2011: Nợ LB Tới 1.5 Ngàn Tỉ Đô, Cao Kỷ Lục; FED: Sẽ Không Tăng Lãi Suất Trước Năm 2012, Vì Kinh Tế Còn Yếu
WASHINGTON - Hầu như chắc là Quỹ dự trữ liên bang không thay đổi kế hoạch thu mua trái phiếu kho bạc trị giá 600 tỉ MK trong lúc tỉ lệ thất nghiệp còn cao và giá nhà hạ.
Khi kết thúc phiên họp định kỳ bắt đầu hôm Thứ Ba, các nhà hoạch định chính sách có thể công bố vào trưa Thứ Tư 1 số tăng tiến, như: các ngành sản xuất nhiều hàng hoá hơn, người tiêu thụ mua sắm tự tin hơn, và các hãng xưởng đang tuyển người tuy không nhiều.
Ngoài ra, thống đốc Ben Bernanke và các đồng nghiệp định lưu ý công chúng rằng: vì vẫn còn bất trắc, tiếp tục thu mua trái phiếu là biện pháp hợp lý.
Ông Chris Rupkey, kinh tế gia của Bank of Tokyo-Mitsubishi, nhận xét "Quỹ liên bang duy trì định hướng hiện tại, kinh tế Hoa Kỳ đang phát triển, nhưng còn nhiều ổ gà cần san bằng." 2 thành viên mới có quyền biểu quyết có ý hoài nghi về chương trình thu mua trái phiếu, vì hàng tỉ tiền mặt có thể kích thích lạm phát.
Nhưng, chủ tịch Charles Plosser của chi nhánh Philadelphia và chủ tịch Richard Fisher của chi nhánh Dallas không đuợc trông đợi bỏ phiếu chống hôm Thứ Tư.
Tình thế sẽ là khác trong vài tháng, khi Quỹ liên bang sẽ phải quiyết định gia hạn hay không chương trình thu mua trái phiếu sau kỳ hạn 30-6.
Ngoài ra, giới quan sát tin rằng Quỹ dự trữ liên bang vẫn duy trì lãi suất căn bản hiện hành, là gần zero. Khi có dấu hiệu kinh tế tăng trưởng mạnh, 2 ông Fisher và Plosser sẽ thuyết phục HĐ thống đốc bắt đầu tăng lãi suất - đa số kinh tế gia tiên đoán lãi suất sẽ không tăng trước năm 2012.
Ông Fisher và ông Plosser đuợc mô tả như là 2 nhân vật "diều hâu về chống lạm phát." 2 vị này đặc biệt lưu ý tới sự gia tăng của vật giá, quan ngại về lạm phát hơn là nhu cầu kích thích tiêu thụ.
Nhóm hoạch định chính sách của Quỹ dự trữ liên bang hiện có 2 thành viên mới khác là chủ tịch Narayana Kocherlakota của chi nhánh Minneapolis và chủ tịch Charles Evans của chi nhánh Chicago - 2 vị này tán đồng chương trình thu mua trái phiếu.
Phóng viên báo cáo: ủy ban thị trường mở gồm 11 thành viên sẽ cung cấp bảng dự báo cập nhật hàng năm vào giữa Tháng 2. Khi ấy, sức tăng trưởng có thể là vững, nhưng tỉ lệ thất nghiệp vẫn là trên 9%.
Liên quan đến tình hình kinh tế Mỹ, một bản tin khác cho biết rằng kinh tế tiếp tục suy yếu và luật cắt giảm thuế được lưỡng đảng thông qua hồi tháng trước sẽ làm cho thiếu hụt của chính phủ lên tới mức cao kỷ lục 1.5 ngàn tỉ đô la trong năm nay, theo phỏng đoán mới của chính quyền cho biết.
Điều đó có nghĩa là chính phủ sẽ tiếp tục mượn 40 xu cho mỗi đô la chi tiêu.
Phỏng đoán mới của Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội sẽ đổ thêm dầu vào lửa trong cuộc thảo luận cắt giảm chi tiêu để cho phép chính quyền mượn thêm tiền khi nợ quốc gia lên tới gần 14.3 ngàn tỉ đô la.
WASHINGTON - Hầu như chắc là Quỹ dự trữ liên bang không thay đổi kế hoạch thu mua trái phiếu kho bạc trị giá 600 tỉ MK trong lúc tỉ lệ thất nghiệp còn cao và giá nhà hạ.
Khi kết thúc phiên họp định kỳ bắt đầu hôm Thứ Ba, các nhà hoạch định chính sách có thể công bố vào trưa Thứ Tư 1 số tăng tiến, như: các ngành sản xuất nhiều hàng hoá hơn, người tiêu thụ mua sắm tự tin hơn, và các hãng xưởng đang tuyển người tuy không nhiều.
Ngoài ra, thống đốc Ben Bernanke và các đồng nghiệp định lưu ý công chúng rằng: vì vẫn còn bất trắc, tiếp tục thu mua trái phiếu là biện pháp hợp lý.
Ông Chris Rupkey, kinh tế gia của Bank of Tokyo-Mitsubishi, nhận xét "Quỹ liên bang duy trì định hướng hiện tại, kinh tế Hoa Kỳ đang phát triển, nhưng còn nhiều ổ gà cần san bằng." 2 thành viên mới có quyền biểu quyết có ý hoài nghi về chương trình thu mua trái phiếu, vì hàng tỉ tiền mặt có thể kích thích lạm phát.
Nhưng, chủ tịch Charles Plosser của chi nhánh Philadelphia và chủ tịch Richard Fisher của chi nhánh Dallas không đuợc trông đợi bỏ phiếu chống hôm Thứ Tư.
Tình thế sẽ là khác trong vài tháng, khi Quỹ liên bang sẽ phải quiyết định gia hạn hay không chương trình thu mua trái phiếu sau kỳ hạn 30-6.
Ngoài ra, giới quan sát tin rằng Quỹ dự trữ liên bang vẫn duy trì lãi suất căn bản hiện hành, là gần zero. Khi có dấu hiệu kinh tế tăng trưởng mạnh, 2 ông Fisher và Plosser sẽ thuyết phục HĐ thống đốc bắt đầu tăng lãi suất - đa số kinh tế gia tiên đoán lãi suất sẽ không tăng trước năm 2012.
Ông Fisher và ông Plosser đuợc mô tả như là 2 nhân vật "diều hâu về chống lạm phát." 2 vị này đặc biệt lưu ý tới sự gia tăng của vật giá, quan ngại về lạm phát hơn là nhu cầu kích thích tiêu thụ.
Nhóm hoạch định chính sách của Quỹ dự trữ liên bang hiện có 2 thành viên mới khác là chủ tịch Narayana Kocherlakota của chi nhánh Minneapolis và chủ tịch Charles Evans của chi nhánh Chicago - 2 vị này tán đồng chương trình thu mua trái phiếu.
Phóng viên báo cáo: ủy ban thị trường mở gồm 11 thành viên sẽ cung cấp bảng dự báo cập nhật hàng năm vào giữa Tháng 2. Khi ấy, sức tăng trưởng có thể là vững, nhưng tỉ lệ thất nghiệp vẫn là trên 9%.
Liên quan đến tình hình kinh tế Mỹ, một bản tin khác cho biết rằng kinh tế tiếp tục suy yếu và luật cắt giảm thuế được lưỡng đảng thông qua hồi tháng trước sẽ làm cho thiếu hụt của chính phủ lên tới mức cao kỷ lục 1.5 ngàn tỉ đô la trong năm nay, theo phỏng đoán mới của chính quyền cho biết.
Điều đó có nghĩa là chính phủ sẽ tiếp tục mượn 40 xu cho mỗi đô la chi tiêu.
Phỏng đoán mới của Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội sẽ đổ thêm dầu vào lửa trong cuộc thảo luận cắt giảm chi tiêu để cho phép chính quyền mượn thêm tiền khi nợ quốc gia lên tới gần 14.3 ngàn tỉ đô la.
Send comment
