Thỏa Hiệp Ngân Sách CH, DC: Cắt 40 Tỉ, Kỷ Lục Lịch Sử, Tránh Được Việc Đóng Cửa Công Sở Liên Bang
WASHINGTON - Thỏa hiệp thành hình tối Thứ Sáu đã đưa tới đề án chi tiêu 6 tháng còn lại của ngân sách 2011 chấm dứt ngày 30-9.
Khoảng 40 tỉ MK bị cắt trong 1 nửa tài khoá là lớn nhất lịch sử, cho phép chủ tịch Hạ Viện John Boehner tuyên bố thắng lợi trong nỗ lực kiểm soát thiếu hụt ngân sách.
Nhưng, TT Obama thành công trong việc buộc phe CH nhân nhượng với các chương trình y tế xã hội, gồm các bảo vệ môi trường và Planned Parenthood.
Nói 1 cách khác, sự chia nhỏ các bất đồng như giới phân tích đã tiên đoán, là thực tế về sự không thuần nhất trong bộ máy công quyền.
Rõ ràng là chủ tịch Hạ Viện thắng - kế hoạch ban đầu có hậu thuẫn của ông Boehner đòi giảm chi 35 tỉ, để thực hiện lời hưá trong cuộc tranh cử Tháng 11, trong khi phe bảo thủ có Tea Party ủng hộ đòi cắt 60 tỉ. Ông Boehner tuyên bố hôm Thứ Sáu, trươc giờ thỏa hiệp đạt đuợc "Khi chúng tôi nói tới hạn chế công chi, chúng tôi rất nghiêm trang".
Các viên chức CH tiết lộ: ông Boehner biết rằng nếu không nhân nhượng, để công sở đóng cửa, thì ông thua ông Obama. Ông Boehner bị các dân cử thân Tea Party gây áp lực luôn, nhưng ông Boehner định dùng ảnh hưởng của Tea Party để ép các nghị sĩ DC chấp nhận giảm chi nhiều hơn, trong ngân sách 2012 sắp bàn tới.
1 phụ tá lập pháp ẩn danh của phe CH nói "Chúng tôi vận dụng mọi công cụ".
Tối Thứ Sáu, TT Obama loan báo công sở không phải đóng cửa, và "Với loại hợp tác tương lai như thế này, tôi hi vọng chúng ta sẽ tiến tới". Ông muốn nhắc tới cuộc tranh đấu lớn hơn đang chờ đợi, gồm luật về giới hạn nợ công.
WASHINGTON - Thỏa hiệp thành hình tối Thứ Sáu đã đưa tới đề án chi tiêu 6 tháng còn lại của ngân sách 2011 chấm dứt ngày 30-9.
Khoảng 40 tỉ MK bị cắt trong 1 nửa tài khoá là lớn nhất lịch sử, cho phép chủ tịch Hạ Viện John Boehner tuyên bố thắng lợi trong nỗ lực kiểm soát thiếu hụt ngân sách.
Nhưng, TT Obama thành công trong việc buộc phe CH nhân nhượng với các chương trình y tế xã hội, gồm các bảo vệ môi trường và Planned Parenthood.
Nói 1 cách khác, sự chia nhỏ các bất đồng như giới phân tích đã tiên đoán, là thực tế về sự không thuần nhất trong bộ máy công quyền.
Rõ ràng là chủ tịch Hạ Viện thắng - kế hoạch ban đầu có hậu thuẫn của ông Boehner đòi giảm chi 35 tỉ, để thực hiện lời hưá trong cuộc tranh cử Tháng 11, trong khi phe bảo thủ có Tea Party ủng hộ đòi cắt 60 tỉ. Ông Boehner tuyên bố hôm Thứ Sáu, trươc giờ thỏa hiệp đạt đuợc "Khi chúng tôi nói tới hạn chế công chi, chúng tôi rất nghiêm trang".
Các viên chức CH tiết lộ: ông Boehner biết rằng nếu không nhân nhượng, để công sở đóng cửa, thì ông thua ông Obama. Ông Boehner bị các dân cử thân Tea Party gây áp lực luôn, nhưng ông Boehner định dùng ảnh hưởng của Tea Party để ép các nghị sĩ DC chấp nhận giảm chi nhiều hơn, trong ngân sách 2012 sắp bàn tới.
1 phụ tá lập pháp ẩn danh của phe CH nói "Chúng tôi vận dụng mọi công cụ".
Tối Thứ Sáu, TT Obama loan báo công sở không phải đóng cửa, và "Với loại hợp tác tương lai như thế này, tôi hi vọng chúng ta sẽ tiến tới". Ông muốn nhắc tới cuộc tranh đấu lớn hơn đang chờ đợi, gồm luật về giới hạn nợ công.
Gửi ý kiến của bạn
