Hôm nay,  

Giải Đáp Những Thắc Mắc về Medicare Dành Cho Người Cao Niên từ NAPCA

11/24/202300:00:00(View: 5708)

What-is-Medicare
Thời gian Mở Ghi Danh Medicare (Open Enrollment) đang diễn ra. Chúng tôi đã chọn một số câu hỏi về chủ đề này và muốn chia sẻ thông tin trong chuyên mục của tháng này. Chúng tôi đã thêm một câu hỏi để giải quyết rõ ràng hơn những lĩnh vực mà nhiều người còn nhầm lẫn về vắc xin ngừa COVID-19. Nếu quý vị có thêm câu hỏi về Medicare, Medicaid, thị trường bảo hiểm Y tế theo đạo luật chăm sóc giá cả phải chăng, phúc lợi hưu trí an sinh xã hội, thu nhập an sinh bổ sung hoặc tiêm chủng ngừa COVID/cúm, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay bằng 3 cách:
Gọi: (Tiếng Anh) 1-800-336-2722,
         (Tiếng Quan Thoại) 1-800-683-742, (Tiếng Quảng Đông) 1-800-582-4218,
         (Tiếng Hàn) 1-800-582-4259, (Tiếng Việt) 1-800-582-4336
Thư: Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên NAPCA, 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101
  
<Q1> Tại sao tôi cần kiểm tra chương trình Medicare của mình hàng năm trong thời gian đăng ký mở (Open Enrollment)?
 
Nếu quý vị không thực hiện bất kỳ hành động nào, thì chương trình hiện tại của quý vị sẽ được gia hạn vào năm 2024. Tuy nhiên, điều đó có thể đi kèm với những thay đổi về chi phí và lợi ích. Phạm vi bảo hiểm của chương trình của quý vị có thể thay đổi và nhu cầu chăm sóc sức khỏe của quý vị cũng có thể thay đổi. Đây là lý do tại sao việc kiểm tra chương trình hiện tại của quý vị trong thời gian này là điều quan trọng ngay cả khi quý vị hài lòng với chương trình hiện tại của mình. Xem xét mọi thay đổi về phạm vi bảo hiểm, chi phí, danh mục thuốc và nhiều thay đổi khác sẽ có hiệu lực vào tháng giêng. Hãy suy nghĩ về bất kỳ thay đổi nào đối với nhu cầu chăm sóc sức khỏe và/hoặc thuốc theo toa của quý vị cũng như chi phí chăm sóc sức khỏe để quyết định xem chương trình có tiếp tục đáp ứng nhu cầu của quý vị trong năm tới hay không. Chỉ cần nhớ làm như vậy trước khi Chương trình Ghi danh Mở rộng Medicare kết thúc vào ngày 7 tháng 12.
 
<Q2> Tôi đã ghi danh vào chương trình Medicare Advantage trong Thời gian ghi danh ban đầu (Initial Enrollment Period) năm nay, nhưng tôi muốn đổi thành Original Medicare vì tôi dự định đi du lịch đến các tiểu bang khác nhau trong năm tới. Làm cách nào tôi có thể chuyển từ Medicare Advantage sang Original Medicare?
 
Quý vị nên liên lạc với chương trình hiện tại của mình để hủy ghi danh và liên lạc với MEDICARE (1-800-633-4227) trong Thời gian mở ghi danh Medicare. Việc thông báo cho Medicare về những thay đổi trong phạm vi bảo hiểm của quý vị giúp đảm bảo quá trình chuyển đổi suôn sẻ và phối hợp phù hợp các quyền lợi chăm sóc sức khỏe của quý vị. Sự thay đổi sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm sau. Original Medicare không cung cấp bất kỳ phúc lợi bổ sung nào như bảo hiểm thuốc, nha khoa hoặc nhãn khoa mà quý vị có thể có với chương trình Medicare Advantage của mình. Nếu quý vị thực hiện chuyển đổi này và muốn được bảo hiểm thuốc, hãy nhớ đăng ký chương trình thuốc theo toa độc lập (Prescription Drug Plan) của Medicare. Nếu không, và quyết định ghi danh bảo hiểm Phần D sau, quý vị có thể phải đợi thêm một năm nữa cho đến Kỳ mở ghi danh tiếp theo và phải đối mặt với hình phạt vì ghi danh muộn. Quý vị cũng có thể muốn cân nhắc việc mua hợp đồng bảo hiểm bổ sung Medicare, được gọi là Medigap, giúp thanh toán các yêu cầu chia sẻ chi phí của quý vị theo Original Medicare. Quý vị cũng có thể chuyển từ Medicare Advantage sang Original Medicare trong Thời gian mở ghi danh Medicare Advantage (từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 3).
 
 
<Q3> Nếu tôi mắc lỗi khi thay đổi phạm vi bảo hiểm của mình trong Thời gian mở ghi danh (Open Enrollment Period - OEP) Medicare, tôi có thể làm gì để khắc phục lỗi đó?
 
Nếu Medicare OEP đang diễn ra: thay vào đó, quý vị chỉ cần chọn một chương trình khác (trước hạn chót là ngày 7 tháng 12) và lựa chọn mới sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1.
Nếu Medicare OEP đã kết thúc: quý vị có thể sử dụng Thời gian mở ghid anh, từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 3) để chọn một chương trình Advantage khác hoặc chuyển sang Original Medicare và chương trình Phần D. Nếu quý vị đã ghi danh một chương trình Phần D độc lập không phù hợp với nhu cầu của mình thì các lựa chọn của quý vị sẽ bị hạn chế hơn. Những thay đổi đối với các chương trình này thường chỉ có thể được thực hiện trong mùa thu Medicare OEP.
 
<Q4> Tôi đã nhận được vắc xin ngừa COVID-19 và lần tiêm chủng gần đây nhất là vào tháng 1 năm 2023. Tôi có cần tiêm thêm vắc xin ngừa COVID-19 nữa không?
 
Giống như vi-rút cúm, vi-rút gây ra COVID-19 đã thay đổi theo thời gian. Một loại vắc xin mới đã được phát triển và được FDA phê duyệt vào ngày 11 tháng 9 năm 2023. Vắc xin mới này cung cấp khả năng bảo vệ tốt hơn trước biến thể COVID-19 phổ biến hiện nay và có sẵn để tiêm bắt đầu từ cuối tháng 9 năm 2023. Nếu vắc xin cuối cùng của quý vị là trước tháng 9 Năm 2023 hãy tiêm vắc xin mới này nhé. Quý vị có thể tiêm vắc xin ngừa COVID-19 và các loại vắc xin khác, bao gồm cả vắc xin cúm, trong cùng một lần khám. Các tác dụng phụ có thể xảy ra sau khi tiêm vắc xin nhìn chung giống nhau khi tiêm riêng lẻ hoặc kết hợp với các loại vắc xin khác.
 
Trung Tâm Quốc Gia Châu Á Thái Bình Dương Về Người Cao Niên (NAPCA) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên cải thiện chất lượng cuộc sống của người lớn tuổi AANHPI và gia đình họ. Chúng tôi vận hành Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên NAPCA dành cho người lớn tuổi và người chăm sóc và có sẵn bằng 5 ngôn ngữ khác nhau.

Print
Send comment
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu.Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Your Name
Your email address
)
First PagePrev Page1234567Next PageLast Page

Hàng năm, mỗi độ gió đông về mang theo không khí se se lạnh, thì sao đêm bừng sáng hơn, làm cho gió cũng phải dịu dàng, dễ thương hơn. Và nơi hải ngoại cộng đồng người Việt bắt đầu rộn ràng chờ đón mùa lễ đẹp nhất trong năm – Mùa Giáng Sinh, để chào đón Chúa giáng trần.

VVNM 2025 đánh dấu cột mốc 25 năm thành lập giải thưởng văn học lâu đời nhất của người Việt hải ngoại, lồng trong lịch sử 50 năm người Việt tị nạn. Trong hơn 14,600 trang sách là những câu chuyện của đủ loại ký ức, cảm xúc, có đủ cay, đắng, ngọt, bùi. Có những mất mát; chia xa, có những đoàn viên, thành tựu.

Khách yêu nhạc từ Việt Nam từng biết đến chương trình Vietnam Idol và các ca sĩ đoạt giải qua các năm mà trong đó nam ca sĩ Quốc Thiên là người lãnh giải nhất năm 2008. Quốc Thiên nổi bật trong kỳ thi nhờ giọng ca thật mạnh và đặc biệt trầm ấm. Anh có vẻ sở trường và trình bày thật xuất sắc nhiều bài tình ca, tuy nhiên trong thời gian đầu, hình ảnh một ca sĩ nghiêm nghị, chững chạc có vẻ không thích hợp với anh nên anh đã không thu hút khán giả cho lắm. Ý thức điều đó, Quốc Thiên đã “lột xác”, thay đổi cả từ diện mạo đến cách trình bày, tiếp cận khán giả trên sân khấu và trong rạp. Quốc Thiên đã được khán giả ưu ái đặt cho hỗn danh “Dì Lệ” khi anh bắt đầu thi thố tính chất hài hước, dí dỏm với hơi hướm tưng tửng khiến khán giả cảm thấy gần gũi hơn với anh.

Pechanga Resort Casino mang đến số tiền mặt và EasyPlay khổng lồ trong tháng 12 này với chương trình Xổ Số Triệu Đô Ngày Lễ. Để có cơ hội trúng thưởng, khách thăm chỉ cần đăng ký thẻ Pechanga Club, chơi các máy kéo hoặc bài bàn yêu thích của mình trong tháng 12, rồi đến sòng bài vào mỗi thứ Bảy trong suốt tháng để kích hoạt vé số và xem liệu tên mình có nằm trong danh sách người chiến thắng.

Vào lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật ngày 23 tháng 11 năm 2025, tại hội trường Westminster Civic Center số 8200 Westminster Blvd, Thành Phố Westminster. Hội Sinh Viên UCLA (Việt Nammse Community Health At UCLA) đã tổ chức Hội Chợ Y Tế miễn phí. Tiếp xúc với Cô Tracy Nguyễn BS. Nhi Khoa, Phó Chủ Tịch Ngoại Vụ Hội Sinh Viên UCLA, Trưởng ban tổ chức Hội Chợ Y Tế 2025 được cô cho biết: “Liên tục trong 20 năm qua hội đã tổ chức mỗi năm 3 lần hội chợ Y Tế để giúp cho đồng hương cũng như cư dân không có điều kiện khám chữa bệnh, lần nầy là lần thứ 3 của năm 2025. Tham gia hội chợ Y Tế kỳ nầy có hàng trăm Bác Sĩ, Nha Sĩ, Dược Sĩ, chuyên viên kỹ thuật và Sinh Viên các ngành.”

Sau hơn nửa năm chuẩn bị, buổi Hội ngộ Quân Y-Nha-Dược sĩ đã được tổ chức ngày chủ nhật 09/11/2025 tại nhà hàng Sea Palace, Anaheim, California. Khởi đầu từ việc thành lập Diễn đàn Cựu Sinh Viên Quân Y Hiện Dịch năm 1970, nhóm đã nối kết được và mở rộng mối dây liên lạc giữa các y-nha-dược sĩ hiện dịch (tình nguyện chọn con đường binh nghiệp từ khi còn là sinh viên) trong Quân lực VNCH. Trong những năm qua, đôi lần có những kỳ đại hội Y Nha Dược, nhưng năm nay, để ghi dấu 50 năm kể từ ngày phải ly tán, Diễn Đàn CSV/QYHD đã dự trù tổ chức một buổi Hội ngộ rộng lớn, mang ý nghĩa đặc biệt.

Triển lãm và hội thảo kết thúc vào chiều ngày Chủ Nhật 23/11/2025, nhưng dư âm của nó chỉ mới bắt đầu. Khắp nơi trên mạng xã hội, những bài tường thuật, những mẩu đối thoại được mở ra.

Hiểu rõ về bảo hiểm, quyền lợi và cách sử dụng dịch vụ y tế là điều cần thiết để mỗi người có thể chủ động hơn trong hành trình chăm sóc sức khỏe cho bản thân và gia đình.

Hội Đồng Hương Quảng Nam Đà Nẵng do Giáo Sư Đoàn Ngọc Đa làm Hội Trưởng cùng các thành viên trong Ban Chấp Hành, Ban Cố Vấn sau nhiều phiên họp đã đứng ra vận động với đại diện các trường Trung Học Quảng Nam, Quảng Tín, Đà Nẵng và thân hữu tổ chức ngày Hội Ngộ Liên Trường 2025, đây cũng là dịp để tưởng niệm 50 năm sau biến cố 30 tháng 4 năm 1975.

Vào mùa lễ Giáng sinh năm nay, Thành phố Garden Grove mang đến cộng đồng chương trình ‘Winter in the Grove’, sẽ được tổ chức vào ngày Thứ Bảy, 6 tháng 12, 2025, từ 3:00 giờ chiều tới 7:00 giờ tối, tại khuôn viên Village Green Park, địa chỉ 12732 Main Street.
First PagePrev Page1234567Next PageLast Page
VB Podcast



Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.