Vợ Của Thủ Hiến Bắc Ireland: Định Tự Sát Vì Ngoại Tình
LONDON - Dân chúng Bắc Ireland quen với những chuyện tai tiếng của các chính khách, gồm nhiều người tham gia hàng ngũ dân quân chống vương quốc Anh trước kia, như lực lượng IRA.
Nhưng, họ không khỏi sửng sốt với thông báo của phu nhân thủ hiến Robinson, cũng là viên chức lãnh đạo hành pháp tỉnh, nhận là đã định tự sát sau hành động phản bội với phu quân 18 tháng trước, cũng như đã khuyến khích bằng hữu giúp công cuộc kinh doanh của người tình. Tên của nam nhân này chưa đuợc biết.
Trong thư ngỏ gửi báo chí, bà Iris Robinson 60 tuổi viết "Tôi chân thành xin lỗi mọi người bị tổn thương và thất vọng vì tôi - tôi rất hối tiếc đã gây đau khổ cho chồng, gia đình cũng như bằng hữu, nhân viên và tất cả những ai đã hậu thuẫn tôi".
Không lâu sau, thủ hiến Peter Robinson, cũng là lãnh tụ đảng chủ trương Bắc Ireland vẫn là 1 phần của vương quốc Anh, đã nói chuyện với báo chí tại nhà riêng ở khu đông thành phố Belfast, giải thích ý định giúp đỡ vợ. Ông Peter Robinson không cầm đuợc nước mắt khi nhắc lại toan tính quyên sinh của bà Iris. Ông xác nhận bà nhận trách nhiệm, yêu cầu ông tha thứ, và ông sẵn lòn. Ông nói : bà Iris cũng cầu xin thiên chuá tha tội.
Trong thư ngỏ, bà Iris cho biết việc ngoại tình xẩy ra 1 thời gian ngắn giữa lúc trầm cảm, là lý do khiến bà nghỉ việc tại cơ quan lập pháp.