Kinh tế California đang trì trệ có thể bị chậm lại bởi cháy một xưởng lọc dầu của Hãng Chevron Corp. tại Richmond, cung cấp khả năng lọc dầu lớn cho tiểu bang, theo chuyên gia Đại Học UCLA.
Giá xăng tại California có thể tăng lên tới 35 xu một gallon, làm cho tỉ lệ gia tăng của tiểu bang được phỏng đoán ở mức 2%, theo William Yu, kinh tế gia của UCLA Anderson Forecast.
Yu nói rằng, "Khách tiêu thụ sẽ phải gánh nặng phí tổn nhiên liệu cao hơn. Họ sẽ phải cắt giảm nhiều loại chi tiêu khác để duy trì ngân sách của họ."
Yu nói rằng việc đóng cửa dài hạn xưởng lọc dầu có thể khiến mức gia tăng của kinh tế tiểu bang sút giảm một nửa phần trăm.
Tác động trên giá xăng là tức thì tại một số khu vực. Những nhà kinh doanh bán sỉ nhiên liệu đã nâng giá hơn 30 xu một gallon, dù hầu hết các trạm xăng không trả giá tăng, vì họ đã có hợp đồng dài hạn nhiên liệu.
Cháy xưởng lọc dầu Chevron, bắt đầu vào trưa Thứ Hai, bốc lên một cột khói đen có thể nhìn thấy ở cách đó nhiều dặm. Nhiều cư dân gần đó được thông báo ở trong nhà.
Vào chiều Thứ Ba, hơn 900 người đã đến những phòng khẩn cấp phàn nàn về khó thở và những ảnh hưởng khác.
Các giới chức Chevron nói rằng họ sẽ thẩm định thiệt hại tại nhà máy 110 năm tuổi này, lọc 243,000 thùng dầu mỗi ngày sang xăng, dầu cặn và xăng cho máy bay, chiếm khoảng 15% lượng lọc dầu của tiểu bang.
Giá xăng tại California có thể tăng lên tới 35 xu một gallon, làm cho tỉ lệ gia tăng của tiểu bang được phỏng đoán ở mức 2%, theo William Yu, kinh tế gia của UCLA Anderson Forecast.
Yu nói rằng, "Khách tiêu thụ sẽ phải gánh nặng phí tổn nhiên liệu cao hơn. Họ sẽ phải cắt giảm nhiều loại chi tiêu khác để duy trì ngân sách của họ."
Yu nói rằng việc đóng cửa dài hạn xưởng lọc dầu có thể khiến mức gia tăng của kinh tế tiểu bang sút giảm một nửa phần trăm.
Tác động trên giá xăng là tức thì tại một số khu vực. Những nhà kinh doanh bán sỉ nhiên liệu đã nâng giá hơn 30 xu một gallon, dù hầu hết các trạm xăng không trả giá tăng, vì họ đã có hợp đồng dài hạn nhiên liệu.
Cháy xưởng lọc dầu Chevron, bắt đầu vào trưa Thứ Hai, bốc lên một cột khói đen có thể nhìn thấy ở cách đó nhiều dặm. Nhiều cư dân gần đó được thông báo ở trong nhà.
Vào chiều Thứ Ba, hơn 900 người đã đến những phòng khẩn cấp phàn nàn về khó thở và những ảnh hưởng khác.
Các giới chức Chevron nói rằng họ sẽ thẩm định thiệt hại tại nhà máy 110 năm tuổi này, lọc 243,000 thùng dầu mỗi ngày sang xăng, dầu cặn và xăng cho máy bay, chiếm khoảng 15% lượng lọc dầu của tiểu bang.
Gửi ý kiến của bạn