NEW YORK CITY - Trong buổi điều trần chiều Thứ Hai, cảnh sát thành phố New York (NYPD) nhận rằng đơn vị mật Demographic Unit không tìm thấy đầu mối có thể dẫn tới điều tra khủng bố trong hơn 6 năm do thám các cộng đồng Hồi Giáo.
Demographic Unit là trung tâm của chương trình do thám, xây dựng với sự trợ giúp của CIA, để tập trung dữ liệu về các sinh hoạt, việc làm, cầu nguyện của tín đồ Hồi Giáo. Cảnh sát xâm nhập các nhóm sinh viên, gài mật báo viên tại các đền Hồi Giáo, theo dõi các bài giảng, lập hồ sơ mọi người Hồi Giáo lấy tên Hoa Kỳ.
NYPD hy vọng Demographic Unit đóng vai trò như hệ thống báo động sớm chống khủng bố - nghĩa là, nếu có tin mật báo về 1 tình nghi khủng bố, NYPD có thể biết ngay nơi đối tượng thuê nhà, mua sắm hay xem tranh tài thể thao…
Trong bản điều trần ghi ngày 28-6, phụ tá cảnh sát trưởng Thomas Galati xác nhận : mọi cuộc trò chuyện bị theo dõi không đưa tới đầu mối nào.
NYPD luôn phủ nhận sự tồn tại của Demographic mà thông tấn AP tiết lộ trong năm qua.
Ông Galati điều trần trong 1 vụ kiện bắt đầu năm 1971 với các tố giác NYPD do thám sinh viên, hội đoàn công dân và cảm tình viên của CS trong các thập niên 1950 và 1960. Tài liệu của AP cho thấy Demographic Unit do thám cả ngoài lãnh thổ của mình, tại New Jersey.
Sau khi AP đưa tin về đơn vị mật, cựu phân tích gia Mitchell Silber của NYPD cho hay đơn vị ấy cung cấp đầu mối trong vụ 1 thư ký tiệm sách âm mưu đánh bom ga xe điện ngầm Herald Square - nhưng, ông Galati nói không thấy bằng chứng.
Hàng chục dân biểu yêu cầu Bộ tư pháp điều tra về NYPD.
Bộ trưởng Eric Holder nhận là khó chịu về những tin tức ấy. Nhưng, cố vấn chống khủng bố John Brennan tại Bạch Ốc tỏ ý tin tưởng rằng các hành động của NYPD là hợp pháp, và vì an ninh an toàn của thành phố.
Demographic Unit là trung tâm của chương trình do thám, xây dựng với sự trợ giúp của CIA, để tập trung dữ liệu về các sinh hoạt, việc làm, cầu nguyện của tín đồ Hồi Giáo. Cảnh sát xâm nhập các nhóm sinh viên, gài mật báo viên tại các đền Hồi Giáo, theo dõi các bài giảng, lập hồ sơ mọi người Hồi Giáo lấy tên Hoa Kỳ.
NYPD hy vọng Demographic Unit đóng vai trò như hệ thống báo động sớm chống khủng bố - nghĩa là, nếu có tin mật báo về 1 tình nghi khủng bố, NYPD có thể biết ngay nơi đối tượng thuê nhà, mua sắm hay xem tranh tài thể thao…
Trong bản điều trần ghi ngày 28-6, phụ tá cảnh sát trưởng Thomas Galati xác nhận : mọi cuộc trò chuyện bị theo dõi không đưa tới đầu mối nào.
NYPD luôn phủ nhận sự tồn tại của Demographic mà thông tấn AP tiết lộ trong năm qua.
Ông Galati điều trần trong 1 vụ kiện bắt đầu năm 1971 với các tố giác NYPD do thám sinh viên, hội đoàn công dân và cảm tình viên của CS trong các thập niên 1950 và 1960. Tài liệu của AP cho thấy Demographic Unit do thám cả ngoài lãnh thổ của mình, tại New Jersey.
Sau khi AP đưa tin về đơn vị mật, cựu phân tích gia Mitchell Silber của NYPD cho hay đơn vị ấy cung cấp đầu mối trong vụ 1 thư ký tiệm sách âm mưu đánh bom ga xe điện ngầm Herald Square - nhưng, ông Galati nói không thấy bằng chứng.
Hàng chục dân biểu yêu cầu Bộ tư pháp điều tra về NYPD.
Bộ trưởng Eric Holder nhận là khó chịu về những tin tức ấy. Nhưng, cố vấn chống khủng bố John Brennan tại Bạch Ốc tỏ ý tin tưởng rằng các hành động của NYPD là hợp pháp, và vì an ninh an toàn của thành phố.
Gửi ý kiến của bạn
