Tin Vắn Thế Giới

BỒI THƯỜNG NẠN NHÂN DO THÁI 4 TỈ ĐÔ, CÁC HÃNG CHỊU 1/2
FRANKFURT - Thủ Tướng Schroeder cho biết nạn nhân lao động cưỡng bach cho Đức Quốc Xã sẽ nhận được tiền bồi thường nay mai, các nhà lãnh đạo kỹ nghệ nước Đức không còn chống lại việc bồi thường.
Ông nói các công ty Đức đã an tâm, không còn lo bị thưa kiện gì nữa, và cũng không còn sự chia rẽ giữa chính phủ và các công ty Đức trong vấn đề này.
Kỹ nghệ Đức thuận đóng góp phân nửa trong quỹ bồi thường 4 tỉ rưỡi MK, và chính phủ Đức chịu phần còn lại. Mặc dù Quốc Hội Đức còn phải biểu quyết về thủ tục tháo khoán, sự thoả thuận của kỹ nghệ Đức đã kết thúc 2 năm tranh cãi về chi tiết thi hành, trước khi toà án Hoa Kỳ bác bỏ các vụ kiện còn lại ở Hoa Kỳ hôm Thứ 2.
Các phe mong đợi cơ quan Lập Pháp Đức biểu quyết xong trước khi bắt đầu thời gian nghỉ họp vào trung tuần Tháng 7.

CHÙA THÁI NUÔI 8 CỌP QUÝ
Một vị sư Thái Lan đã quan sát hai con cọp đang song đấu tại Chùa Wat Pa Luangtabua ở Sai Yok, phía Tây Thái Lan hôm Thứ Ba 22-5. Các vị sư nơi đây đang hy vọng thành lập khu bảo tồn thiên nhiên cho 8 con cọp quý, thuộc loại sắp diệt chủng, tại chùa này. Các sư đang kêu gọi quyên góp từ dân chúng. Các ngôi chùa thường là nơi dân chúng thả các chó, mèo mà họ không muốn nuôi, nhưng chùa này nổi tiếng từ ba năm trước sau khi có 1 chú cọp mồ côi được nhận nuôi.

PHONE DI ĐỘNG THẾ HỆ MỚI
Công ty NTT DoCoMo vừa tung ra loại phone di động thế hệ thứ ba có trang bị ống kính TV, trong hội chợ Business Show 2001 tại Tokyo hôm Thứ Tư 23-5. Loại mới có tên là P2101V, sẽ nhận các dữ kiện và hình ảnh tốc độ cao.

LHQ HY VỌNG DÀN XẾP HÒA BÌNH CHO CONGO

KINSHASA - Các vị đại sứ trong Hội Đồng bảo An LHQ, vừa kết thúc sứ mạng hòa bình ở Congo, tỏ ý hi vọng rằng chính nghĩa hòa bình tại Congo, nươc lớn hạng 3 ở châu Phi, đã bắt đầu tiến bước. Ông Jean David Levitt, đại sứ Pháp, cho biết phái đoàn Hội Đồng Bảo An LHQ đã khởi động 2 kế hoạch, (1) là rút quân các nước, và (2) là chương trình giải giới, cánh cửa cơ hội đã mở. 22 nhà ngoại giao của 15 nước hội viên Hội Đồng Bảo An LHQ ghé Congo trong chuyến đi 8 nước Phi Châu để tìm kiếm hòa bình cho nước có quôc hiệu cũ là Zaire, tan nát vì 3 năm nội chiến có 5 lân bang tham chiến. Phái đoàn tiếp tục tới Zambia, hội đàm với TT Chiluba, người đang góp công điều giải chiến cuộc Congo.

HỒNG KÔNG GỠ NGÒI 1 BOM GIỮA THƯƠNG XÁ ĐÔNG ĐÚC
HONGKONG - Hàng trăm nhân viên và người mua sắm được di tản khỏi 1 trong những khu thương xá đông khách nhất của Hongkong, vì 1 quả bom để lại từ thập niên 1940 được khám phá trong khu vực.
Lực lượng cứu hỏa ứng trực trong khi chuyên viên vũ khí tới tháo gỡ. Tin cảnh sát không cho biết kich thươc của trái bom từ cuộc xâm lăng Tháng Chạp 1941 của quân đội Thiên Hoàng Nhật Bản.
Thương xá trên nằm kế 1 địa điểm đang xây cất ven Vịnh Causeway, dân cư đông đúc. Thỉnh thoảng, công nhân xây dựng vẫn gặp đạn cũ vùi chôn dưới đất.

MỸ TRẢ HOA LỤC BỨC PHÙ ĐIÊU BỊ TRỘM
Qu Shengrui, Giám Đốc Sở Quản Trị Di Sản Văn Hóa Trung Quốc, đã cảm ơn trong buổi họp báo giữa buổi lễ Hải Quan Mỹ giao trả 1 bức phù điêu quý chế tạo từ thế kỷ thứ 10 về cho Bắc Kinh hôm Thứ Tư tại New York. Bức điêu khắc này bị trộm từ ngôi mộ của Wang Chuzi, phía Hoa Bắc năm 1994. Hải Quan Mỹ đã tịch thu nghệ phẩm nặng 480 cân Anh này hồi Tháng Ba 2000, trước khi nó chuẩn bị đấu giả bởi nhà Christie’s - công ty Christie’s đã chịu hợp tác với cuộc điều tra.

GIÁ ĐIỆN TĂNG VỌT, TIỆM ĂN CALI LÊN GIÁ
Giá điện tăng vọt đã làm nhẹ túi nhiều cơ sở kinh doanh California, ngay cả trước khi tiểu bang này quyết định vào tuần này xem phải cho tăng giá điện 5.7 tỉ đô la ra sao, cho cac1 lĩnh vực nào. Với tình hình giá hơi đốt tăng gấp ba trong hóa đơn hàng tháng, hệ thống tiệm ăn El Balazo, chuyên về đồ ăn Mễ, hồi tháng trước đã phải tăng giá một số món trên thực đơn tới 20%.

• TQ Ra Lệnh Các Ngân Hàng Ngưng Làm Ăn Với Bắc Hàn
• Tin Ngắn Thế Giới
• Pháp luật phổ thông – LS Lê Đình Hồ
• Con Trai Ứng Viên TT Romney Mở Tiệc Gây Quỹ Ủng Hộ Cha