DUBLIN - Bất đồng giữa Hoa Kỳ và Liên Hiệp Aâu Châu về cách giải quyết vụ khủng hoảng nguyên tử Iran là có thể xử trí được - ủy viên đối ngoại Chris Patten tuyên bố hôm thứ tư, "Chúng tôi đang chuẩn bị 1 phiên họp quan trọng cuối tuần này tại Vienna, với hi vọng tìm ra lối thoát về cách đối phó với vấn đề năng lượng nguyên tử của Iran".
Ông Patten đang thăm thủ đô Dublin trước ngày Ireland nhận địa vị chủ tịch luân phiên Liên Hiệp Aâu Châu trong 6 tháng, bắt đầu Tháng 1-2004.
Pháp, Anh và Đức đã cho luân lưu bản thảo nghị quyết chỉ trich Iran về 18 năm che giấu chương trình nguyên tử. Washington nghĩ rằng dự thảo này là chưa đủ nghiêm khắc, tương tự nhận xét của TTK ElBaradei.
Ông Patten nói "3 vị Ngoại Trưởng đã tận lực làm việc để Iran thuận ký nghị định thư bổ tuc theo cách bảo đảm rằng Iran sẽ không sản xuất Uranium-giàu" - ám chỉ sự thừa nhận của Tehran rằng 1 số hoạt động nguyên tử đã bị giấu giếm, ông Patten cho biết cơ quan nguyên tử năng quốc tế IAEA có nhận thấy gần đây Iran làm những việc đáng lý không được phép.
Theo ông Patten, điều đó là xấu, nhưng hi vọng sang trang để hợp tac với Iran nhằm thực hiện lệnh cấm phổ biến nguyên tử - ông cũng báo trước rằng cho tới khi có tiến bộ từ phía Tehran, sẽ ít cơ may để xúc tiến tự do mậu dịch giữa Liên Aâu và Iran.
Ông Patten đang thăm thủ đô Dublin trước ngày Ireland nhận địa vị chủ tịch luân phiên Liên Hiệp Aâu Châu trong 6 tháng, bắt đầu Tháng 1-2004.
Pháp, Anh và Đức đã cho luân lưu bản thảo nghị quyết chỉ trich Iran về 18 năm che giấu chương trình nguyên tử. Washington nghĩ rằng dự thảo này là chưa đủ nghiêm khắc, tương tự nhận xét của TTK ElBaradei.
Ông Patten nói "3 vị Ngoại Trưởng đã tận lực làm việc để Iran thuận ký nghị định thư bổ tuc theo cách bảo đảm rằng Iran sẽ không sản xuất Uranium-giàu" - ám chỉ sự thừa nhận của Tehran rằng 1 số hoạt động nguyên tử đã bị giấu giếm, ông Patten cho biết cơ quan nguyên tử năng quốc tế IAEA có nhận thấy gần đây Iran làm những việc đáng lý không được phép.
Theo ông Patten, điều đó là xấu, nhưng hi vọng sang trang để hợp tac với Iran nhằm thực hiện lệnh cấm phổ biến nguyên tử - ông cũng báo trước rằng cho tới khi có tiến bộ từ phía Tehran, sẽ ít cơ may để xúc tiến tự do mậu dịch giữa Liên Aâu và Iran.
Gửi ý kiến của bạn