NEW DELHI (AP) - Quân đội Ấn Độ và Hồi quốc đã giao tranh bằng trọng pháo suốt đêm ở Kashmir. Quân đội Ấn Độ ra lệnh di tản hàng chục làng trên đường ranh giới, khiến người ta sợ chiến tranh toàn diện xẩy ra.
Tiếng trọng pháo nổ đã kết thúc hai ngày tương đối yên tĩnh. Hồi cảnh cáo việc Ấn tập trung quân ở biên giới có thể khiến một cuộc đụïng độ giữa hai nước nguyên tử không thể tránh. Tướng Rashid Quereshi, phát ngôn nhân chính phủ Hồi do quân nhân lãnh đạo, tuyên bố: "Chình phủ Ấn Độ đang tự đặt mình trong một thế kẹt khiến họ khó lòng có thể lùi lại. Mọi sự bố trí quân đội quá nhu cầu cần thiết...sẽ bị coi là một sự hăm dọa cho nước khác".
Chính phủ Bush đã yêu cầu các nhà lãnh đạo hai nước đi đến một sự thông cảm trong cuộc họp thượng đỉnh vùng Nam Á tuần tới ở Nepal. Bộ Ngoại giao Mỹ nói "hai bên cần phải giải quyết mối bất đồng qua đối thoại".
Một trong những biện pháp mà hai nưốc áp đặt cho nhau có việc cấm bay hàng không dân sự. Hôm thứ sáu 28-12 bộ Ngoại giao Ấn nói sẽ tạm bỏ lệnh cấm để phi cơ của Tổng Thống Hồi Musharraf bay qua không phận Ấn đến dự Hội nghị ở Nepal. Thủ tướng Ấn Vajpayee cũng đến dự hội nghị, nhưng Ấn độ không nói hai nhà lãnh đạo này có hội kiến hay không.
Quân đội hai bên đã giao tranh bằng súng cối 5 tiếng đồng hồ đêm thứ năm trên đường ranh ngừng bắn phân chia lãnh thổ Kashmir. Ngoài ra cũng có những tiếng súng nhỏ. Nhưng đến sáng thứ sáu tiếng súng đã dịu đi. Các giới chức Ấn sáng thứ sáu 28-12 nói quân đội Ấn đã bảo 5,000 dân thuộc 17 làng ở Kashmir phải di tản trong vòng 36 tiếng. Quân đội cũng cảnh giác khoảng 10,000 dân ở 24 làng sống gần biên giới Hồi Quốc phải ra đi.
Hàng chục ngàn binh sĩ, các phi đội phản lực cơ, đại bác và phi đạn tầm xa của hai bên đang trực diện trên đường biên giới hai nước dài 1,100 dậm, chạy dài từ bờ biển Ả rập đến Hy Mã Lạp Sơn. Ấn-Hồi đều nói không muốn có chiến tranh, nhưng mỗi bên đều nói đã sẵn sàng.
Gửi ý kiến của bạn
