Các vị Đại diện ký tên bức khẩn điện gồm có: HT. Thích Hộ Giác, Chủ tịch Hội đồng Điều hành Văn phòng II Viện Hoá Đạo, GHPGVNTN Hải ngoại tại Hoa Kỳ; HT. Thích Minh Tâm, Chủ tịch Hội đồng Điều hành GHPGVNTN Âu châu; HT. Thích Như Huệ, Hội chủ Hội đồng Điều hành GHPGVNTN tại Úc châu và Tân Tây Lan; HT. Thích Thắng Hoan, Chủ tịch Hội đồng Điều hành GHPGVNTN tại Canada; và Thượng toạ Thích Chơn Lễ, Hội chủ GHPGVNTN tại Nhật Bản.
Sau lời tán thán Khoá họp lần thứ 56 của Uỷ ban Nhân quyền LHQ “ưu tư tới tình trạng vi phạm nhân quyền trong thế giới, cùng nỗ lực hành động nhằm thăng tiến quyền con người cùng các quyền tự do căn bản trên năm châu, mang lại niềm hy vọng cho mọi người bất phân nam nữ, chủng tộc, chính kiến, tín ngưỡng,” bức khẩn điện viết:
“Là Phật giáo đồ Việt Nam, chúng tôi cực kỳ lo âu cho tình trạng vi phạm tự do tôn giáo và vi phạm nhân quyền trầm trọng tại CHXHCNVN. Do vậy, nên chúng tôi đặc biệt hoan nghênh lời cáo tri của ông Chủ tịch về sự vụ Việt Nam là một trong 9 quốc gia bị thẩm vấn theo Thủ tục tố tụng Ecosoc 1503 vì đã “trắng trợn và chứng thực vi phạm quyền con người và các quyền tự do căn bản”. Đây là lần đầu tiên Hội đồng Nhân quyền LHQ chiếu cố một đơn kiện về tình trạng nhân quyền tại Việt Nam, kể từ khi quốc gia này gia nhập tổ chức LHQ 25 năm trước đây. Chúng tôi thành thật cảm ơn ông Chủ tịch đã phơi bày hoàn cảnh nghiêm trọng của người dân Việt ra trước công luận”.
Sau đấy, bức khẩn điện nhắc đến tính chất tôn giáo đa diện và phong phú của xã hội Việt Nam, “bao gồm các cộng đồng tôn giáo Hoà Hảo, Cao Đài, Công giáo, Tin Lành và nhiều thành phần tín ngưỡng khác”. Đặc biệt là trường hợp của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, có mặt từ 20 thế kỷ với số lượng 80% quần chúng, nhưng “lại bị Nhà cầm quyền cấm đoán, Tăng, Ni, Phật tử thường trực bị giam cầm và ngược đãi. Tương tự như thế, các cộng đồng tôn giáo khác cũng bị phân biệt đối xử dưới chính sách đàn áp các tôn giáo không chịu lệ thuộc thế tục và bắt các cộng đồng này trực thuộc sự kiểm soát của Nhà nước. Vì lý do đó, chúng tôi trân trọng yêu cầu ông Chủ tịch can thiệp với Uỷ ban Nhân quyền LHQ tại khoá họp lần thứ 56 có hành động thích ứng can thiệp trả tự do cho hàng giáo phẩm và tín đồ sau đây đã bị tù tội vì lý do biểu tỏ ôn hoà tín ngưỡng của họ:
“Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất: Đại lão Hoà thượng Thích Huyền Quang, Xử lý Thường vụ Viện Tăng Thống, 83 tuổi, bị quản chế không lý do từ 18 năm qua tại tỉnh Quảng Ngãi; sức khoẻ của Hoà thượng hiện rất suy yếu. Hoà thượng Thích Quảng Độ, các Thượng toạ Thích Không Tánh, Thích Tuệ Sỹ, Thích Thiện Minh, Thích Huệ Đăng, Trích Trí Tựu, Thích Liễu Minh, Cư sĩ Hoàng Văn Giang hiện đang bị quản chế hành chính hoặc bị những án tù khốc liệt.
“Giáo hội Phật giáo Hoà Hảo: Hôm 28.3.2000, sau cuộc can thiệp bạo động, đánh đập tín đồ đang hành lễ, công an đã bắt giam 9 tín đồ sau đây: Nguyễn Châu Lang, Trần Văn Bé Cao, Võ Văn Bửu, Lê Văn Nhuộm, Võ Văn Liêm, Nguyễn Văn Hoàng, Trần Văn Điển, Trần Nguyên Hưỡn và Trương Văn Thức.
“Giáo hội Cao Đài: Lễ sanh Lâm Ngọc Thanh, Văn Hoà Vui và Đỗ Hoàng Giám hiện đang bị giam tại trại Cải tạo. Chánh trị sự Huỳnh Văn Thắng, Phó trị sự Lê Kim Biên và ông Phạm Công Hiền bị bắt tại Rạch giá tháng 10.1998 vì lý do tìm gặp ông Abdelfattah Amor, Báo cáo viên LHQ đặc nhiệm vấn đề đàn áp tôn giáo.
“Trên đây chỉ là vài trường hợp tiêu biểu trong biết bao trường hợp Tăng sĩ, Linh mục, Chức sắc và tín đồ bị giam cầm vì lý do tín ngưỡng.”(...).
Làm tại Paris, ngày 24.4.2000
Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế