NORFOLK, VA - Một cặp vợ chồng ở California chở quân dụng vào Trung Quốc từ một kho hàng gần Old Dominion University đã bị truy tố 47 tội về rửa tiền và xuất khẩu vũ khí bất hợp pháp.
Họ đã bị buộc tội xuất khẩu phi đạn, phụ tùng phi cơ, ra đa, các bộ phận xe tăng trong năm 1998 và 1999 mà họ đã mua hợp pháp từ nguồn hàng thặng dư của các cơ quan quân đội Mỹ. Họ đã vận chuyển hàng qua cửa khẩu quốc tế Norfolk.
Theo luật pháp, không thể xuất cảng vũ khí từ Mỹ nếu không có phép của Bộ Ngoại Giao. Cũng không thể có được giấy phép để nhập vũ khí vào Trung Quốc vì Hoa Kỳ đã cấm vận vũ khí đối với Trung Quốc.
Đôi vợ chồng nầy, Bing Sun và Patte Sun, sinh quán tại Đài Loan nhưng đã trở thành công đân Mỹ từ năm 1994. Họ đã bị truy tố hôm thứ năm bởi đại bồi thẩm đoàn tại tòa án liên bang ở Norfolk.
Người vợ, Patte, 47 tuổi, đã bị bắt hôm thứ năm tại California. Người chồng, Bing, 51 tuổi, vẫn còn tại ngoại. Họ sống ở Fontana, California, gần Los Angeles.
Cuộc điều tra vẫn đang tiếp tục, công tố viên Alan M. Salsbury nói.
Theo như cáo trạng, vợ chồng Sun đã xuất cảng trang thiết bị quân sự qua cửa khẩu hàng hải 22 lần từ tháng 6 năm 1998 đến tháng 1 năm 1999. Họ cũng đã cố gắng xuất khẩu 6 container các bộ phận thiết bị quân sự qua cửa khẩu vào cuối tháng năm, nhưng đã bị ngăn chặn.
22 lần vận chuyển trước đó đã thực hiện được vào Trung Quốc. Hai lần sau cùng đã bị bắt giữ bởi cơ quan an ninh liên bang.
Trong số các bộ phận thiết bị quân sự bị tịch thu có bộ phận giá súng đuôi trực thăng, bộ thăng bằng điều khiển phóng phi đạn trên không, phụ tùng để định hướng bom, và phụ tùng cho phi đạn tấn công.
Theo cáo trạng, vợ chồng Sun đã nhận khoảng $1.3 triệu đô la từ các tổ chức ở Đài Loan, Indonesia, Hong Kong, và Singapore để mua các bộ phận thiết bị quân sự. Số tiền đã được chuyển vào ngân hàng tại California và Norfolk. Cũng không biết được giá cả của các thiết bị quân sự nầy là bao nhiêu.
Họ đã bị buộc tội xuất khẩu phi đạn, phụ tùng phi cơ, ra đa, các bộ phận xe tăng trong năm 1998 và 1999 mà họ đã mua hợp pháp từ nguồn hàng thặng dư của các cơ quan quân đội Mỹ. Họ đã vận chuyển hàng qua cửa khẩu quốc tế Norfolk.
Theo luật pháp, không thể xuất cảng vũ khí từ Mỹ nếu không có phép của Bộ Ngoại Giao. Cũng không thể có được giấy phép để nhập vũ khí vào Trung Quốc vì Hoa Kỳ đã cấm vận vũ khí đối với Trung Quốc.
Đôi vợ chồng nầy, Bing Sun và Patte Sun, sinh quán tại Đài Loan nhưng đã trở thành công đân Mỹ từ năm 1994. Họ đã bị truy tố hôm thứ năm bởi đại bồi thẩm đoàn tại tòa án liên bang ở Norfolk.
Người vợ, Patte, 47 tuổi, đã bị bắt hôm thứ năm tại California. Người chồng, Bing, 51 tuổi, vẫn còn tại ngoại. Họ sống ở Fontana, California, gần Los Angeles.
Cuộc điều tra vẫn đang tiếp tục, công tố viên Alan M. Salsbury nói.
Theo như cáo trạng, vợ chồng Sun đã xuất cảng trang thiết bị quân sự qua cửa khẩu hàng hải 22 lần từ tháng 6 năm 1998 đến tháng 1 năm 1999. Họ cũng đã cố gắng xuất khẩu 6 container các bộ phận thiết bị quân sự qua cửa khẩu vào cuối tháng năm, nhưng đã bị ngăn chặn.
22 lần vận chuyển trước đó đã thực hiện được vào Trung Quốc. Hai lần sau cùng đã bị bắt giữ bởi cơ quan an ninh liên bang.
Trong số các bộ phận thiết bị quân sự bị tịch thu có bộ phận giá súng đuôi trực thăng, bộ thăng bằng điều khiển phóng phi đạn trên không, phụ tùng để định hướng bom, và phụ tùng cho phi đạn tấn công.
Theo cáo trạng, vợ chồng Sun đã nhận khoảng $1.3 triệu đô la từ các tổ chức ở Đài Loan, Indonesia, Hong Kong, và Singapore để mua các bộ phận thiết bị quân sự. Số tiền đã được chuyển vào ngân hàng tại California và Norfolk. Cũng không biết được giá cả của các thiết bị quân sự nầy là bao nhiêu.
Gửi ý kiến của bạn