WASHINGTON - Có phải vì thấy ở tù sẽ rất là lâu, và thấy không có gì vui trong nhà tù toàn nam giới, cho nên mới cần mưu kế để chuyển sang nhà tù nữ giới?
Luật sư dẫn đầu tổ biện hộ của binh nhất Bradley Manning cho hay tuần tới họ sẽ thỉnh cầu TT Obama khoan hồng cho thân chủ.
3 giờ sau khi toà quân sự tuyên án 35 năm tù với bị cáo thẩm lậu tài liệu cho WikiLeaks, luật sư David Coombs loan báo tiến trình chống án sẽ bắt đầu tuần tới. Theo ông Coombs, khoan hồng có thể là quản chế sau 7 năm tù - sau đó, Manning có thể xin điều trần mỗi năm. Ông Coombs nói: sẽ làm đơn xin khoan hồng, ít nhất là giảm thời gian thọ án - đơn sẽ gồm lời tuyên bố của Manning, là "Tôi hiểu rằng hành động của tôi vi phạm luật. Tôi lấy làm tiếc về các hành động gây hại hay thương tổn Hoa Kỳ. Tôi không bao giờ muốn hại ai. Tôi chỉ muốn giúp người".
Tuy nhiên, Manning cũng viết "Trong trường hợp thỉnh cầu khoan hồng bị từ chối, tôi sẽ thọ án với sự nhận biết có khi phải trả giá nặng để sống trong 1 xã hội tự do. Manning đuợc điều động đi Iraq vào cuối năm 2009.
Ông Coombs cho hay: Manning đã sẵn sàng đến nhà giam Fort Leavenworth (Kansas).
Binh nhất bị kết án 35 năm tù loan báo ý muốn sống như phụ nữ và yêu cầu đuợc gọi bằng tên Chelsea, theo bản tuyên bố đuợc luật sư đọc trong chương trình truyền hình "Today" - bản tuyên bố ghi "Trong lúc tôi chuyển tiếp qua giai đoạn kế tiếp của cuộc đời, tôi muốn mọi người biết tên thật của tôi, là Chelsea Manning. Tôi là phụ nữ. Tôi đã cảm như thế từ lúc ấu thơ. Tôi muốn liệu pháp hormone càng sớm càng hay. Tôi hy vọng đuợc hậu thuẫn trong cuộc chuyển tiếp". Nhưng, anh cho hay: những người ủng hộ có thể gửi thư vào nhà tù bằng tên Bradley Manning.
Phát ngôn viên nhà tù Fort Leavenwort tuyên bố: mọi phạm nhân đuợc đối xử bình đẳng, nhưng quân đội không cung cấp hormone.
Luật sư dẫn đầu tổ biện hộ của binh nhất Bradley Manning cho hay tuần tới họ sẽ thỉnh cầu TT Obama khoan hồng cho thân chủ.
3 giờ sau khi toà quân sự tuyên án 35 năm tù với bị cáo thẩm lậu tài liệu cho WikiLeaks, luật sư David Coombs loan báo tiến trình chống án sẽ bắt đầu tuần tới. Theo ông Coombs, khoan hồng có thể là quản chế sau 7 năm tù - sau đó, Manning có thể xin điều trần mỗi năm. Ông Coombs nói: sẽ làm đơn xin khoan hồng, ít nhất là giảm thời gian thọ án - đơn sẽ gồm lời tuyên bố của Manning, là "Tôi hiểu rằng hành động của tôi vi phạm luật. Tôi lấy làm tiếc về các hành động gây hại hay thương tổn Hoa Kỳ. Tôi không bao giờ muốn hại ai. Tôi chỉ muốn giúp người".
Tuy nhiên, Manning cũng viết "Trong trường hợp thỉnh cầu khoan hồng bị từ chối, tôi sẽ thọ án với sự nhận biết có khi phải trả giá nặng để sống trong 1 xã hội tự do. Manning đuợc điều động đi Iraq vào cuối năm 2009.
Ông Coombs cho hay: Manning đã sẵn sàng đến nhà giam Fort Leavenworth (Kansas).
Binh nhất bị kết án 35 năm tù loan báo ý muốn sống như phụ nữ và yêu cầu đuợc gọi bằng tên Chelsea, theo bản tuyên bố đuợc luật sư đọc trong chương trình truyền hình "Today" - bản tuyên bố ghi "Trong lúc tôi chuyển tiếp qua giai đoạn kế tiếp của cuộc đời, tôi muốn mọi người biết tên thật của tôi, là Chelsea Manning. Tôi là phụ nữ. Tôi đã cảm như thế từ lúc ấu thơ. Tôi muốn liệu pháp hormone càng sớm càng hay. Tôi hy vọng đuợc hậu thuẫn trong cuộc chuyển tiếp". Nhưng, anh cho hay: những người ủng hộ có thể gửi thư vào nhà tù bằng tên Bradley Manning.
Phát ngôn viên nhà tù Fort Leavenwort tuyên bố: mọi phạm nhân đuợc đối xử bình đẳng, nhưng quân đội không cung cấp hormone.
Gửi ý kiến của bạn
