những vụ tấn công tự sát - phát ngôn viên Diego Ojeda cho biết khoảng 10 cán sự xã hội vẫn tiếp tục làm việc như đã định.
Tại Hoa Kỳ, báo The New York Times loan báo rằng 3 viên chức cao cấp Mỹ tin là lãnh tụ Saddam đang tổ chức và phối hợp 1 số trận tấn công.
HĐ Cai Trị thông báo rằng việc tổ chức tòa xét xử tội ac chiến tranh đang được xuc tiến. Quyết định thành lập tòa này hình thành cach đây 5, 6 tuần.
Cac tổ chức nhân quyền tin rằng 5, 6 trăm ngàn người đã bị chế độ Saddam tàn sát trong 3 thập niên - nhiều mồ tập thể đã được khai quật khắp nước sau ngày chế độ cũ tan rã.
ABU GHRAIB - Tin thêm cho biết 3 thường dân Iraq thiệt mạng trong các bạo động ngày Thứ 6, gồm 2 người chết trong vụ xô xát ở Abu Ghraib, 1 khu ngoại ô phía tây Baghdad, sau khi bùng nổ tranh chấp về khu vực họp chợ biến thành bạo động chống Mỹ.
Cùng trong vụ này, 17 người Iraq và 2 lính Mỹ bị thương. Xa hơn về hướng tây, ở thị trấn Fallujah, trung tâm kháng cự chống Mỹ, 1 vụ nổ và cháy xẩy ra ở văn phòng của Thị Trưởng do người Mỹ chỉ định, chết 1 người Iraq trong vụ xô xát tiếp theo đó. Tại đây, từng xẩy ra vụ tấn công kể từ khi giới chức địa phương hợp tac với lực lượng Mỹ.
Vào buổi chiều, cũng tại khu vực này, lực lượng Mỹ bị các tay súng không rõ lý lịch tấn công bằng súng nhỏ và phóng lựu - chưa có tin về tổn thất.
Liên quân bị tấn công ở mức độ 30 vụ/ngày, hầu hết quanh Baghdad và miền trung - trong 1 vụ tấn công điển hình, sáng nay, mìn nổ gần 1 toán tuần tiễu bộ hành của sư đoàn Dù 82 ở ngoại ô Khaldiyah, lực lượng Mỹ thiệt 1 chết, 4 bị thương.
Tại Baghdad, hôm thứ sáu lan truyền tin đồn sẽ có đánh bom hay 1 hình thưc tấn công khac ở Baghdad trong ngày Thứ 7.
Truyền đơn của dư đảng Baath rải trên đường phố báo trước rằng ngày Thứ Bẩy 1-10 là ngày thành lập kháng chiến, và hô hào tổng đình công 3 ngày, bắt đầu Thứ 7.
Ở Ramadi, tuyên cáo ký tên Kháng Chiến Islamic Jihad hô hào dân chúng không ra đường ngày Thứ 7 và chủ nhật, kháng chiến sẽ thực hiện những hoạt động mới.
ÔM ẢNH SADDAM, BIỂU TÌNH CHỐNG MỸ
BAGHDAD - Hôm thứ sáu, tại vùng ngoại ô Baghdad, lính Mỹ đụng độ với đám bạo động mang ảnh lãnh tụ Saddam, trong khi ở Fallujah, cách Baghdad 40 dặm về hướng tây, khói đen dày đặc bốc lên từ văn phòng Thị Trưởng tiếp theo sau tiếng nổ lớn rung chuyển trung tâm thành phố vào giữa trưa.
Đụng độ tại ngoại ô Abu Ghraib bộc phát khi lính Mỹ tìm cách giải tỏa các sạp chợ ven 1 con đường, các thanh thiếu niên ném đá lính Mỹ và cảnh sát Iraq, đốt vỏ xe - 3 giờ sau, có tiếng súng nổ khi xe tăng Mỹ kéo tới.
Có 10 vụ nổ được nghe thấy, thường dân bỏ chạy nói là lực lượng Mỹ bị tấn công. Khoảng nửa giờ sau, im tiếng súng.
Sự việc ở Fallujah còn mù mờ, sau tiếng nổ, cư dân hò hét phản đối nhà chức trách rằng địa phương của họ trở thành mục tiêu vì Hoa Kỳ chỉ định Thị Trưởng và các viên chức - theo 1 viên chức dân phòng, cảnh sát bắn chết 1 thường dân trong luc tranh cãi - nhưng tin này không thể kiểm nhận.
Ở các nơi khac, loạn quân có những hoạt động quấy rối Mosul ở miền bắc - các sĩ quan Mỹ nói không có thương vong trong vụ pháo kich căn cứ Mỹ trong đêm, vụ đánh mìn nhằm 1 đơn vị tuần tiễu bộ hành ở ngoại ô Mosul và vụ các tay súng vô danh xả súng bắn phía trước tòa thị-chính.
Tại khu xóm Salhiya của thủ đô Baghdad, cảnh sát Iraq và lính Mỹ hôm thứ sáu phong tỏa 1 con đường lớn sau khi cư dân báo tin về 1 chiếc xe khả nghi đậu bên dưới cầu đi bộ - chuyên viên chất nổ đã tới nơi tra xét chiếc Mitsubishi màu trắng.
Cùng ngày Thứ 6, chánh văn phòng của Liên Hiệp Aâu Châu tại Brussels loan báo sẽ không rút nhân viên công tac nhân đạo ở Iraq mặc dù gần đây xẩy những vụ tấn công tự sát - phát ngôn viên Diego Ojeda cho biết khoảng 10 cán sự xã hội vẫn tiếp tục làm việc như đã định.
Tại Hoa Kỳ, báo The New York Times loan báo rằng 3 viên chức cao cấp Mỹ tin là lãnh tụ Saddam đang tổ chức và phối hợp 1 số trận tấn công.
HĐ Cai Trị thông báo rằng việc tổ chức tòa xét xử tội ac chiến tranh đang được xuc tiến. Quyết định thành lập tòa này hình thành cach đây 5, 6 tuần.
Cac tổ chức nhân quyền tin rằng 5, 6 trăm ngàn người đã bị chế độ Saddam tàn sát trong 3 thập niên - nhiều mồ tập thể đã được khai quật khắp nước sau ngày chế độ cũ tan rã.
Gửi ý kiến của bạn
