Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

SCE Trợ Giúp Khách Hàng trong Cuộc Khủng Hoảng COVID-19

04/05/202017:11:00(Xem: 533)

Sắp có giảm hóa đơn điện nhờ tín dụng cổ tức khí hậu đến sớm.
 

Theo một quyết định mới của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, những khách hàng của Southern California Edison đang gặp khó khăn về tài chánh vì khủng hoảng COVID-19 có thể sẽ nhận được một khoản tín dụng trên hóa đơn điện sớm vài tháng.

SCE muốn khách hàng biết rằng công ty luôn sẵn sàng giúp họ thông qua các chương trình và dịch vụ trong thời gian khó khăn này.
 

Theo quyết định này, vì đại dịch, khoản tín dụng cổ tức khí hậu khoảng $37 cho mỗi khách hàng cư dân vào tháng Mười sẽ được trả sớm và được chia đều trong các hóa đơn bắt đầu từ ngày 12 tháng Năm đến ngày 10 tháng Sáu và từ ngày 23 tháng Sáu đến ngày 23 tháng Bảy. Tín dụng sẽ giảm hóa đơn tiền điện khoảng $18.50 mỗi tháng. Đây là khoản tín dụng thêm vào $37 mà khách hàng cư dân đã nhận được vào Tháng Tư.

Dưới đây là một số cách khác mà SCE đang giúp khách hàng trong cuộc khủng hoảng này:

  • Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng - Để trợ giúp khách hàng đang gặp khó khăn trong đời sống vì đại dịch, SCE đã tăng số tiền trợ giúp hóa đơn do Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng cung cấp. Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức đang gặp khó khăn về tài chánh vì COVID-19 do cách ly kiểm dịch, bệnh tật, chăm sóc người thân hoặc cơ sở kinh doanh đóng cửa có thể nộp đơn xin trợ giúp để trả hóa đơn điện.

  • Các Chương Trình CARE và FERA - Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức có thể tận dụng các chương trình Mức Giá Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) hoặc Trợ Giúp Giá Điện cho Gia Đình (FERA). Chương trình CARE giúp cho các gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức được giảm khoảng 30% trên hóa đơn điện hàng tháng. Chương trình FERA có giảm giá 18% mỗi tháng cho gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức có từ ba người trở lên.

  • Tạm dừng việc cắt dịch vụ đối với các trường hợp không trả hóa đơn và miễn các khoản phí chậm trả hóa đơn - SCE đã tạm dừng cắt dịch vụ và miễn các khoản lệ phí do chậm trả hóa đơn cho khách hàng cư dân và doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi tình trạng khẩn cấp COVID-19. Để biết thêm thông tin về các chương trình cho khách hàng, xin ghé vào: sce.com/billhelp.

  • Công Cụ So Sánh Giá Biểu - SCE cung cấp một số giá biểu Time-of-Use (theo Thời Gian Sử Dụng), có giá thấp hơn vào ban ngày khi mọi người đang ở nhà vào lúc này. Hãy ghé vào sce.com/rateplantool để so sánh các chương trình giá biểu.

  • Trợ Lý Ngân Sách - Quý vị cũng có thể ghi danh nhận thông báo nếu dự tính hóa đơn kế tiếp của quý vị vượt quá mục tiêu chi dùng bằng cách sử dụng công cụ Trợ Lý Ngân Sách miễn phí. Quý vị có thể tùy chỉnh các tùy chọn thông báo của mình và nhận thông báo qua email, điện thoại hoặc tin nhắn. Để ghi danh, hãy ghé vào: sce.com/budgetassistant.


Trong cuộc khủng hoảng COVID-19, SCE cũng sẽ hoãn tất cả các lần cắt điện để bảo trì không quan trọng trong khi vẫn tiếp tục cắt điện trong trường hợp cấp khẩn cấp quan trọng vì an toàn công cộng và giảm nguy cơ cháy rừng.

SCE đang cố gắng để chắc chắn khách hàng sẽ nhận được thông báo kịp thời cho bất kỳ công việc được lên kế hoạch nào đang tiếp tục và cũng dùng các biện pháp để rút ngắn tác động của những lần cắt điện theo kế hoạch quan trọng này nếu có thể. Khách hàng có thể gọi số 800-611-1911 hoặc ghé vào sce.com/outage để báo bất kỳ lần cắt điện sửa chữa ngoài dự kiến nào.

Khách hàng cũng có thể tiết kiệm năng lượng bằng cách làm việc thông minh hơn tại nhà với những lời khuyên tiết kiệm năng lượng hữu ích này.
 

Cảnh Báo Lừa Đảo

SCE cảnh báo khách hàng hãy cảnh giác với những kẻ lừa đảo đang tìm cách lợi dụng cuộc khủng hoảng COVID-19. Trong thời gian đại dịch, những kẻ lừa đảo và mạo danh đang nhắm đến những khách hàng và công chúng nhẹ dạ để đánh cắp tiền bạc, thông tin cá nhân hoặc cả hai.

Để biết thêm thông tin về phản ứng với COVID-19 của Edison International, hãy ghé vào edison.com/covid19.

Sắp có giảm hóa đơn điện nhờ tín dụng cổ tức khí hậu đến sớm.


Theo một quyết định mới của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, những khách hàng của Southern California Edison đang gặp khó khăn về tài chánh vì khủng hoảng COVID-19 có thể sẽ nhận được một khoản tín dụng trên hóa đơn điện sớm vài tháng.


SCE muốn khách hàng biết rằng công ty luôn sẵn sàng giúp họ thông qua các chương trình và dịch vụ trong thời gian khó khăn này.


Theo quyết định này, vì đại dịch, khoản tín dụng cổ tức khí hậu khoảng $37 cho mỗi khách hàng cư dân vào tháng Mười sẽ được trả sớm và được chia đều trong các hóa đơn bắt đầu từ ngày 12 tháng Năm đến ngày 10 tháng Sáu và từ ngày 23 tháng Sáu đến ngày 23 tháng Bảy. Tín dụng sẽ giảm hóa đơn tiền điện khoảng $18.50 mỗi tháng. Đây là khoản tín dụng thêm vào $37 mà khách hàng cư dân đã nhận được vào Tháng Tư


Dưới đây là một số cách khác mà SCE đang giúp khách hàng trong cuộc khủng hoảng này:


  • Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng - Để trợ giúp khách hàng đang gặp khó khăn trong đời sống vì đại dịch, SCE đã tăng số tiền trợ giúp hóa đơn do Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng cung cấp. Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức đang gặp khó khăn về tài chánh vì COVID-19 do cách ly kiểm dịch, bệnh tật, chăm sóc người thân hoặc cơ sở kinh doanh đóng cửa có thể nộp đơn xin trợ giúp để trả hóa đơn điện.

  • Các Chương Trình CARE và FERA - Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức có thể tận dụng các chương trình Mức Giá Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) hoặc Trợ Giúp Giá Điện cho Gia Đình (FERA). Chương trình CARE giúp cho các gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức được giảm khoảng 30% trên hóa đơn điện hàng tháng. Chương trình FERA có giảm giá 18% mỗi tháng cho gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức có từ ba người trở lên.

  • Tạm dừng việc cắt dịch vụ đối với các trường hợp không trả hóa đơn và miễn các khoản phí chậm trả hóa đơn - SCE đã tạm dừng cắt dịch vụ và miễn các khoản lệ phí do chậm trả hóa đơn cho khách hàng cư dân và doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi tình trạng khẩn cấp COVID-19. Để biết thêm thông tin về các chương trình cho khách hàng, xin ghé vào: sce.com/billhelp.

  • Công Cụ So Sánh Giá Biểu - SCE cung cấp một số giá biểu Time-of-Use (theo Thời Gian Sử Dụng), có giá thấp hơn vào ban ngày khi mọi người đang ở nhà vào lúc này. Hãy ghé vào sce.com/rateplantool để so sánh các chương trình giá biểu.

  • Trợ Lý Ngân Sách - Quý vị cũng có thể ghi danh nhận thông báo nếu dự tính hóa đơn kế tiếp của quý vị vượt quá mục tiêu chi dùng bằng cách sử dụng công cụ Trợ Lý Ngân Sách miễn phí. Quý vị có thể tùy chỉnh các tùy chọn thông báo của mình và nhận thông báo qua email, điện thoại hoặc tin nhắn. Để ghi danh, hãy ghé vào: sce.com/budgetassistant.


Trong cuộc khủng hoảng COVID-19, SCE cũng sẽ hoãn tất cả các lần cắt điện để bảo trì không quan trọng trong khi vẫn tiếp tục cắt điện trong trường hợp cấp khẩn cấp quan trọng vì an toàn công cộng và giảm nguy cơ cháy rừng.


SCE đang cố gắng để chắc chắn khách hàng sẽ nhận được thông báo kịp thời cho bất kỳ công việc được lên kế hoạch nào đang tiếp tục và cũng dùng các biện pháp để rút ngắn tác động của những lần cắt điện theo kế hoạch quan trọng này nếu có thể. Khách hàng có thể gọi số 800-611-1911 hoặc ghé vào sce.com/outage để báo bất kỳ lần cắt điện sửa chữa ngoài dự kiến nào.


Khách hàng cũng có thể tiết kiệm năng lượng bằng cách làm việc thông minh hơn tại nhà với những lời khuyên tiết kiệm năng lượng hữu ích này.


Cảnh Báo Lừa Đảo


SCE cảnh báo khách hàng hãy cảnh giác với những kẻ lừa đảo đang tìm cách lợi dụng cuộc khủng hoảng COVID-19. Trong thời gian đại dịch, những kẻ lừa đảo và mạo danh đang nhắm đến những khách hàng và công chúng nhẹ dạ để đánh cắp tiền bạc, thông tin cá nhân hoặc cả hai.


Để biết thêm thông tin về phản ứng với COVID-19 của Edison International, hãy ghé vào edison.com/covid19.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Sau khi đóng cửa kể từ tháng Ba để giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, Chánh Lục Sự Hạt Orange Hugh Nguyễn rất vui mừng thông báo việc mở lại các văn phòng của mình cho công chúng có hiệu lực kể từ thứ Tư, ngày 10 tháng 6 năm 2020. Văn phòng sẽ cung cấp tất cả các dịch vụ của mình đồng thời thực hiện các hướng dẫn giữ khoảng cách bảo đảm an toàn cho nhân viên và công chúng. Các dịch vụ sẽ tiếp tục bình thường tại văn phòng chi nhánh của quận bắc ở Anaheim, văn phòng chi nhánh quận Nam ở Laguna Hills, tại Old County Courthouse ở Santa Ana và tại tòa nhà County Administration South tại Civic Center Plaza ở Santa Ana. Văn phòng ở Westminster sẽ vẫn đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.
Ngày 10 tháng 6 năm 2020, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg cùng quý dân cử: Dân Biểu Tyler Diệp, Dân Biểu Phillip Chen, Dân Biểu Sharon Quirk-Silva, Dân Biểu Steven Choi, Dân Biểu William P.Brough, Thượng Nghị Sĩ Ling Ling Chang, và Thượng Nghị Sĩ Patricia C.Bates vừa đồng ký tên trong một bức thư gửi đến Thống Đốc Gavin Newsom mang nội dung yêu cầu không đình hoãn việc mở cửa lại các tiệm Nail.
Hơn 3,300 học sinh sẽ tốt nghiệp trung học tại 8 trường thuộc Học Khu Garden Grove vào hai ngày thứ năm và thứ sáu, 11 và 12 tháng 6. Vì giới hạn của bệnh dịch Covid-19, tất cả các lễ ra trường sẽ được thâu trước và phát hình qua hệ thống điện toán để mọi người có thể tham dự từ nhà riêng của minh. Thêm vào chương trình phát trên lưới điện toán, một số đài truyền hình Việt Ngữ đã đồng ý phát hình trực tiếp các lễ ra trường qua làn sóng truyền hình vào cùng giờ theo chương trình để mọi người có thể tham dự. Tất cả các học sinh, thân nhân và bạn hữu trên toàn trường chứ không riêng gì thính giả gốc Việt cũng được mời theo dõi chương trình qua truyền hình vì chương trình vẫn được thực hiện bằng Anh Ngữ.
Laguna Beach, CA- Hôm nay, Dân Biểu Harley Rouda (CA-48) đã nhận giải thưởng đầu tiên của Abraham Lincoln Leadership for America Award, công nhận những thành viên của Quốc Hội thể hiện sự lãnh đạo lưỡng đảng. “Thật là một vinh dự khi được nhận giải thưởng Abraham Lincoln Leadership for America Award từ Phòng Thương Mại Hoa Kỳ”, ông Rouda nói. “ Người dân Mỹ đang trông chờ Quốc Hội tạo ra và thực hiện những giải pháp có lý lẽ chung. Tôi sẽ tiếp tục làm việc với cả hai đảng để đạt được sự thay đổi cho những gia đình và doanh nghiệp nhỏ tại Quận Cam”.
Trong phiên họp Hội Đồng Thành Phố Garden Grove, tối thứ Ba ngày 9 tháng 6, Nghị Viên Bùi Phát đã lên tiếng yêu cầu Hội Đồng Thành Phố đồng viết thư (Official Letter) ngay và sau đó ra Nghị Quyết (Resolution) cho Thống Đốc Newsom yêu cầu Ông lập tức cho mở cửa các tiệm nails như Ông đã cho các tiệm hớt tóc mở cửa, chứ không phải đợi đến đợt 3 hay đợt 4 của Reopening California. Ông Bùi Phát lên tiếng, tiệm nails cũng tương tự như tiệm tóc, người làm nails cũng tiếp cận gần kề với khách hàng tương tự như người hớt tóc. Không những thế, người hớt tóc còn tiếp cận gần mặt của khách hàng hơn người làm nail. Vấy thì, tại sao lại cho tiệm hớt tóc mở cửa mà không cho tiệm nail? Dựa trên căn bản y tế nào hay chỉ dựa trên thành kiến là bịnh Corvid-19 tại California xuất phát từ một tiệm nail trên vùng San Francisco mà có sự phân biệt không công bằng. Bệnh Corvid đã lây lan từ tất cả mọi cửa hàng như tiệm tóc, nhà hàng, chợ, v/v.
Vào lúc 1 giờ chiều Thứ Hai ngày 8 tháng 6 năm 2020, trước khu Thương Xá Phước Lộc Thọ, hằng trăm các chủ tiệm nail, các chuyên viên nghề nail đã đến từ Sacramnto, San Jose, San Diego và các vùng phụ cân Nam California cùng một số đồng hương yểm trợ tinh thần cho ngành nail cũng đã tham dự biểu tình do nhóm Nailing it For America tổ chức để bày tỏ nguyện vọng và yêu cầu Ông Thống Đốc Gavin Newsom cho mở của lại ngành nail.
Thành phố khuyến khích cộng đồng tham gia cuộc thi nghệ thuật ‘Tree Art Contest’ trên các trang mạng xã hội. Cuộc thi được kéo dài đến Thứ Sáu, ngày 26 tháng Sáu, 2020, và mọi người có thể vào trang Facebook tại @gardengrovecityhall để bình chọn cho những tác phẩm được sáng tạo từ các em học sinh từ lớp mẫu giáo đến lớp 12.
Bắt đầu từ Thứ Hai, 8 tháng Sáu, 2020 đến tháng Mười Một, 2020, một số khu vực trong Thành phố sẽ được sửa chữa và có thể gây chậm trễ giao thông tạm thời. Các đường phố đang được sửa chữa bao gồm: Lampson Avenue, từ Brookhurst Street đến Nelson Street; Magnolia Street, từ Shelley Drive đến Katella Avenue; đường Brookhurst Street, từ Lampson Avenue đến Chapman Avenue; Euclid Street, từ Lampson Avenue đến Chapman Avenue; và La Vaughn Drive, Russel Avenue, và Earle Drive tại Imperial Avenue.
Chiều Chủ nhật ngày 7/6/2020, Cộng Đồng Người Việt Tự Do tổ chức một cuộc biểu tình phản đối Chính phủ tiểu bang Victoria âm thầm ký kết những hợp đồng với Trung cộng đi ngược lại lợi ích nước Úc. Cuộc biểu tình diễn ra trước Quốc Hội Victoria với sự tham dự của đại diện các sắc tộc Trung Hoa lục địa, Đài Loan, Tây Tạng, Uyghur (Duy Ngô Nhĩ), Hong Kong và một số người Úc.
Đại dịch COVID-19 nhắc nhở chúng ta phải quan tâm hơn đến vấn đề sức khoẻ, các biện pháp phòng tránh lây nhiễm, và những việc cần làm ngay để tăng khả năng đề kháng nếu như bị lây nhiễm. Trong buổi trình bày trực tuyến tới đây, chúng tôi giới thiệu một đề tài mà có lẽ có ảnh hưởng sâu rộng trong cộng đồng người Việt không riêng ở Hoa Kỳ mà còn ở mọi nơi, kể cả Việt Nam: Nguy cơ của hút thuốc lá đối với người nhiễm bệnh COVID-19. Hút thuốc làm tăng gấp đôi nguy cơ mắc bệnh nhiễm trùng đường hô hấp. Hút thuốc làm tăng gấp đôi nguy cơ mắc bệnh nặng hơn từ COVID-19.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.
Hôm thứ Năm (02/07/2020), Venezuela đã rút lại quyết định trục xuất đại sứ EU, nhưng yêu cầu khối có hành động thể hiện quan điểm khách quan hơn với quốc gia Nam Mỹ.
Để giải quyết những thách thức an ninh đối với đất nước, chính phủ Úc sẽ chi 186 tỷ USD cho quân đội trong 10 năm tới và sẽ mua tên lửa tầm xa để tăng cường phòng thủ.
Ngày 21/06/2020, hiện tượng Nhật thực hình khuyên diễn ra trên một số nơi tại Châu Á
Các công dân từ 15 quốc gia sẽ được phép vào Liên minh Châu Âu (EU) bắt đầu từ ngày thứ Tư (01/07/2020), nhưng trong danh sách không có tên nước Mỹ.