Obama Giễu Cheney: Hồi Ký Về Tra Tấn Tù
WASHINGTON - Tại dạ tiệc tối Thứ Bẩy, quy tụ các chính khách, nhân vật danh tiếng và nhà báo, TT Obama tự chế giễu chính phủ dưới quyền ông, cũng không tha đảng Cộng Hòa (CH).
Đảng Cộng Hòa là mục tiêu ưa thích của ông tại dạ tiệc thường niên của Hội thông tín viên phụ trách Bạch Ốc.
Với cựu PTT Dick Cheney, ông Obama nói đùa "Ông Cheney không thể đến vì đang bận viết hồi ký" - ông nói : ông Cheney đang viết về cách bắn bạn và thẩm vấn tù nhân, gián tiếp nhắc đến chủ trương ủng hộ kỹ thuật thẩm vấn nặng tay như tra tấn với nghi can khủng bố, và vụ vô ý bắn bạn trong lúc đi săn vịt trời.
Ông Obama buông lời trực tiếp chọc ghẹo ông Michael Steele, đang là chủ tịch Ủy Ban quốc gia của đảng CH khi nói rằng ông Rush Limbaugh không là tài sản lâm nguy, nên đảng CH không đủ điều kiện để được cứu nguy như Wall Street.
TT Obama cũng quay lại tự chê trách và nói "Chưa TT nào trong lịch sử 3 lần đề cử bộ trưởng thương mại trong 1 thời gian ngắn".
Ông tiếp tục pha trò nhân nói tới nghị sĩ Arlen Specter đổi đảng, mà ông mô tả như là khả năng của đảng cầm quyền thu nạp được 1 nhân vật trẻ 79 tuổi như ông Specter.
Ông cho biết ngoại trưởng Hillary Clinton trước đây là đối thủ, nhưng nay là không thể thân thiết hơn.
Nhà lãnh đạo hành pháp Hoa Kỳ trở lại nghiêm trang khi nhận định về các khó khăn tài chính của báo giới, đồng thời tán dương nhà báo về việc quy trách nhiệm các viên chức, và nhấn mạnh "Một chính phủ không có sự nhòm ngó của truyền thông linh hoạt và nghiêm khắc không phải là chọn lựa của chính phủ Hoa Kỳ".
Tiền thu được từ dạ tiệc bán vé 200 MK với mỗi thực khách, ước lượng 98,000 MK, được chuyển sang quỹ cứu đói và học bổng. Kể từ khi thành lập Hội thông tín viên phụ trách Bạch Ốc, tất cả TT dự dạ tiệc thường niên của Hội.
WASHINGTON - Tại dạ tiệc tối Thứ Bẩy, quy tụ các chính khách, nhân vật danh tiếng và nhà báo, TT Obama tự chế giễu chính phủ dưới quyền ông, cũng không tha đảng Cộng Hòa (CH).
Đảng Cộng Hòa là mục tiêu ưa thích của ông tại dạ tiệc thường niên của Hội thông tín viên phụ trách Bạch Ốc.
Với cựu PTT Dick Cheney, ông Obama nói đùa "Ông Cheney không thể đến vì đang bận viết hồi ký" - ông nói : ông Cheney đang viết về cách bắn bạn và thẩm vấn tù nhân, gián tiếp nhắc đến chủ trương ủng hộ kỹ thuật thẩm vấn nặng tay như tra tấn với nghi can khủng bố, và vụ vô ý bắn bạn trong lúc đi săn vịt trời.
Ông Obama buông lời trực tiếp chọc ghẹo ông Michael Steele, đang là chủ tịch Ủy Ban quốc gia của đảng CH khi nói rằng ông Rush Limbaugh không là tài sản lâm nguy, nên đảng CH không đủ điều kiện để được cứu nguy như Wall Street.
TT Obama cũng quay lại tự chê trách và nói "Chưa TT nào trong lịch sử 3 lần đề cử bộ trưởng thương mại trong 1 thời gian ngắn".
Ông tiếp tục pha trò nhân nói tới nghị sĩ Arlen Specter đổi đảng, mà ông mô tả như là khả năng của đảng cầm quyền thu nạp được 1 nhân vật trẻ 79 tuổi như ông Specter.
Ông cho biết ngoại trưởng Hillary Clinton trước đây là đối thủ, nhưng nay là không thể thân thiết hơn.
Nhà lãnh đạo hành pháp Hoa Kỳ trở lại nghiêm trang khi nhận định về các khó khăn tài chính của báo giới, đồng thời tán dương nhà báo về việc quy trách nhiệm các viên chức, và nhấn mạnh "Một chính phủ không có sự nhòm ngó của truyền thông linh hoạt và nghiêm khắc không phải là chọn lựa của chính phủ Hoa Kỳ".
Tiền thu được từ dạ tiệc bán vé 200 MK với mỗi thực khách, ước lượng 98,000 MK, được chuyển sang quỹ cứu đói và học bổng. Kể từ khi thành lập Hội thông tín viên phụ trách Bạch Ốc, tất cả TT dự dạ tiệc thường niên của Hội.
Gửi ý kiến của bạn
