SEOUL, Nam Hàn -- Trong khi hai miền Nam Bắc Đại Hàn tới gần nhau, có một điểm hai miền cùng đồng ý: lá cờ Mặt Trời Mọc của quân lực Nhật Bản là biểu tượng thực dân một thời.
Bản tin KBS kể: Hai miền Nam-Bắc tổ chức lễ kỷ niệm 11 năm Tuyên bố chung liên Triều 4/10 tại Bình Nhưỡng...
Nam Hàn và Bắc Hàn đã lần đầu tiên cùng tổ chức lễ kỷ niệm Tuyên bố chung liên Triều 4/10/2007 tại thủ đô Bình Nhưỡng, 11 năm sau khi tuyên bố được ký tại Hội nghị thượng đỉnh liên Triều 2007.
Sáng thứ Sáu (5/10), hai miền Nam-Bắc đã tổ chức "Đại hội thống nhất dân tộc kỷ niệm 11 năm Tuyên bố chung liên Triều 4/10" tại Cung văn hóa nhân dân ở thủ đô Bình Nhưỡng. Tại đây, hai bên nhất trí sẽ thực thi một cách triệt để Tuyên bố Bàn Môn Điếm và Tuyên bố chung Bình Nhưỡng tháng 9, thúc đẩy giao lưu, hợp tác đa dạng.
Hai bên đánh giá các Tuyên bố chung liên Triều ngày 15/6/2000 và ngày 4/10/2007 đã không được thực hiện đầy đủ. Để không lặp lại điều này, hai miền phải thực hiện triệt để Tuyên bố Bàn Môn Điếm và Tuyên bố chung Bình Nhưỡng tháng 9, viết lên lịch sử mới của hòa bình, thịnh vượng và thống nhất.
Hai miền Nam-Bắc tái khẳng định nguyên tắc tự chủ, tự quyết về vận mệnh của dân tộc, đồng thời nhấn mạnh một lần nữa về việc phải chấm dứt hoàn toàn mối đe dọa chiến tranh, đưa bán đảo Nam Hàn trở thành một mảnh đất hòa bình, không có vũ khí hạt nhân và mối đe dọa hạt nhân. Để làm được điều này, cần tuân thủ và thực thi đúng Biên bản nhất trí thực thi Tuyên bố Bàn Môn Điếm ở lĩnh vực quân sự.
Tiếp đó, hai miền cho rằng cần phải thúc đẩy hợp tác, giao lưu, tiếp xúc và qua lại trên nhiều phương diện. Đặc biệt, hai miền phải giải quyết các vấn đề nhân đạo phát sinh do sự chia cắt dân tộc, giải tỏa nỗi đau chia cắt cho các gia đình bị ly tán liên Triều, tổ chức các sự kiện chung có sự tham gia của nhân sự các giới vào những ngày lễ có ý nghĩa lớn với toàn dân tộc, như lễ kỷ niệm 100 năm phong trào độc lập kháng Nhật 1/3, cùng tham gia các đại hội thể thao, lễ hội văn hóa, nghệ thuật.
Tham dự sự kiện lần này, phái đoàn miền Nam có 160 người, trong đó có Bộ trưởng Thống nhất Cho Myung-kyun, Chủ tịch đảng cầm quyền Dân chủ đồng hành tại Quốc hội Lee Hae-chan. Tuy nhiên, danh sách tham dự của phía Bắc Hàn không được công bố.
Trong khi đó, bản tin NHK ghi rằng chính phủ Nhật Bản thông báo tới Nam Hàn rằng sẽ không cử tàu tham gia sự kiện duyệt tàu hải quân của Nam Hàn, dự kiến bắt đầu từ thứ Năm tuần tới. Quyết định được đưa ra sau khi cân nhắc việc Nam Hàn đề nghị Nhật Bản không treo cờ chính thức màu đỏ trắng tại sự kiện này.
Nam Hàn đã đề nghị Lực lượng Phòng vệ Trên biển Nhật Bản không treo cờ hiệu nói trên. Lá cờ này đôi khi còn được gọi là cờ "Mặt trời mọc". Theo phía Nam Hàn, lá cờ gợi cho người Nam Hàn và một số nước láng giềng châu Á về chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản trước và trong Chiến tranh Thế giới thứ 2, khi Quân đội Hoàng gia Nhật Bản cũng sử dụng lá cờ này.
Nhật Bản từ chối đáp ứng yêu cầu này vì lá cờ đỏ trắng là cờ hiệu chính thức của đội tàu theo quy định của luật pháp Nhật Bản, và Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển cũng quy định tàu Nhật Bản kéo cờ này.
Bản tin KBS kể: Hai miền Nam-Bắc tổ chức lễ kỷ niệm 11 năm Tuyên bố chung liên Triều 4/10 tại Bình Nhưỡng...
Nam Hàn và Bắc Hàn đã lần đầu tiên cùng tổ chức lễ kỷ niệm Tuyên bố chung liên Triều 4/10/2007 tại thủ đô Bình Nhưỡng, 11 năm sau khi tuyên bố được ký tại Hội nghị thượng đỉnh liên Triều 2007.
Sáng thứ Sáu (5/10), hai miền Nam-Bắc đã tổ chức "Đại hội thống nhất dân tộc kỷ niệm 11 năm Tuyên bố chung liên Triều 4/10" tại Cung văn hóa nhân dân ở thủ đô Bình Nhưỡng. Tại đây, hai bên nhất trí sẽ thực thi một cách triệt để Tuyên bố Bàn Môn Điếm và Tuyên bố chung Bình Nhưỡng tháng 9, thúc đẩy giao lưu, hợp tác đa dạng.
Hai bên đánh giá các Tuyên bố chung liên Triều ngày 15/6/2000 và ngày 4/10/2007 đã không được thực hiện đầy đủ. Để không lặp lại điều này, hai miền phải thực hiện triệt để Tuyên bố Bàn Môn Điếm và Tuyên bố chung Bình Nhưỡng tháng 9, viết lên lịch sử mới của hòa bình, thịnh vượng và thống nhất.
Hai miền Nam-Bắc tái khẳng định nguyên tắc tự chủ, tự quyết về vận mệnh của dân tộc, đồng thời nhấn mạnh một lần nữa về việc phải chấm dứt hoàn toàn mối đe dọa chiến tranh, đưa bán đảo Nam Hàn trở thành một mảnh đất hòa bình, không có vũ khí hạt nhân và mối đe dọa hạt nhân. Để làm được điều này, cần tuân thủ và thực thi đúng Biên bản nhất trí thực thi Tuyên bố Bàn Môn Điếm ở lĩnh vực quân sự.
Tiếp đó, hai miền cho rằng cần phải thúc đẩy hợp tác, giao lưu, tiếp xúc và qua lại trên nhiều phương diện. Đặc biệt, hai miền phải giải quyết các vấn đề nhân đạo phát sinh do sự chia cắt dân tộc, giải tỏa nỗi đau chia cắt cho các gia đình bị ly tán liên Triều, tổ chức các sự kiện chung có sự tham gia của nhân sự các giới vào những ngày lễ có ý nghĩa lớn với toàn dân tộc, như lễ kỷ niệm 100 năm phong trào độc lập kháng Nhật 1/3, cùng tham gia các đại hội thể thao, lễ hội văn hóa, nghệ thuật.
Tham dự sự kiện lần này, phái đoàn miền Nam có 160 người, trong đó có Bộ trưởng Thống nhất Cho Myung-kyun, Chủ tịch đảng cầm quyền Dân chủ đồng hành tại Quốc hội Lee Hae-chan. Tuy nhiên, danh sách tham dự của phía Bắc Hàn không được công bố.
Trong khi đó, bản tin NHK ghi rằng chính phủ Nhật Bản thông báo tới Nam Hàn rằng sẽ không cử tàu tham gia sự kiện duyệt tàu hải quân của Nam Hàn, dự kiến bắt đầu từ thứ Năm tuần tới. Quyết định được đưa ra sau khi cân nhắc việc Nam Hàn đề nghị Nhật Bản không treo cờ chính thức màu đỏ trắng tại sự kiện này.
Nam Hàn đã đề nghị Lực lượng Phòng vệ Trên biển Nhật Bản không treo cờ hiệu nói trên. Lá cờ này đôi khi còn được gọi là cờ "Mặt trời mọc". Theo phía Nam Hàn, lá cờ gợi cho người Nam Hàn và một số nước láng giềng châu Á về chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản trước và trong Chiến tranh Thế giới thứ 2, khi Quân đội Hoàng gia Nhật Bản cũng sử dụng lá cờ này.
Nhật Bản từ chối đáp ứng yêu cầu này vì lá cờ đỏ trắng là cờ hiệu chính thức của đội tàu theo quy định của luật pháp Nhật Bản, và Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển cũng quy định tàu Nhật Bản kéo cờ này.
Gửi ý kiến của bạn
