COLUMBIA, S.C. (BBC News) - Hơn 40,000 người diễn hành tại Columbia, South Carolina, để đòi dẹp bỏ lá cờ Confederate ra khỏi tòa nhà chính phủ tiểu bang.
Cuộc diễn hành nhằm đúng vào ngày lễ Martin Luther King Day, tưởng niệm vị lãnh tụ dân quyền người bị bắn chết năm 1968.
Hội Thăng Tiến Cho Người Da Màu NAACP, tổ chức đã kêu gọi tẩy chay kỹ nghệ du lịch tiểu bang này vào đầu năm nay vì vấn đề lá cờ, đã tổ chức cuộc diễn hành.
Lá cờ - được sử dụng bởi các tiểu bang miền Nam chủ trương sở hữu nô lệ da đen thời Nội Chiến Hoa Kỳ - được một số người nhìn như một phần di sản đất nước, nhưng bị nhiều người khác nhìn như biểu tượng đàn áp dân da àmu.
Ứng cử viên Cộng Hòa John McCain nói rằng vấn đề này gây nhiều chia rẽ, nhưng thêm: “Tôi tin nó là một biểu tượng của di sản [đất nước].”
Hai ứng cử viên Dân Chủ - Phó Tổng Thống Al Gore và Bill Bradley - đều chống việc treo lá cờ.
Bradley nói hôm Chủ Nhật: “Phải dẹp ngay lá cờ đó.”
Đã có hàng loạt buổi lễ hôm Thứ Hai tưởng niệm Mục Sư King tại nhiều nơi ở Hoa Kỳ, kể cả một chiến dịch mua lại súng tại New Orkleans, và một hội chợ giáo dục dạy cho trẻ em về đời sống và di sản của MS King tại Boston. Tại Washington DC, người thiện nguyện tính tân trang Nhà Cho Người Vô Gia Cư Martin Luther King. Tại Philadelphia, hơn 18,000 người thiện nguyện trồng cây, sơn trường, dọn các nhà bỏ hoang và sắp xếp các kho của các ngân hàng thực phẩm [cho dân nghèo].
Tại New Hampshire, dân chúng lần đầu tưởng niệm Ngày Martin Luther King. TRước giờ, tiểu bang này chỉ tổ chức ngày lễ Dân Quyền tổng quát.
Dù vậy, đất nước Hoa Kỳ vẫn còn hằn sâu chia rẽ thời Nội Chiến: Nhiều tiểu bang Miền Nam kết hợp buổi lễ dân quyền của họ với các lễ vinh danh các vị Tướng Miền Nam Robert E Lee hay Stonewall Jackson.
Và ngay cả tại sân nhà của Tổng Thống Clinton, lá cờ của tiểu bang Arkansas vẫn giữ những ngôi sao và vạch biểu tượng của Nam Quân Hoa Kỳ thời Nội Chiến. Văn phòng vận động của Phó Tổng Thống Gore từ chối nói về lá cờ tiểu bang Arkansas, bởi vì nói về một lá cờ ở South Carolina cũng đã đủ chia rẽ rồi.
Cuộc diễn hành nhằm đúng vào ngày lễ Martin Luther King Day, tưởng niệm vị lãnh tụ dân quyền người bị bắn chết năm 1968.
Hội Thăng Tiến Cho Người Da Màu NAACP, tổ chức đã kêu gọi tẩy chay kỹ nghệ du lịch tiểu bang này vào đầu năm nay vì vấn đề lá cờ, đã tổ chức cuộc diễn hành.
Lá cờ - được sử dụng bởi các tiểu bang miền Nam chủ trương sở hữu nô lệ da đen thời Nội Chiến Hoa Kỳ - được một số người nhìn như một phần di sản đất nước, nhưng bị nhiều người khác nhìn như biểu tượng đàn áp dân da àmu.
Ứng cử viên Cộng Hòa John McCain nói rằng vấn đề này gây nhiều chia rẽ, nhưng thêm: “Tôi tin nó là một biểu tượng của di sản [đất nước].”
Hai ứng cử viên Dân Chủ - Phó Tổng Thống Al Gore và Bill Bradley - đều chống việc treo lá cờ.
Bradley nói hôm Chủ Nhật: “Phải dẹp ngay lá cờ đó.”
Đã có hàng loạt buổi lễ hôm Thứ Hai tưởng niệm Mục Sư King tại nhiều nơi ở Hoa Kỳ, kể cả một chiến dịch mua lại súng tại New Orkleans, và một hội chợ giáo dục dạy cho trẻ em về đời sống và di sản của MS King tại Boston. Tại Washington DC, người thiện nguyện tính tân trang Nhà Cho Người Vô Gia Cư Martin Luther King. Tại Philadelphia, hơn 18,000 người thiện nguyện trồng cây, sơn trường, dọn các nhà bỏ hoang và sắp xếp các kho của các ngân hàng thực phẩm [cho dân nghèo].
Tại New Hampshire, dân chúng lần đầu tưởng niệm Ngày Martin Luther King. TRước giờ, tiểu bang này chỉ tổ chức ngày lễ Dân Quyền tổng quát.
Dù vậy, đất nước Hoa Kỳ vẫn còn hằn sâu chia rẽ thời Nội Chiến: Nhiều tiểu bang Miền Nam kết hợp buổi lễ dân quyền của họ với các lễ vinh danh các vị Tướng Miền Nam Robert E Lee hay Stonewall Jackson.
Và ngay cả tại sân nhà của Tổng Thống Clinton, lá cờ của tiểu bang Arkansas vẫn giữ những ngôi sao và vạch biểu tượng của Nam Quân Hoa Kỳ thời Nội Chiến. Văn phòng vận động của Phó Tổng Thống Gore từ chối nói về lá cờ tiểu bang Arkansas, bởi vì nói về một lá cờ ở South Carolina cũng đã đủ chia rẽ rồi.
Gửi ý kiến của bạn