Khiêm, Hillary Họp:An Ninh, Quốc Phòng; Nông Đức Mạnh: Đừng Để ‘Diễn Biến Hòa Bình’
Phạm Gia Khiêm, Hillary Clinton
WASHINGTON (VB) -- Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đã họp với Phó Thủ Tướng VN Phạm Gia Khiêm hôm Thứ Năm ở trụ sở Bộ Ngoaị Giao Mỹ tại Washington DC, và sau đó đã có buổi họp báo. Hai phía cho biết Mỹ-Việt sẽ kết thân hơn trong nhiều lĩnh vực, kể cả “quốc phòng và an ninh.”
Tuy nhiên, một ngaỳ trước đó, Tổng Bí Thư CSVN Nông Đức Mạnh lớn tiếng kêu gọi cảnh giác chống âm mưu diễn biến hòa bình...
Bà Hillary Clinton trong buổi họp báo đã nói, theo bản văn trên Bộ Ngoại Giao Mỹ, “Tôi tái xác nhận với Phó Thủ Tướng Khiêm rằng Mỹ sẽ củng cố và đào sâu quan hệ với VN và với các nước Khối ASEAN... Năm tới sẽ kỷ niệm 15 năm bình thường quan hệ ngoaị giao Mỹ-Việt. Chúng tôi có thể tự hào về tiến trìnhc húng tôi đã đạt được. Tôi rất tự hào và rất quý những kỷ niệm về chuyến thăm VN của tôi năm 2000. Hôm nay chúng tôi có cuộc thảo luận xây dựng veè nhiều vấn đề -- chúng tôi nói rất nhanh -- kể cả các cuộc đối thoại thường kỳ của chúng tôi về an ninh, mậu dịch, nhân quyền, đặc biệt về quyền tự do phát biểu, về hợp tác nhân đạo, hợp tác cứu hộ thiên tai, về sự kiện VN sẽ chủ tọa Hội Đồng Bảo An tháng này, cũng như sẽ nắm quyền chủ tịch ASEAN năm 2010. Trong Hội Đồng Bảo An, chúng tôi làm việc để thúc đẩy ngăn phổ biến [vũ khí nguyên tử], tăng nữ quyền , và các khu vực khác, và sẽ kết thân hơn về quan hệ kinh tế...”
Đặc biệt, phóng viên VNA (TTXVN) của nhà nước Hà nội nêu câu hỏi rằng TT Obama có sẽ thăm VN hay không vào năm 2010, “khi VN trở thành chủ tịch ASEAN năm 2010, sẽ có họp thượng đỉnh giữa Mỹ và VN, và giưã Mỹ và ASEAN. Chính thức, TT Obama có thăm VN lúc đó hay không"”
Sau câu hỏi bằng tiếng Mỹ trên, phóng viên này, theo bản văn Bộ Ngoaị Giao Mỹ, quay laị nói với ông Khiêm một câu bằng tiếng Việt.
Bà Hillary Clinton trả lời, theo VOA dịch:
“Hoa Kỳ nghĩ rằng có một số đề tài quan trọng khi Việt Nam lãnh đạo ASEAN có thể giải quyết. Tôi trông đợi đến ngày đi họp ASEAN ở Việt Nam và tôi có ý định đến đó. Tôi không thể nói thay cho lịch làm việc của Tổng thống Obama nhưng tôi biết ông cũng chia sẻ cùng với tôi quyết tâm muốn thắt chặt quan hệ hai nước và đặt nặng quan hệ với ASEAN.”
Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm, trong bản tin tiếng Anh, nói qua thông ngôn rằng:
“... Chủ Tịch nước Nguyễn Minh Triết đã gửi lời mời thăm chính thức tới TT Obama nhând ịp VN chủ tọa ASEAN. Và bản thân tôi cũng mở lời mời bà Ngoaạ Trưởng Mỹ. Nếu mô tả quan hệ song phương, tôi chỉ muốn mô tả trong 1 câu; rằng, để xây dựng quan hệ hữu nghị, xây dựng, hợp tác đa diện dài hạn và trên căn bản lợi ích hỗ tương. Và hợp tác giưữ chúngt ôi không chỉ về giao thương hay kinh tế, nhưng mở rộng cả giaó dục, khoa học kỹ thuật, quốc phòng, an ninh.”
Ông Khiêm không giảỉ thích cụ thể về hợp tác “quốc phòng, an ninh.”
Một ngày trứơc đó, bản tin TTXVN cho biết trong thời gian tới, Mỹ sẽ tăng các nguồn học bổng nhằm tăng số lượng sinh viên Việt Nam, đặc biệt là sinh viên sau đại học học bậc cao học và tiến sĩ tại các trường đại học uy tín của Mỹ.Thông tin này được đưa ra tại lễ ký kết "Báo cáo của nhóm chuyên trách về hợp tác giáo dục Việt Nam-Mỹ" ở Hà Nội ngày 30/9.
Bản tin TTXVN ghi nhận rằng Việt Nam và Mỹ sẽ tăng cường quan hệ hợp tác và trao đổi các chương trình liên kết giữa các trường đại học, cao đẳng đồng thời tiến tới thành lập một trường đại học Việt-Mỹ tại Việt Nam. Phía Mỹ cũng sẽ thúc đẩy xây dựng các chương trình đào tạo “giúp sinh viên Việt Nam có được các kỹ năng cần thiết phục vụ công cuộc công nghiệp hóa và hiện đại hoá đất nước; kiểm định chất lượng giáo dục; hỗ trợ đào tạo tiếng Anh...”
Đặc biệt, kỷ niệm “50 năm Ngày truyền thống Binh chủng Tăng-Thiết giáp” hôm 30-9, ông Tổng Bí thư CSVN Nông Đức Mạnh đã tới thăm Binh chủng Tăng - Thiết giáp, trong đó, ông Mạnh kêu gọi:
“...bộ đội Tăng - Thiết giáp xây dựng đảng bộ trong sạch, vững mạnh toàn diện, đáp ứng ngày càng tốt hơn yêu cầu nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trong tinh hình mới. Binh chủng phải thực hiện tốt kế hoạch sẵn sàng chiến đấu, phòng chống “diễn biến hoà bình”, không để bị động, bất ngờ.”
Ông Mạnh không nói rõ chính phủ nào đang âm mưu “diễn biến hòa bình,” nhưng như dường ông không có vẻ ám chỉ Trung Quốc, nước đang đưa hàng loạt công nhân hợp pháp và bất hợp pháp vào VN để lập nhiều làng mạc Phố Tàu.
Cũng không rõ “diễn biến hòa bình” là ám chỉ phía Hoa Kỳ, hay các tôn giáo đang bị đàn áp...
Gửi ý kiến của bạn
