SAN JOSE (Welfare Hotline) - Tại California, đạo luật Thượng Viện số 1780 đã được thông qua vào năm 1996, nhằm đáp ứng đòi hỏi của chính quyền Liên Bang về việc tất cả các tiểu bang phải thiết lập một hệ thống hành chánh nhằm ngăn chận việc gian lận trợ cấp đối với 1 số người đã nhận trợ cấp cùng một lúc ở nhiều nơi khác nhau. Điều này đòi hỏi việc thiết lập Thủ Tục Lấy Dấu Tay và Chụp Hình trên toàn tiểu bang (SFIS). Mục đích của thủ tục này là để ngăn chận việc cấp phát tiền mặt và phiếu thực phẩm (Foodstamps) nhiều lần qua nhiều hồ sơ khác nhau cho cùng một người.
Tất cả những người đang xin hay đang nhận trợ cấp đều phải hoàn tất thủ tục lấy dấu tay và chụp hình.
Tiểu bang California tiến hành việc này qua ba giai đoạn.. Hạt Santa Clara thuộc về giai đoạn thứ ba với thời gian khởi sự kế hoạch vào tháng tám năm 2000. Luật lệ đòi hỏi là quận hạt phải thông báo cho tất cả những người đang nhận trợ cấp ít nhất là 30 ngày trước khi khởi sự. Tại Hạt Santa Clara chúng ta sẽ bắt đầu việc lấy dấu tay và chụp hình vào ngày 1 tháng 8 năm 2000.
Thủ tục lấy dấu tay và chụp hình bằng máy điện toán là gì"
Đây là thủ tục được qui định bởi tiểu bang mà quý vị phải làm để có thể nhận trợ cấp phiếu thực phẩm (Foodstamps) hay trợ cấp tiền mặt CalWORKs.
Thủ tục lấy dấu tay bao gồm việc chụp hình dấu tay bằng máy điện toán, lưu trữ và so sánh với tất cả những dấu tay khác name trong hệ thống lưu trữ của SFIS.
Việc lấy dấu tay này được thực hiện bằng tiến trình chụp ảnh tạo hình của máy điện toán. Dấu tay của quý vị sẽ được chụp hình và cho vào hồ sơ lưu trữ của SFIS. Hồ sơ lưu trữ này bao gồm dấu tay của tất cả những người nhận trợ cấp trên toàn tiểu bang California. Những dữ kiện trong hồ sơ này sẽ không được tiết lộ cho bất cứ cơ quan nào khác, thí dụ như Sở Di Trú. (Như vậy có thể nói thẳng là nếu quý vị có rắc rối gì với INS cũng sẽ không bị ảnh hưởng.)
Tất cả những người đang xin hay đang nhận trợ cấp đều phải hoàn tất thủ tục lấy dấu tay và chụp hình.
Những ai phải lấy dấu tay và chụp hình"
Trợ cấp tiền mặt CalWORKs
- Cha, mẹ và/hoặc người giám hộ cùng sống chung với trẻ đang xin hay đang nhận trợ cấp.
- Cha, mẹ và/hoặc người giám hộ đang xin hay đang nhận trợ cấp nhân danh một trẻ không nhận trợ cấp thí dụ như trẻ đang hưởng chương trình SSI.
- Tất cả những người lớn đang xin hay đang nhận trợ cấp.
- Phụ nữ mang thai đang xin ahy đang nhận trợ cấp riêng cho chính mình.
Trợ cấp phiếu thực phẩm (Foodstamps)
- Tất cả những lớn trong hồ sơ chịu trách nhiệm việc nhận lãnh phiếu thực phẩm.
Sau khi thủ tục lấy dấu tay được hoàn tất:
Hình ảnh của dấu tay sẽ được cho vào hệ thống máy điện toán của SFIS. Việc lấy dấu tay bằng máy điện toán rất nhanh, gọn, dễ dàng.
Dấu tay của mỗi người sẽ được so sánh với dấu tay của tất cả những người hiện đang nhận trợ cấp trong hồ sơ lưu trữ của SFIS.
Những dữ kiện trong hồ sơ sẽ được giữ kín và sẽ không được tiết lộ cho bất cứ cơ quan nào khác thí dụ như Sở Di Trú. Khi máy điện toán so sánh các dấu tay, nếu không có sự trùng hợp, thì các giấy tờ liên hệ sẽ được lưu giữ trong hồ sơ. Nếu có sự trùng hợp cơ quan Bài Trừ Gian Lận Trợ Cấp sẽ mở cuộc điều tra.
Nếu từ chối không lấy dấu tay và chụp hình
- Toàn bộ gia đình sẽ không được hưởng Foodstamps.
- Toàn bộ gia đình sẽ không được hưởng trợ cấp tiền mặt của CalWORKs.
Thủ tục sẽ tiến hành như thế nào"
Trong thời gian sắp tới, cán sự xã hội sẽ gởi đến quý vị thông báo về buổi hẹn đến lấy dấu tay và chụp hình. Xin vui lòng đến đúng giờ. Nếu có trở ngại không thể giữ được hẹn, xin gọi cho cán sự xã hội có số điện thoại ghi trên thông báo. Quý vị cũng có thể lấy hẹn sau giờ làm việc vào buổi tối hoặc vào ngày thứ bẩy. Welfare Hotline (408) 971-7861. (vùng Bắc Cali)
Gửi ý kiến của bạn
