Bắc Kinh ngày càng để lộ chân tướng độc tài toàn trị đối với đặc khu hành chánh Hồng Kông, khi Quốc Hội Trung Quốc không cho 2 nghĩ sĩ đòi độc lập vào nghị viện, làm cho hàng trăm luật sư Hồng Kông đã xuống đường biểu tình chống đối hôm Thư Ba, theo tin của Đài Phát Thanh Quốc Tế Pháp Tiếng Việt (RFI) hôm 8-11-2016 cho biết.
Bản tin RFI viết rằng, “Hôm nay, 08/11/2016, hàng trăm luật sư biểu tình tại trung tâm thành phố Hồng Kông để phản đối Quốc Hội Trung Quốc không cho hai nghị sĩ đòi độc lập vào nghị viện.
“Các luật sư Hồng Kông và nước ngoài trong bộ trang phục đen tuần hành trong im lặng. Điểm xuất phát của cuộc tuần hành là trụ sở tòa án tối cao của Hồng Kông hay Tòa Chung Thẩm. Luật sư và nghị sĩ Dennis Kwok - Quách Vinh Khanh, người tổ chức cuộc tuần hành, cho Reuters biết: Giới luật sư không chấp nhận cách giải thích luật của Quốc Hội Trung Quốc về vụ việc nói trên, và «điều này là hoàn toàn không phù hợp với hệ thống tư pháp Hồng Kông».
“Hôm qua, Quốc Hội Trung Quốc ra một quyết định chưa từng có, buộc hai tân nghị sĩ Hồng Kông Du Huệ Trinh (Yau Wai Ching) và Lương Tụng Hằng (Leung Chun Ying) không được tham gia nghị viện, do họ đã từ chối gọi đúng tên nước Trung Quốc trong lần tuyên thệ đầu tiên.”
Bản tin RFI cho biết thêm rằng, “Liên đoàn các luật sư Hồng Kông với hơn 1.000 thành viên, cũng phản đối quyết định nói trên của Quốc Hội Trung Quốc, một quyết định cho thấy Bắc Kinh đang siết chặt kiểm soát đặc khu hành chính, vốn được hưởng quy chế «một quốc gia, hai chế độ». Công luận Hồng Kông lo ngại chính quyền Trung Quốc đang bóp nghẹt dần quyền tự trị của thành phố và quyền tự do của người dân đặc khu. Tối hôm qua, hai nghị sĩ trẻ La Quán Thông (Nathan Law) và. Chu Khải Di (Eddie Chu), ra một thông cáo chung khẳng định quyết định của Quốc Hội Trung Quốc là một hành động tấn công nhắm vào toàn bộ phong trào dân chủ Hồng Kông.”
Bản tin kết luận rằng, “Tòa Chung Thẩm Hồng Kông sẽ phải ra phán quyết về vụ này, theo đề nghị của chính quyền đặc khu.”
Bản tin RFI viết rằng, “Hôm nay, 08/11/2016, hàng trăm luật sư biểu tình tại trung tâm thành phố Hồng Kông để phản đối Quốc Hội Trung Quốc không cho hai nghị sĩ đòi độc lập vào nghị viện.
“Các luật sư Hồng Kông và nước ngoài trong bộ trang phục đen tuần hành trong im lặng. Điểm xuất phát của cuộc tuần hành là trụ sở tòa án tối cao của Hồng Kông hay Tòa Chung Thẩm. Luật sư và nghị sĩ Dennis Kwok - Quách Vinh Khanh, người tổ chức cuộc tuần hành, cho Reuters biết: Giới luật sư không chấp nhận cách giải thích luật của Quốc Hội Trung Quốc về vụ việc nói trên, và «điều này là hoàn toàn không phù hợp với hệ thống tư pháp Hồng Kông».
“Hôm qua, Quốc Hội Trung Quốc ra một quyết định chưa từng có, buộc hai tân nghị sĩ Hồng Kông Du Huệ Trinh (Yau Wai Ching) và Lương Tụng Hằng (Leung Chun Ying) không được tham gia nghị viện, do họ đã từ chối gọi đúng tên nước Trung Quốc trong lần tuyên thệ đầu tiên.”
Bản tin RFI cho biết thêm rằng, “Liên đoàn các luật sư Hồng Kông với hơn 1.000 thành viên, cũng phản đối quyết định nói trên của Quốc Hội Trung Quốc, một quyết định cho thấy Bắc Kinh đang siết chặt kiểm soát đặc khu hành chính, vốn được hưởng quy chế «một quốc gia, hai chế độ». Công luận Hồng Kông lo ngại chính quyền Trung Quốc đang bóp nghẹt dần quyền tự trị của thành phố và quyền tự do của người dân đặc khu. Tối hôm qua, hai nghị sĩ trẻ La Quán Thông (Nathan Law) và. Chu Khải Di (Eddie Chu), ra một thông cáo chung khẳng định quyết định của Quốc Hội Trung Quốc là một hành động tấn công nhắm vào toàn bộ phong trào dân chủ Hồng Kông.”
Bản tin kết luận rằng, “Tòa Chung Thẩm Hồng Kông sẽ phải ra phán quyết về vụ này, theo đề nghị của chính quyền đặc khu.”
Send comment
