NEW YORK - Giá dầu thô tăng nhanh đã gợi lên các quan điểm chia rẽ về vấn đề phải chăng kinh tế Mỹ sẽ chìm vào suy thoái, các nhà kinh tế nói như vậy.
"Kinh tế vẫn đang phát triển. Không có gì khó hiểu về chuyện $130/thùng dầu," Richard DeKaser, nhà kinh tế của công ty National City Corp., đã nói với báo The Christian Science Monitor.
Nhưng, "đối với người Mỹ trung bình, chúng ta đang ở thời kỳ suy thoái," nhà kinh tế Mark Zandi của Moody's Economy.com nói với tờ báo.
Suy thoái hay là không, tác động của giá dầu tăng là điều có thể đo lường, các nhà kinh tế cho biết như vậy.
Nếu đem $10 đô la/thùng có được trong giá dầu trừ đi 0.2% từ tổng sản lượng quốc nội, như các nhà kinh tế tính toán, thì giá trị hàng hóa và dịch vụ của Mỹ đã giảm sút 1.6% trên giá dầu gia tăng kể từ ngày 1 tháng 1, tờ báo đã tường trình như vậy.
Sự chi tiêu của khách hàng là lãnh vực lớn nhất của nền kinh tế cũng cảm nhận ảnh hưởng với "chỉ hơn 1 tỉ đô la" mỗi năm, đã bị trệch hướng sang dầu hỏa cho mỗi cent tăng trong một gallon xăng, Zandi nói.
Các nhà kinh tế đã cống hiến cho những gia tăng giá cả hiện nay qua một thuật ngữ mới: "Cơn sốc dầu hỏa."
"Chúng ta đang vật lộn để chống chọi lại cơn gió lốc dữ dội, và sự phát triển chậm trễ quá chứng tỏ rằng gió lốc đang gia tăng," ông DeKaser nói thế.