Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

SCE Trợ Giúp Khách Hàng trong Cuộc Khủng Hoảng COVID-19

04/05/202017:11:00(Xem: 472)

Sắp có giảm hóa đơn điện nhờ tín dụng cổ tức khí hậu đến sớm.
 

Theo một quyết định mới của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, những khách hàng của Southern California Edison đang gặp khó khăn về tài chánh vì khủng hoảng COVID-19 có thể sẽ nhận được một khoản tín dụng trên hóa đơn điện sớm vài tháng.

SCE muốn khách hàng biết rằng công ty luôn sẵn sàng giúp họ thông qua các chương trình và dịch vụ trong thời gian khó khăn này.
 

Theo quyết định này, vì đại dịch, khoản tín dụng cổ tức khí hậu khoảng $37 cho mỗi khách hàng cư dân vào tháng Mười sẽ được trả sớm và được chia đều trong các hóa đơn bắt đầu từ ngày 12 tháng Năm đến ngày 10 tháng Sáu và từ ngày 23 tháng Sáu đến ngày 23 tháng Bảy. Tín dụng sẽ giảm hóa đơn tiền điện khoảng $18.50 mỗi tháng. Đây là khoản tín dụng thêm vào $37 mà khách hàng cư dân đã nhận được vào Tháng Tư.

Dưới đây là một số cách khác mà SCE đang giúp khách hàng trong cuộc khủng hoảng này:

  • Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng - Để trợ giúp khách hàng đang gặp khó khăn trong đời sống vì đại dịch, SCE đã tăng số tiền trợ giúp hóa đơn do Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng cung cấp. Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức đang gặp khó khăn về tài chánh vì COVID-19 do cách ly kiểm dịch, bệnh tật, chăm sóc người thân hoặc cơ sở kinh doanh đóng cửa có thể nộp đơn xin trợ giúp để trả hóa đơn điện.

  • Các Chương Trình CARE và FERA - Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức có thể tận dụng các chương trình Mức Giá Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) hoặc Trợ Giúp Giá Điện cho Gia Đình (FERA). Chương trình CARE giúp cho các gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức được giảm khoảng 30% trên hóa đơn điện hàng tháng. Chương trình FERA có giảm giá 18% mỗi tháng cho gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức có từ ba người trở lên.

  • Tạm dừng việc cắt dịch vụ đối với các trường hợp không trả hóa đơn và miễn các khoản phí chậm trả hóa đơn - SCE đã tạm dừng cắt dịch vụ và miễn các khoản lệ phí do chậm trả hóa đơn cho khách hàng cư dân và doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi tình trạng khẩn cấp COVID-19. Để biết thêm thông tin về các chương trình cho khách hàng, xin ghé vào: sce.com/billhelp.

  • Công Cụ So Sánh Giá Biểu - SCE cung cấp một số giá biểu Time-of-Use (theo Thời Gian Sử Dụng), có giá thấp hơn vào ban ngày khi mọi người đang ở nhà vào lúc này. Hãy ghé vào sce.com/rateplantool để so sánh các chương trình giá biểu.

  • Trợ Lý Ngân Sách - Quý vị cũng có thể ghi danh nhận thông báo nếu dự tính hóa đơn kế tiếp của quý vị vượt quá mục tiêu chi dùng bằng cách sử dụng công cụ Trợ Lý Ngân Sách miễn phí. Quý vị có thể tùy chỉnh các tùy chọn thông báo của mình và nhận thông báo qua email, điện thoại hoặc tin nhắn. Để ghi danh, hãy ghé vào: sce.com/budgetassistant.


Trong cuộc khủng hoảng COVID-19, SCE cũng sẽ hoãn tất cả các lần cắt điện để bảo trì không quan trọng trong khi vẫn tiếp tục cắt điện trong trường hợp cấp khẩn cấp quan trọng vì an toàn công cộng và giảm nguy cơ cháy rừng.

SCE đang cố gắng để chắc chắn khách hàng sẽ nhận được thông báo kịp thời cho bất kỳ công việc được lên kế hoạch nào đang tiếp tục và cũng dùng các biện pháp để rút ngắn tác động của những lần cắt điện theo kế hoạch quan trọng này nếu có thể. Khách hàng có thể gọi số 800-611-1911 hoặc ghé vào sce.com/outage để báo bất kỳ lần cắt điện sửa chữa ngoài dự kiến nào.

Khách hàng cũng có thể tiết kiệm năng lượng bằng cách làm việc thông minh hơn tại nhà với những lời khuyên tiết kiệm năng lượng hữu ích này.
 

Cảnh Báo Lừa Đảo

SCE cảnh báo khách hàng hãy cảnh giác với những kẻ lừa đảo đang tìm cách lợi dụng cuộc khủng hoảng COVID-19. Trong thời gian đại dịch, những kẻ lừa đảo và mạo danh đang nhắm đến những khách hàng và công chúng nhẹ dạ để đánh cắp tiền bạc, thông tin cá nhân hoặc cả hai.

Để biết thêm thông tin về phản ứng với COVID-19 của Edison International, hãy ghé vào edison.com/covid19.

Sắp có giảm hóa đơn điện nhờ tín dụng cổ tức khí hậu đến sớm.


Theo một quyết định mới của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, những khách hàng của Southern California Edison đang gặp khó khăn về tài chánh vì khủng hoảng COVID-19 có thể sẽ nhận được một khoản tín dụng trên hóa đơn điện sớm vài tháng.


SCE muốn khách hàng biết rằng công ty luôn sẵn sàng giúp họ thông qua các chương trình và dịch vụ trong thời gian khó khăn này.


Theo quyết định này, vì đại dịch, khoản tín dụng cổ tức khí hậu khoảng $37 cho mỗi khách hàng cư dân vào tháng Mười sẽ được trả sớm và được chia đều trong các hóa đơn bắt đầu từ ngày 12 tháng Năm đến ngày 10 tháng Sáu và từ ngày 23 tháng Sáu đến ngày 23 tháng Bảy. Tín dụng sẽ giảm hóa đơn tiền điện khoảng $18.50 mỗi tháng. Đây là khoản tín dụng thêm vào $37 mà khách hàng cư dân đã nhận được vào Tháng Tư


Dưới đây là một số cách khác mà SCE đang giúp khách hàng trong cuộc khủng hoảng này:


  • Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng - Để trợ giúp khách hàng đang gặp khó khăn trong đời sống vì đại dịch, SCE đã tăng số tiền trợ giúp hóa đơn do Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng cung cấp. Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức đang gặp khó khăn về tài chánh vì COVID-19 do cách ly kiểm dịch, bệnh tật, chăm sóc người thân hoặc cơ sở kinh doanh đóng cửa có thể nộp đơn xin trợ giúp để trả hóa đơn điện.

  • Các Chương Trình CARE và FERA - Khách hàng hội đủ điều kiện về lợi tức có thể tận dụng các chương trình Mức Giá Năng Lượng Thay Thế của California (CARE) hoặc Trợ Giúp Giá Điện cho Gia Đình (FERA). Chương trình CARE giúp cho các gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức được giảm khoảng 30% trên hóa đơn điện hàng tháng. Chương trình FERA có giảm giá 18% mỗi tháng cho gia đình hội đủ điều kiện về lợi tức có từ ba người trở lên.

  • Tạm dừng việc cắt dịch vụ đối với các trường hợp không trả hóa đơn và miễn các khoản phí chậm trả hóa đơn - SCE đã tạm dừng cắt dịch vụ và miễn các khoản lệ phí do chậm trả hóa đơn cho khách hàng cư dân và doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi tình trạng khẩn cấp COVID-19. Để biết thêm thông tin về các chương trình cho khách hàng, xin ghé vào: sce.com/billhelp.

  • Công Cụ So Sánh Giá Biểu - SCE cung cấp một số giá biểu Time-of-Use (theo Thời Gian Sử Dụng), có giá thấp hơn vào ban ngày khi mọi người đang ở nhà vào lúc này. Hãy ghé vào sce.com/rateplantool để so sánh các chương trình giá biểu.

  • Trợ Lý Ngân Sách - Quý vị cũng có thể ghi danh nhận thông báo nếu dự tính hóa đơn kế tiếp của quý vị vượt quá mục tiêu chi dùng bằng cách sử dụng công cụ Trợ Lý Ngân Sách miễn phí. Quý vị có thể tùy chỉnh các tùy chọn thông báo của mình và nhận thông báo qua email, điện thoại hoặc tin nhắn. Để ghi danh, hãy ghé vào: sce.com/budgetassistant.


Trong cuộc khủng hoảng COVID-19, SCE cũng sẽ hoãn tất cả các lần cắt điện để bảo trì không quan trọng trong khi vẫn tiếp tục cắt điện trong trường hợp cấp khẩn cấp quan trọng vì an toàn công cộng và giảm nguy cơ cháy rừng.


SCE đang cố gắng để chắc chắn khách hàng sẽ nhận được thông báo kịp thời cho bất kỳ công việc được lên kế hoạch nào đang tiếp tục và cũng dùng các biện pháp để rút ngắn tác động của những lần cắt điện theo kế hoạch quan trọng này nếu có thể. Khách hàng có thể gọi số 800-611-1911 hoặc ghé vào sce.com/outage để báo bất kỳ lần cắt điện sửa chữa ngoài dự kiến nào.


Khách hàng cũng có thể tiết kiệm năng lượng bằng cách làm việc thông minh hơn tại nhà với những lời khuyên tiết kiệm năng lượng hữu ích này.


Cảnh Báo Lừa Đảo


SCE cảnh báo khách hàng hãy cảnh giác với những kẻ lừa đảo đang tìm cách lợi dụng cuộc khủng hoảng COVID-19. Trong thời gian đại dịch, những kẻ lừa đảo và mạo danh đang nhắm đến những khách hàng và công chúng nhẹ dạ để đánh cắp tiền bạc, thông tin cá nhân hoặc cả hai.


Để biết thêm thông tin về phản ứng với COVID-19 của Edison International, hãy ghé vào edison.com/covid19.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Hướng dẫn mới về lợi tức cho các chương trình trợ giúp trả hóa đơn cho phép thêm nhiều khách hàng của SCE đủ điều kiện hưởng mức giá năng lượng thấp hơn.
Trong tinh thần đoàn kết, Hội sinh viên Việt Nam tại U.C. Berkeley (Cal VSA) xin được bày tỏ lòng thương tiếc đến với gia đình của những người quá cố: George Floyd, Breonna Taylor, Tony McDade, Ahmaud Arbery, Dreasjon Reed và vô số những nạn nhân Da Đen vô tội khác đã chết. Chúng tôi đòi công lý cho nạn nhân và lên án các hành vi bạo lực dưới mọi hình thức gây ra do sự tàn bạo của cảnh sát, do bởi những tội ác vì căm ghét sắc tộc và do sự kỳ thị chủng tộc có hệ thống. Cũng là người da mầu, nhưng không mang dòng máu Da Đen, chúng tôi có đặc quyền riêng và muốn lên tiếng ủng hộ cộng đồng người Da Đen vẫn đang tiếp tục đấu tranh cho những quyền căn bản của con người.
Tuần qua, Diedre Thu-Hà Nguyễn, Nghị viên thành phố Garden Grove, cùng với Dân Biểu Tiểu Bang David Chiu (Dân Chủ - San Francisco), Chủ tịch Uỷ Ban Lập Pháp Châu Á Thái Bình Dương đã dẫn đầu một số nhà lập pháp và các lãnh đạo ngành nail trong buổi họp với văn phòng Thống Đốc Newsom để bàn thảo các quy định thi hành chuẩn bị cho việc tái mở cửa an toàn của các tiệm nail.
Tại công viên Village Green (ở góc đường Euclid và đường Main), vào lúc 3 giờ chiều Thứ Tư ngày 3 Tháng Sáu năm 2020 hàng ngàn người đủ các sắc tộc, đa phần là giới trẻ đã tham dự cuộc biểu tình để cầu nguyện và phản đối về cái chết của ông George Floyd, là cư dân thành phố Minneapolis, Tiểu Bang Minnesota, đã bị cảnh sát đè cổ hôm 25 Tháng Năm.
Bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 1 tháng Sáu, Thành phố Garden Grove sẽ tiến hành biên phạt quét đường (street sweeping) bằng cách phạt cảnh cáo trong hai tuần tới. Và kể từ Thứ Hai, ngày 15 tháng Sáu, 2020, Thành phố sẽ bắt đầu biên phạt quét đường thông thường trở lại. Các giấy biên phạt sẽ không bị phạt trả trễ (penalty) nếu được trả trước ngày 30 tháng Sáu, 2020.
Vào sáng Thứ Hai ngày 1 tháng 6 năm 2019, Mặc dù rất bận rộn với nhiều cơng tác cần thiết trong vấn đề phòng chống dịch Covid-19, cũng như tình hình biểu tình sau cái chết của ông George Floyd nhưng quý vị dân cử gồm ông Thị Trưởng Trí Tạ, Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ, Nghị Viên Chí Charlie Nguyễn, và Ủy Viên Giáo Dục Học Khu Garden Grove luật sư Nguyễn Quốc Lân cùng ông Nguyễn Kim Bình Phó Chủ Tịch Cộng Đồng Việt Nam Nam California, đã đến bệnh viện Kindred Westminster để trao tặng vật dụng bảo hộ cho các nhân viên y tế đang làm việc tại đây.
Garden Grove City Manager Scott Stiles vừa ban hành lệnh giới nghiêm trên toàn thành phố Garden Grove trong hai đêm 2 và 3 tháng Sáu. Đêm đầu tiên, lệnh giới nghiêm bắt đầu từ 6 giờ chiều hôm nay, thứ Ba, 2 tháng Sáu đến 5 giờ sáng thứ Tư, 3 tháng Sáu. Đêm thứ hai, lệnh giới nghiêm có hiệu lực từ 6 giờ chiều, thứ Tư, 3 tháng Sáu đến 5 giờ sáng thứ Năm, 4 tháng Sáu. Trong thời gian lệnh giới nghiêm được ban hành, tất cả các cư dân phải ở trong nhà, không được đi ra đường, đi trên vỉa hè, ra công viên hay tụ tập ở các địa điểm công cộng trong phạm vi thành phố Garden Grove. Tất các các doanh nghiệp phải đóng cửa trong khoản thời gian lệnh giới nghiêm nói trên.
Những ngày qua, khi các Thành phố trên toàn quốc bao gồm một số Thành phố ở Quận Cam đang phải đối phó với các cuộc biểu tình rầm rộ sau cái chết gây tranh cãi của anh George Floyd do cảnh sát tiểu bang Minnesota, Thành phố Garden Grove tập trung vào tầm quan trọng của việc tôn trọng sự đa dạng ở mọi hình thức và duy trì mối quan hệ tốt đẹp giữa cảnh sát và cư dân trong cộng đồng.
Theo Báo cáo của Tổng Y sĩ Hoa Kỳ, hút thuốc làm suy yếu hệ thống miễn dịch do đó khiến cơ thể khó chống lại dịch bệnh hơn. Trong một điếu thuốc có hơn 7000 loại hóa chất và 70 loại trong số đó có thể gây ung thư. Khói từ thuốc lá hoặc hơi phun từ các thiết bị vape tấn công phần trên của hệ thống hô hấp một cách tương tự như con vi-rút Corona. Đối với những người có hệ thống hô hấp đã bị suy yếu do hút thuốc hoặc dùng vape, họ có thể bị các triệu chứng COVID-19 nghiêm trọng hơn nếu bị nhiễm vi-rút này.
Thống Kê Dân Số 2020 đang diễn ra đúng tiến độ với hơn 60 phần trăm các hộ gia đình tại Hoa Kỳ đã trả lời bản câu hỏi trắc nghiệm – đó là gần 89 triệu lượt trả lời. Các nỗ lực đang được thực hiện để có được việc đếm chính xác các cộng đồng đa dạng của đất nước của chúng ta.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Khung nhìn kính viễn vọng sắc nét của NGC 3628 cho thấy một đĩa thiên hà phồng lên bị chia cách bởi các làn bụi tối.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã cảm ơn Iran phóng thích Michael White, cựu lính hải quân Mỹ bị bắt từ năm 2018, cho rằng hai nước có thể cải thiện quan hệ.
Tổng thống Mỹ Donald Trump, Bộ trưởng Tư pháp William Barr và các quan chức liên bang đã bị đệ đơn kiện với cáo buộc sử dụng vũ lực giải tán người biểu tình ôn hòa ở Washington hôm 01/06/2020.
Hôm thứ Năm (04/06/2020), Thủ tướng Đức Angela Merkel tuyên bố "chắc chắn" không có kế hoạch tái tranh cử nhiệm kỳ 5, dù bà được tín nhiệm cao.
Một thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Mỹ, người đang vận động thông qua dự luật trừng phạt các ngân hàng có hoạt động làm ăn kinh doanh với quan chức Trung Quốc cho biết dự thảo luật của ông sẽ đưa ra nhiều biện pháp cứng rắn với Hong Kong.