Phát ngôn viên Sở Cảnh Sát thành phố Austin ngày Thứ 5 cho biết đã liên lạc với luật sư của 2 cô Jenna và Barbara, từng người đã ký tên nhận giấy báo, và đã được trả tự do sau đó.
Quản lý nhà hàng Chuys đã thông báo cho cảnh sát biết 2 cô con gái 19 tuổi của TT Bush đang uống với 1 người bạn. Cô Jenna đã vi phạm lệnh cấm rượu cách đây không lâu, thêm lần này nữa cô sẽ bị treo bằng lái xe, bị phạt tiền 500 MK, thêm nhiều giờ lao động công ich và theo học lớp tránh rượu.
TT Bush đã gọi điện thoại cho các con gái, nhưng Tham Vụ Báo Chí Bạch Ốc Ari Fleischer nói rằng đây là chuyện riêng tư.
Trong thời gian tranh cử, TT Bush từng kêu gọi báo chí tôn trọng đời sống riêng của các con ông. Các nhân viên mật vụ cũng giữ khoảng cách, để các con gái vị thành niên của TT trưởng thành 1 cách bình thường, dù rằng điều đó có nghĩa là uống rượu trái luật.
