QUẬN CAM — Quận Cam đã trở thành một chiến trường sát phạt đối với các chợ và siêu thị phục vụ người gốc Á. Theo tường trình của báo Register hôm Thứ Hai, riêng hai thành phố Garden Grove và Westminster, hai nơi đông dân Việt nhất tại Quận Cam, đã có tới 16 siêu thị Á Châu với đủ kiểu cạnh tranh như phá giá...
David Trần Dũ, người mở ra Little Saigon Supermarket cũng là siêu thị đầu tiên trong khu vực nhằm vào khách tiêu thụ Việt Nam từ 10 năm trước, nhận xét là các siêu thị Á Châu trông khác hẳn với các chợ Nam Cali “và bán các thứ hàng khác nhau bởi vì chúng tôi ăn những món ăn khác với người Mỹ.”
Nghề mở chợ còn phải biết tiên tri nữa: nếu chậm thì kể như hỏng. Thí dụ như thành phố Irvine, thống kê năm 1990 cho thấy thành phố Irvine có 19,701 dân gốc Á trong tổng số 110,330 cư dân. Tới năm 1997 — tức 4 năm sau khi ngôi chợ Á Châu 99 Market dọn về đường Culver Drive — thì dân số tăng vọt lên 129,999 với 26,953 dân gốc Á.
Chưa hết. Các chợ ngoài màn phá giá còn thêm màn tặng quà nữa. Thường thì cứ mua 50 đô la hàng chợ, khách sẽ được tặng một bịch gạo. Thế là tha hồ sát phạt nhau.
“Để sống còn, chúng tôi phải cải tiến và đáp ứng nhu cầu khách,” theo lời ông Trần Dũ, người đã dựng lên một đế quốc siêu thị ở Los Angeles và Quận Cam với một hãng bán sỉ, các ngôi siêu thị, 2 tiệm ăn, 2 tiệm thức ăn nhanh và một hãng nhập cảng.
David Trần Dũ, người mở ra Little Saigon Supermarket cũng là siêu thị đầu tiên trong khu vực nhằm vào khách tiêu thụ Việt Nam từ 10 năm trước, nhận xét là các siêu thị Á Châu trông khác hẳn với các chợ Nam Cali “và bán các thứ hàng khác nhau bởi vì chúng tôi ăn những món ăn khác với người Mỹ.”
Nghề mở chợ còn phải biết tiên tri nữa: nếu chậm thì kể như hỏng. Thí dụ như thành phố Irvine, thống kê năm 1990 cho thấy thành phố Irvine có 19,701 dân gốc Á trong tổng số 110,330 cư dân. Tới năm 1997 — tức 4 năm sau khi ngôi chợ Á Châu 99 Market dọn về đường Culver Drive — thì dân số tăng vọt lên 129,999 với 26,953 dân gốc Á.
Chưa hết. Các chợ ngoài màn phá giá còn thêm màn tặng quà nữa. Thường thì cứ mua 50 đô la hàng chợ, khách sẽ được tặng một bịch gạo. Thế là tha hồ sát phạt nhau.
“Để sống còn, chúng tôi phải cải tiến và đáp ứng nhu cầu khách,” theo lời ông Trần Dũ, người đã dựng lên một đế quốc siêu thị ở Los Angeles và Quận Cam với một hãng bán sỉ, các ngôi siêu thị, 2 tiệm ăn, 2 tiệm thức ăn nhanh và một hãng nhập cảng.
Gửi ý kiến của bạn