Một ông Việt Nam di dân lậu đã ra tòa tại San Francisco và bị tòa phán có tội có thể đối diện tội chung thân vì giết chết 5 người trong một gia đình vào năm 2012, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết hôm 13 tháng 12.
Bản tin VOA viết rằng, “Một di dân bất hợp pháp người Việt đã bị tòa tuyên bố có tội và hiện đang đối mặt với án tù chung thân hôm 11/12 trong vụ án dùng búa giết chết một gia đình năm người hồi năm 2012 sau khi anh ta thua bạc ở một sòng bài vào buổi chiều cùng ngày, kênh FoxNews và Đài CBS loan tin.
“Bị cáo Binh Thai Luc, vốn có tiền sử phạm tội bạo lực và nằm trong diện bị trục xuất hồi năm 2006, bị xác định là có tội trong vụ sát hại một gia đình di dân gốc Trung Quốc. Ngoài ra, anh ta còn đối mặt với năm cáo buộc tìm cách cướp tài sản và hai cáo buộc trộm cắp.”
Bản tin VOA kể rằng, “Hôm 23/3 năm 2012, Luc, lúc đó đang mắc nợ nần, đã giết chết gia đình nạn nhân trong một vụ cướp sau khi anh ta thua bạc ở một sòng bài.
“Các công tố viên cho rằng gia đình nạn nhân cất giữ hàng ngàn đô la tiền mặt trong nhà ở San Francisco. Vào lúc bị bắt, Luc đang có 6.500 đô la trong người. Bồi thẩm đoàn đã được thông báo rằng bị cáo đã thanh toán hết nợ nần sau khi vụ án xảy ra.
“Luc, 41 tuổi, bị buộc tội đã dùng búa đập, đâm và bóp nghẹt ba người phụ nữ và hai người đàn ông trong một gia đình ở một căn nhà ở số 16 đường Howth gần City College of San Francisco.
“Các nạn nhân trong gia đình bị giết bao gồm annh Vincent Lei, 32 tuổi, vợ anh ta là cô Chia Huei Chu, 30 tuổi, cha mẹ anh ta là ông Hua Shun Lei, 65 tuổi, và bà Wan Yi Xu, 62 tuổi, cùng chị gái là cô Ying Xue Lei, 37 tuổi, theo Đài CBS.
“Luc, vốn là thợ sửa ống nước, là một người bạn lâu năm của nạn nhân Vincent Lei.”
Bản tin VOA cho biết thêm rằng, “Luật sư biện hộ nói rằng có thể một người nào khác mới là thủ phạm sát hại cả gia đình, nhiều khả năng là do bọn côn đồ ở khu phố Tàu San Francisco thanh toán theo kiểu giang hồ hay một người bạn trai cũ của một trong số các nạn nhân. Luật sư biện hộ Mark Goldrosen nói rằng bên công tố không xác định được động cơ giết người.
“Trong phiên tòa, Luật sư Goldrosen nói rằng các bằng chứng cho thấy Luc đã ở trong nhà của nạn nhân nhưng không chứng minh được anh ta đang cướp của hay giết người vào lúc đó.
“Luc không nói lời gì sau khi bị kết tội. Luật sư Goldrosen nói rằng thân chủ của ông đã ‘rất thất vọng’ với bản án.”
Bản tin VOA viết rằng, “Một di dân bất hợp pháp người Việt đã bị tòa tuyên bố có tội và hiện đang đối mặt với án tù chung thân hôm 11/12 trong vụ án dùng búa giết chết một gia đình năm người hồi năm 2012 sau khi anh ta thua bạc ở một sòng bài vào buổi chiều cùng ngày, kênh FoxNews và Đài CBS loan tin.
“Bị cáo Binh Thai Luc, vốn có tiền sử phạm tội bạo lực và nằm trong diện bị trục xuất hồi năm 2006, bị xác định là có tội trong vụ sát hại một gia đình di dân gốc Trung Quốc. Ngoài ra, anh ta còn đối mặt với năm cáo buộc tìm cách cướp tài sản và hai cáo buộc trộm cắp.”
Bản tin VOA kể rằng, “Hôm 23/3 năm 2012, Luc, lúc đó đang mắc nợ nần, đã giết chết gia đình nạn nhân trong một vụ cướp sau khi anh ta thua bạc ở một sòng bài.
“Các công tố viên cho rằng gia đình nạn nhân cất giữ hàng ngàn đô la tiền mặt trong nhà ở San Francisco. Vào lúc bị bắt, Luc đang có 6.500 đô la trong người. Bồi thẩm đoàn đã được thông báo rằng bị cáo đã thanh toán hết nợ nần sau khi vụ án xảy ra.
“Luc, 41 tuổi, bị buộc tội đã dùng búa đập, đâm và bóp nghẹt ba người phụ nữ và hai người đàn ông trong một gia đình ở một căn nhà ở số 16 đường Howth gần City College of San Francisco.
“Các nạn nhân trong gia đình bị giết bao gồm annh Vincent Lei, 32 tuổi, vợ anh ta là cô Chia Huei Chu, 30 tuổi, cha mẹ anh ta là ông Hua Shun Lei, 65 tuổi, và bà Wan Yi Xu, 62 tuổi, cùng chị gái là cô Ying Xue Lei, 37 tuổi, theo Đài CBS.
“Luc, vốn là thợ sửa ống nước, là một người bạn lâu năm của nạn nhân Vincent Lei.”
Bản tin VOA cho biết thêm rằng, “Luật sư biện hộ nói rằng có thể một người nào khác mới là thủ phạm sát hại cả gia đình, nhiều khả năng là do bọn côn đồ ở khu phố Tàu San Francisco thanh toán theo kiểu giang hồ hay một người bạn trai cũ của một trong số các nạn nhân. Luật sư biện hộ Mark Goldrosen nói rằng bên công tố không xác định được động cơ giết người.
“Trong phiên tòa, Luật sư Goldrosen nói rằng các bằng chứng cho thấy Luc đã ở trong nhà của nạn nhân nhưng không chứng minh được anh ta đang cướp của hay giết người vào lúc đó.
“Luc không nói lời gì sau khi bị kết tội. Luật sư Goldrosen nói rằng thân chủ của ông đã ‘rất thất vọng’ với bản án.”
Gửi ý kiến của bạn
