NEW YORK - Tại trụ sở Liên Hiệp Quốc ngày 27/09, ngoại trưởng của Nhật và Nam Hàn cho biết không đạt tiến bộ về giải quyết tranh chấp về bồi thường công nhân Hàn bị cưỡng bách lao động thời chiếm đóng Đệ Nhị Thế Chiến, cũng như về giao thương.
Nhưng 2 bên đồng ý tiếp tục đối thoại.
Đây là lần đầu tiên từ khi nhậm chức (trong tháng này), ngoại trưởng Toshimitsu Motegi thông báo ngoại truởng Kang Kyung-wha “tình trạng quan hệ song phương là cực kỳ nghiêm trọng. Tuy nhiên, nhu cầu hợp tác trong việc ứng phó với Băc Hàn trở thành lớn chưa từng thấy”.
Ông Motegi hô hào ông Kang không để thỏa thuận chia sẻ tin tình báo bị loại bỏ. Bên lề đại hội đồng LHQ, ông Motegi mở nhiều tiếp xúc song phương. Trong gần 50 phút trao đổi (là gấp đôi thời gian dự kiến), ngoại trưởng Nhật xác nhận các quan hệ Nhật- Hàn bị lay chuyển.
Hai vị Thủ Tướng không gặp măt bên lề đại hội đồng LHQ.
