BEIJING - Chủ trương phát triển hạ tầng cơ sở là động lực kích thích tăng trưởng kinh tế hơn 1 thập niên qua tại Hoa Lục, nhưng để lại nợ công cao như núi.
Tại thành phố Changde ở góc cực bắc tỉnh Hunan 4 năm trước, tiểu chủ Ma Hushei cùng bạn bè lập nông trai trồng nho làm ruợu giữa đồng luá, cách ga xe lửa chỉ 3 kilomét. Khu vực phát triển nhanh, với dân số 6 triệu, 1 trung tâm đô thị nổi lên, với bệnh viện, toà thị chính mới gần bên toà nhà 2 tầng là bản doanh của tập đoàn tài chính Changde Caixin, công cụ huy động vốn lớn nhất của thành phố.
Phóng viên Hong Kong tới, thấy là ngoài sức tưởng tượng – nhưng 1 cư dân địa phương 44 tuổi thấy việc xây dựng các công trình đã chậm hẳn lại trong thời gian gần đây, vì thực tế là cạn tiền.
Changde không là thành phố duy nhất chứng kiến hiện tượng này sau những dự án hạ tầng ồ ạt thúc đẩy bởi giới chức địa phương nhận đuợc tài trợ dễ dãi từ ngân hàng nhà nước.
Giờ đây, nhóm lãnh đạo Beijing đứng trước núi nợ công.
Bank for International Settlements ước luợng nợ công giữa năm 2017 của chính quyền Hoa Lục là bằng 256% GDP.
Lãnh tụ Tập Cận Bình muốn giảm nợ công nói chung để hạn chế bất ổn tài chính – tiến trình này sẽ là đau đớn, theo nhận xét của nhà báo Hong Kong.
Với những nơi như Changde, nhiều dự án sẽ bỏ dở giữa chừng. Không là hàng ngàn, nhưng có đến hàng trăm thành phố tương tự khắp Hoa Lục muốn nhanh chóng trở thành phủ phủ kinh tế của vùng – nên, khi trung ương xiết chặt kiểm soát tài trợ của các dự án phối hợp công-tư, ảnh hưởng có thể cảm thấy ngay.
Tại Changde, 7 dự án chính tiếp tục khai triển và hàng chục dự án không kịp thời hạn, theo tài liệu từ Ban kế hoạch của thành phố. Nhưng, thông tin từ Ban tài chính vẫn khẳng định “Kinh tế địa phương diễn biến bình thường”. Hồ sơ chính thức cuối năm 2016 ghi: nợ công là 34.6 tỉ yuan.
Giới phân tích nhắc nhở: thiếu trong sáng là 1 phần của nan đề.
Biên bản mới nhất của Kiểm Toán Quốc Gia ghi tổng số nợ công của địa phuơng là 15,400 tỉ yuan không kể nợ cũ tính vào cuối năm 2014 là 8,600 tỉ yuan... Tổng cộng lên tới 3,461 tỉ đô la.
Trong lúc đối đầu với Washington tiếp diễn, HĐ Nhà Nước loan báo hôm 23-7 sẽ phát hành 1 đợt công trái mới trị giá 1,300 tỉ yuan, và khuyến khích ngân hàng tiếp tục cấp tín dụng cho “các cỗ xe tài trợ” xây dựng hạ tầng cơ sở để bảo đảm sự tiếp tục của các công trình xây dựng, nghĩa là núi nợ cao hơn.
Tại thành phố Changde ở góc cực bắc tỉnh Hunan 4 năm trước, tiểu chủ Ma Hushei cùng bạn bè lập nông trai trồng nho làm ruợu giữa đồng luá, cách ga xe lửa chỉ 3 kilomét. Khu vực phát triển nhanh, với dân số 6 triệu, 1 trung tâm đô thị nổi lên, với bệnh viện, toà thị chính mới gần bên toà nhà 2 tầng là bản doanh của tập đoàn tài chính Changde Caixin, công cụ huy động vốn lớn nhất của thành phố.
Phóng viên Hong Kong tới, thấy là ngoài sức tưởng tượng – nhưng 1 cư dân địa phương 44 tuổi thấy việc xây dựng các công trình đã chậm hẳn lại trong thời gian gần đây, vì thực tế là cạn tiền.
Changde không là thành phố duy nhất chứng kiến hiện tượng này sau những dự án hạ tầng ồ ạt thúc đẩy bởi giới chức địa phương nhận đuợc tài trợ dễ dãi từ ngân hàng nhà nước.
Giờ đây, nhóm lãnh đạo Beijing đứng trước núi nợ công.
Bank for International Settlements ước luợng nợ công giữa năm 2017 của chính quyền Hoa Lục là bằng 256% GDP.
Lãnh tụ Tập Cận Bình muốn giảm nợ công nói chung để hạn chế bất ổn tài chính – tiến trình này sẽ là đau đớn, theo nhận xét của nhà báo Hong Kong.
Với những nơi như Changde, nhiều dự án sẽ bỏ dở giữa chừng. Không là hàng ngàn, nhưng có đến hàng trăm thành phố tương tự khắp Hoa Lục muốn nhanh chóng trở thành phủ phủ kinh tế của vùng – nên, khi trung ương xiết chặt kiểm soát tài trợ của các dự án phối hợp công-tư, ảnh hưởng có thể cảm thấy ngay.
Tại Changde, 7 dự án chính tiếp tục khai triển và hàng chục dự án không kịp thời hạn, theo tài liệu từ Ban kế hoạch của thành phố. Nhưng, thông tin từ Ban tài chính vẫn khẳng định “Kinh tế địa phương diễn biến bình thường”. Hồ sơ chính thức cuối năm 2016 ghi: nợ công là 34.6 tỉ yuan.
Giới phân tích nhắc nhở: thiếu trong sáng là 1 phần của nan đề.
Biên bản mới nhất của Kiểm Toán Quốc Gia ghi tổng số nợ công của địa phuơng là 15,400 tỉ yuan không kể nợ cũ tính vào cuối năm 2014 là 8,600 tỉ yuan... Tổng cộng lên tới 3,461 tỉ đô la.
Trong lúc đối đầu với Washington tiếp diễn, HĐ Nhà Nước loan báo hôm 23-7 sẽ phát hành 1 đợt công trái mới trị giá 1,300 tỉ yuan, và khuyến khích ngân hàng tiếp tục cấp tín dụng cho “các cỗ xe tài trợ” xây dựng hạ tầng cơ sở để bảo đảm sự tiếp tục của các công trình xây dựng, nghĩa là núi nợ cao hơn.
Send comment
