SANTA ANA -- Một cựu luật sư đã bị tòa phán có tội và đã kêu án hôm Thứ Năm vì đã trộm hơn 150,000 đôla tiền khai bảo hiểm và lừa gạt thân chủ của ông.
Tuan Thanh Tran, 44 tuổi, ở Irvine, đã nhận tội hôm 13-6-2013 với 10 tội hình sự về biển thủ tiền với tổng số hơn 200,000 đôla.
Trần bị kêu án một năm tù, 5 năm quản chế và buộc phải trả tiền bồi thường.
Từ tháng 5-2011 tới tháng 2-2012, Tuan Thanh Tran đaị diện 5 thân chủ riêng rẽ, những người này cần trợ giúp pháp lý để đòi tiền bảo hiểm vì tại nạn xe hơi.
Trong khi đạid iện thân chủ, Tuan Thanh Tran thương lượng với các hãng bảo hiểm trong các đơn kiện, nhưng không thông báo cho các thân chủ. Tuan giả chữ ký thân chủ để ký vào chi phiếu bồi thường và thương lượng bảo hiểm. Và lấy tiền này giữ riêng để xài.
Tổng cộng Tuan Thanh Tran lấy hơn 200,000 đôla từ 5 thân chủ.
Một trong các nạn nhân báo cáo với Ty Cảnh Sát Irvine, và Ty này điều tra với một điều tra viên gửi xuống từ Luật Sư Đoàn California.
Một nạn nhân ra trước tòa nói rằng Tuan Thanh Tran là bạn của gia đình và rằng bà cảm thấy như bị phản bội.
Một cặp vợ chồng già kể ở tòa về chuyện họ bị luật sư lừa gạt số tiền mà họ nương tưạ vào.
Tuan Thanh Tran, 44 tuổi, ở Irvine, đã nhận tội hôm 13-6-2013 với 10 tội hình sự về biển thủ tiền với tổng số hơn 200,000 đôla.
Trần bị kêu án một năm tù, 5 năm quản chế và buộc phải trả tiền bồi thường.
Từ tháng 5-2011 tới tháng 2-2012, Tuan Thanh Tran đaị diện 5 thân chủ riêng rẽ, những người này cần trợ giúp pháp lý để đòi tiền bảo hiểm vì tại nạn xe hơi.
Trong khi đạid iện thân chủ, Tuan Thanh Tran thương lượng với các hãng bảo hiểm trong các đơn kiện, nhưng không thông báo cho các thân chủ. Tuan giả chữ ký thân chủ để ký vào chi phiếu bồi thường và thương lượng bảo hiểm. Và lấy tiền này giữ riêng để xài.
Tổng cộng Tuan Thanh Tran lấy hơn 200,000 đôla từ 5 thân chủ.
Một trong các nạn nhân báo cáo với Ty Cảnh Sát Irvine, và Ty này điều tra với một điều tra viên gửi xuống từ Luật Sư Đoàn California.
Một nạn nhân ra trước tòa nói rằng Tuan Thanh Tran là bạn của gia đình và rằng bà cảm thấy như bị phản bội.
Một cặp vợ chồng già kể ở tòa về chuyện họ bị luật sư lừa gạt số tiền mà họ nương tưạ vào.
Send comment
