SOUTH BRUNSWICK, N.J. (AP) - Hơn 150 học trò ghi danh tại Trường Di Sản Trung Hoa tại New Jersey, hình thành bởi các bậc phụ huynh gốc Á lo ngại rằng con em họ đã đánh mất văn hóa truyền thống.
Trong các lớp kéo dài 2 giờ rưỡi, các em được dạy ngôn ngữ Trung Hoa, múa, vẽ, thơ, võ thuậtt và một lớp tổng quát về văn hóa tiền nhân của họ. Lily Griggs, giám đốc trường, nói, “Vì các em sinh tại Mỹ, các em biết về văn hóa Mỹ, nhưng tôi không muốn các em quên di sản văn hóa, đất nước của tổ tiên các em, văn hóa và lịch sử tiền nhân.”
Trường này thuê mỗi Thứ Bảy tại Trung Học Crossroads, tốn 130 đô la cho hai khóa học một năm. Nhiều phụ huynh còn tình nguyện tới dạy hay làm việc khác tại trường. Có gần 20 trường như vậy khắp New Jersey, theo lời hiệu trưởng Cornwell Mah. Khắp Hoa Kỳ, bản thăm dò 1996 thực hiện bởi một nhóm giáo dục Trung Hoa ghi là có 647 trường như vậy tại 47 tiểu bang.
Hầu hết dạy bằng tiếng Quan Thoại, ngôn ngữ chính tại Hoa Lục. Nhưng trường South Brunswick dạy chủ yếu bằng tiếng Quảng Đông, ngôn ngữ đa số tại Hồng Kông, nơi nhiều phụ huynh của các em xuất thân.
Josephine Yan dạy môn múa cổ truyền cho các em gái tuổi từ 3 tới 12. Hầu hết dạy bằng tiếng Quảng Đông để các em sống với ngôn ngữ này càng nhiều càng tốt; đây có lẽ là thời gian duy nhất trong cả tuần cho các em nói hay nghe tiếng Trung Hoa.
Di dân gốc Việt tại nhiều tiểu bang cũng ý thức được tương tự, và nhiều trường văn hóa và Việt Ngữ đã thành lập tại các nơi tập trung đông dân Việt.
Gửi ý kiến của bạn
