Các nữ du kích Hổ Tamil đang vác đạn, gạo để lập phòng tuyến mới sau khi bị quân ly khai của du kích Tamil đẩy lùi khỏi Verrugal Ferry, phía đông Sri Lanka hôm thứ sáu 9-4-2004. Kình chống giữa các phe phái Hổ Tamil đã bùng nổ dữ dội, làm giao chiến bằng súng và súng cối, làm chết ít nhất 9 người và bị thương 20 người.
NƯỚC HỒNG KÔNG Ô NHIỄM NẶNG
Các dòng sông đang cung cấp nước uống cho Hồng Kông đang gặp ô nhiễm trầm trong, theo báo động của hội môi sinh Greenpeace. Tính riêng về vi trùng E. Coli, mức độ ô nhiễm lên tới 1,000 lần mức độ chính phủ cho phép, và riêng về chất thủy ngân nhiễm từ chất thải kỹ nghệ đã nhiều hơn 280 lần cho phép.
RỪNG AMAZON BỊ PHÁ NGUY KỊCH
Các tấm không ảnh Brazil cho thấy con số báo động: rừng Amazon đã bị phá hủy từ thập niên 1970s đã tương đương diện tích Pháp và Bồ Đào Nha cộng lại. Bộ Trưởng Môi Sinh Marina Silva nói là số lượng rừng mất, tương đương 653,000 kilômét vuông là “chấp chấp nhận được.” Tính riêng trong 1 năm, từ tháng 8-2002 tới tháng 8-2003, có tới 23,740 kilômét vuông (hơn 9,000 dặm vuông) đã bị nạo láng.
SẼ NẠO LÁNG CÁC CÁNH ĐỒNG CÂY THẨU A PHÚ HÃN
Một cậu bé bộ tộc Pashtun cỡi lừa đi ngang các cánh đồng cây thẩu để làm nha phiến ở Kandahar, A Phú Hãn hôm 9-4-2004. Các cánh đồng cây thẩu đang bị xóa sổ khắp nước, buộc dân chúng phải tìm phương tiện khác để mưu sinh.
CA SĨ HÁT GIỌNG LƠ LỚ, VẪN THẮNG LỚN
Cựu thí sinh William Hung của chương trình “American Idol” (trên đài FOX), và các cô vũ công phụ đang trình diễn “kiểu riêng” bản nhạc “She Bangs” của Ricky Martin, trên chương trình NBC “Today” tại trung tâm Rockefeller ở New York hôm thứ sáu. Hung là một hiện tượng đang gây chú ý ở Mỹ: sinh quán ở Hồng Kông, hiện là sinh viên ngành kỹ sư UC Berkeley, tóc lởm chởm xấu xí, răng không đều, và giọng nghe lơ lớ đầy chất “Chợ Lớn.” Nhưng Koch Records gọi anh là “William là nghệ sĩ tuyệt hảo cho xã hội đa dạng văn hóa. Anh là một Elvis mới.”
LỄ HỘI CƯA CÂY, LÔI CÂY XUỐNG NÚI
Thanh niên Nhật đẩy, lăn, cỡi thân cây khổng lồ xuống đồi ở Onbashira trong lễ hội có từ 1,200 năm, tại thị trấn Shimosuwa, ở miền trung Nhật Bản hôm 9-4. Là một trong các lễ hội độc đáo của Nhật Bản, các thân cây cắt từ rừng được kéo và lăn bằng tay của các thanh niên xuống, rồi họ ngồi lên cỡi xuống đồi trước khi dựng cây tại Đền Thờ Suwa Thaisha.
BÁN ĐẤU GIÁ ÁO GIÁP, BỊ BẮT
Bịện Lý Hoa Kỳ Patrick Meehan đưa cho xem các mảnh áo giáp và tấm che đạn bán đấu giá ở eBay, trong buổi họp báo ở Philadelphia hôm 8-4. Công tô nói là 2 cựu lính Mỹ và 1 người ở North Carolina đã bị truy tố tội bán các áo giáp lính Mỹ mất trộm qua Internet.
ĐIỆN TOÁN CẦM TAY, VIẾT THƯ 3 NGÔN NGỮ
Máy điện toán cầm tay cho phép người dùng đánh máy thư từ bằng tiếng Anh và 2 ngôn ngữ Ấn Độ, tiếng Hindi và Kannada. Tương lai máy này sẽ cho sử dụng các ngôn ngữ khác nữa.