Tin này ghi rằng: “Sau khi tấn công sứ quán việt-cộng tại Luân Đôn ngày 31/08/2000, chị Ngọc-Hạnh đã bị cảnh sát Anh Quốc bắt giữ, và ông cảnh sát trưởng Anh Quốc tại Luân Đôn buộc tội chị Ngọc-Hạnh cố ý mưu sát nhân vật cao cấp việt cộng. Phiên toà ấn định ngày 15/09/2000 để xử chị Ngọc-Hạnh.”
Ngày 15/09/2000 vào lúc 10 giờ 30 sáng, phái đoàn của tổ chức tân lập có tên gọi “Ủy Ban Phát Huy Chính Nghĩa Dân Tộc” với sự tham gia của ông Trần Hồng, đã có mặt tại Luân Đôn tham dự buổi xét xử chị Ngọc-Hạnh tại tòa án hình sự West London Magistrates Court.
Theo tin này, chuyển biến tình hình có vẻ bất lợi cho bà Nguyễn Thị Ngọc Hạnh:
“Anh Ngô Ngọc Hiếu chủ tịch Phong Trào Hải Ngoại Yểm Trợ Quốc Nội Vùng Dậy, đồng thời là đại diện của Hiệp Hội Tranh Đấu Nhân Quyền cho Việt Nam tại Anh Quốc và cũng là người đại diện cho chị Ngọc-Hạnh trên phương diện pháp lý cho biết: chị Ngọc-Hạnh đã bị chuyển sang trại tạm giam khác, chị bị giam riêng nơi được canh giữ nghiêm ngặt (high sécurity), và anh đang vận động để thay thông dịch viên và luật sư; lý do là trong buổi khảo cung kỳ trước, chị Ngọc-Hạnh tuyên bố trước tòa: Tôi không đấu tranh cho cá nhân tôi, mà tôi đấu tranh cho tự do của cả dân tộc tôi. Người thông dịch viên tên là Tăng Quốc Phong từ trại tị nạn ở Hồng Kông gốc ‘Hải Phòng’ được cư trú ở nước Anh, đã không dịch những lời nói này của chị Ngọc-Hạnh, và luật sư tên là Gavin Rose của văn phòng luật sư Goodman & Co. được cảnh sát Anh đề cử, đã không can thiệp tốt cho chị Hạnh, cố tình đưa chị N-Hạnh vào tội danh hình sự. Do đó, ngày hôm nay toà chỉ giải quyết việc thay luật sư bào chữa cho chị N-Hạnh. Bên cạnh chúng tôi có trên 20 đồng bào tới tham dự, có những người chưa hề biết mặt chị N-Hạnh, nhưng vì cảm kích người phụ nữ anh hùng, nên đã xin nghỉ việc để tới yểm trợ cho chị N-Hạnh. Cảnh sát chỉ cho 6 người được vào trong phòng xử; phái đoàn Pháp đã được đồng bào tại Luân Đôn đề nghị ưu tiên được vào phòng xử, chúng tôi rất cảm kích và biết ơn các đồng hương tại Luân Đôn.
“Đúng 13 giờ 15 (giờ địa phương), chị N-Hạnh được đưa vào phòng xử; chị gầy nhiều và xanh xao, nhưng vẻ mặt luôn cương quyết. Chị rất mừng khi thấy chúng tôi có mặt tại phiên tòa, vì chị biết rằng chúng tôi nói riêng và cộng đồng người Việt tự do trên thế giới nói chung luôn sát cánh để yểm trợ cho những hành động anh hùng của một nữ kiệt, con cháu của nòi giống Lạc Việt.
“Người luật sư do cảnh sát chỉ định đã không có mặt mà chỉ định một cô tập sự tên là Lisa Rose thay mặt; trước tòa cô này chỉ đưa ra những luận điệu là hoàn toàn được sự tin cậy của chị N-Hạnh để bảo vệ quyền lợi cho chị v..v.., nhưng ông luật sư trẻ tên là Jean Francis Passley tuyên bố đã được ông Ngô ngọc Hiếu nhờ bào chữa cho chị N-Hạnh, ông xin tòa cứu xét và chỉ thị cho luật sư cũ trao lại tất cả hồ sơ cho ông ta. Sau thời gian gần 20 phút để mỗi luật sư trình bầy lý lẽ của mình, Quan tòa đã hỏi ý kiến chị N-Hạnh có quyết định thay đổi luật sư hay không, thì chị N-Hạnh đã chấp nhận đổi luật sư .Ông quan tòa, sau khi hỏi một vài vấn đề khác, đã chấp thuận cho luật sư mới bào chữa cho chị N-Hạnh.
“Trong lúc luật sư đương biện hộ, ông cảnh sát trưởng làm khó dễ chúng tôi, cho rằng chúng tôi thu âm lén, nên gián đoạn phiên tòa, đuổi mọi người ra khỏi phòng xử để khám chúng tôi có đem theo máy thu thanh hay thu hình không" nhưng việc khám xét không có kết qủa; hành động này gợi cho tôi cảm giác giống như mình đang bị thẩm cung bởi bọn công an việt-cộng tại Sài Gòn vào năm 1993.
“Ông luật sư Passley bắt tay vào việc ngay, làm đơn xin tòa xem xét cho chị N-Hạnh được tại ngoại hầu tra.
“14 giờ 32 phiên tòa thứ nhì xét xử chị N-Hạnh có được tại ngoại hầu tra không" Ông biện lý nêu những chứng cớ buộc tội chị N-Hạnh vi phạm trầm trọng luật pháp Anh, dùng bình xăng cố ý sát hại nhân viên sứ quán việt cộng. Luật sư Passley tuy chưa nắm rõ hồ sơ, nhưng đã xuất sắc bác bỏ lời buộc tội của biện lý, dẫn chứng việc làm của chị N-Hạnh không có tính cách mưu sát. Cuối cùng tòa quyết định không cho chị N-Hạnh được tại ngoại hầu tra. Trong vòng từ 4 đến 6 tuần, hồ sơ điều tra của cảnh sát mới chuyển đến tòa và do đó mới quyết định ngày xử. Khi chị N-Hạnh bị cảnh sát đưa về nơi giam giữ, đã quay lại nói thật lớn với chúng tôi rằng: Tòa xử ép, tôi sẽ chết để cho anh em đứng lên...”