SACRAMENTO, Calif. – Với sự hạn chế sử dụng nước bắt buộc của Thống Đốc Brown, hạn hán trầm trọng nhất trong hàng thập kỷ trên toàn tiểu bang, và nhiệt độ ngày càng tăng trong một mùa hè đặc biệt nóng nực, Energy Upgrade California® (Cải Tiến Năng Lượng California) khuyến khích người tiêu dùng hiểu rằng tiết kiệm nước và năng lượng không chỉ giúp tiểu bang đạt mục tiêu nước và năng lượng mà còn có lợi cho ví tiền của họ. Là một sáng kiến dẫn đầu tiểu bang, làm việc cùng với người dân California để hành động nhằm tiết kiệm năng lượng và tài nguyên thiên nhiên, Energy Upgrade California (Cải Tiến Năng Lượng California) cung cấp cho người tiêu dùng các bí quyết để tiết kiệm nước và năng lượng tại nhà và tại nơi làm việc.
“Trong thời điểm mà California có mực nước thấp tới mức nguy hiểm và thời tiết nóng nực, sự hiểu biết về mối liên quan giữa sử dụng nước và sử dụng năng lượng thật sự quan trọng. Chúng ta biết rằng để sử dụng máy điều hoà nhiệt độ cần tới năng lượng, nhưng để sử dụng nước trong nhà quý vị cũng cần tới năng lượng,” Jeff Blanton, Quản Lý Nhãn hàng và Truyền Thông của Energy Upgrade California (Cải Tiến Năng Lượng California) nói. “Những hành động nhỏ như tắm bằng vòi hoa sen trong thời gian ngắn hơn hay tắt nước khi chải răng có thể đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn nguồn cung cấp và lượng nước quý hiếm của tiểu bang chúng ta, cũng như năng lượng.
Mười tám phần trăm năng lượng của mọi hộ gia đình liên quan đến nước – năng lượng được sử dụng để làm nóng nước cho vòi hoa sen, để rửa chén và giặt quần áo. Bằng cách sử dụng ít nước nóng hơn, người tiêu dùng có thể giảm mức tiêu thụ điện và khí đốt tới 5 phần trăm mỗi năm. Tuỳ thuộc vào loại máy đun nước đang sử dụng, sự thay đổi dễ dàng này có thể giúp người tiêu dùng tiết kiệm $25 trên hoá đơn khí đốt hoặc $45 trên hoá đơn điện hàng năm của họ.
Các bí quyết đã được thử nghiệm thành công bao gồm:
Tắm bằng vòi hoa sen trong thời gian ngắn hơn (năm phút hoặc ít hơn): Tắm bằng vòi hoa sen trong năm phút giúp tiết kiệm năng lượng và sử dụng 25 gallon nước ít hơn khi tắm bằng vòi hoa sen trong 10 phút hay tắm bằng bồn tắm.
Lắp vòi tắm hoa sen dung lượng thấp: Bằng cách thay những vòi tắm hoa sen cũ với các mẫu có nhãn hiệu WaterSense®, người tiêu dùng có thể tiết kiệm tới 2,900 gallon nước mỗi người, mỗi năm.
Khởi động máy giặt khi đầy và chỉ sử dụng nước lạnh: Phần lớn máy giặt sẽ làm sạch như khi sử dụng nước nóng. Không đun nóng nước cũng đồng nghĩa với tiết kiệm năng lượng và tiền bạc.
Tắt nước khi chải răng: Các hộ gia đình có thể tiết kiệm tới 3,000 gallon nước mỗi năm bằng cách tắt nước khi chải răng của mình.
Sửa vòi nước và bồn cầu rỉ nước một cách nhanh chóng: Một vòi nước rỉ nước với tốc độ 60 giọt mỗi phút làm tiêu phí hơn 3,153 gallon nước mỗi năm.
Khi rửa chén, hãy bỏ chén bát vào đầy máy rửa bát. Nếu người tiêu dùng khởi động máy rửa bát khi đầy, họ sử dụng ít nước và năng lượng hơn cho mỗi chiếc bát hoặc đĩa. Ngoài ra, hãy nút bồn rửa khi rửa chén bằng tay để hạn chế lượng nước tiêu phí.
Để có thêm bí quyết bảo tồn nước và năng lượng cũng như những lời khuyên về cách nói chuyện với người thân và hàng xóm về vai trò của họ, hãy ghé thăm EnergyUpgradeCA.org nơi quý vị có thể tiếp cận thông tin bằng tiếng Hoa, tiếng Hàn Quốc, tiếng Việt, tiếng Mễ Tây Cơ và tiếng Anh.
Chương trình Nâng Cấp Năng Lượng California ® là một chương trình của tiểu bang để giúp cư dân California tiết kiệm năng lượng và bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, giúp làm giảm nhu cầu trên lưới điện, và có những lựa chọn quản lý năng lượng thông tin tại nhà và tại nơi làm việc. Chương trình nay được hỗ trợ bởi một liên minh của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, Ủy Ban Năng Lượng California, mạng lưới năng lượng trong khu vực, chính quyền địa phương, các doanh nghiệp, và những tổ chức bất vụ lợi nhằm giúp cộng đồng đạt được mục tiêu năng lượng và giảm khí hậu hoàng cầu. Tài trợ xuất phát từ khách hàng và dưới sự bảo trợ của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.EnergyUpgradeCA.org.
“Trong thời điểm mà California có mực nước thấp tới mức nguy hiểm và thời tiết nóng nực, sự hiểu biết về mối liên quan giữa sử dụng nước và sử dụng năng lượng thật sự quan trọng. Chúng ta biết rằng để sử dụng máy điều hoà nhiệt độ cần tới năng lượng, nhưng để sử dụng nước trong nhà quý vị cũng cần tới năng lượng,” Jeff Blanton, Quản Lý Nhãn hàng và Truyền Thông của Energy Upgrade California (Cải Tiến Năng Lượng California) nói. “Những hành động nhỏ như tắm bằng vòi hoa sen trong thời gian ngắn hơn hay tắt nước khi chải răng có thể đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn nguồn cung cấp và lượng nước quý hiếm của tiểu bang chúng ta, cũng như năng lượng.
Mười tám phần trăm năng lượng của mọi hộ gia đình liên quan đến nước – năng lượng được sử dụng để làm nóng nước cho vòi hoa sen, để rửa chén và giặt quần áo. Bằng cách sử dụng ít nước nóng hơn, người tiêu dùng có thể giảm mức tiêu thụ điện và khí đốt tới 5 phần trăm mỗi năm. Tuỳ thuộc vào loại máy đun nước đang sử dụng, sự thay đổi dễ dàng này có thể giúp người tiêu dùng tiết kiệm $25 trên hoá đơn khí đốt hoặc $45 trên hoá đơn điện hàng năm của họ.
Các bí quyết đã được thử nghiệm thành công bao gồm:
Tắm bằng vòi hoa sen trong thời gian ngắn hơn (năm phút hoặc ít hơn): Tắm bằng vòi hoa sen trong năm phút giúp tiết kiệm năng lượng và sử dụng 25 gallon nước ít hơn khi tắm bằng vòi hoa sen trong 10 phút hay tắm bằng bồn tắm.
Lắp vòi tắm hoa sen dung lượng thấp: Bằng cách thay những vòi tắm hoa sen cũ với các mẫu có nhãn hiệu WaterSense®, người tiêu dùng có thể tiết kiệm tới 2,900 gallon nước mỗi người, mỗi năm.
Khởi động máy giặt khi đầy và chỉ sử dụng nước lạnh: Phần lớn máy giặt sẽ làm sạch như khi sử dụng nước nóng. Không đun nóng nước cũng đồng nghĩa với tiết kiệm năng lượng và tiền bạc.
Tắt nước khi chải răng: Các hộ gia đình có thể tiết kiệm tới 3,000 gallon nước mỗi năm bằng cách tắt nước khi chải răng của mình.
Sửa vòi nước và bồn cầu rỉ nước một cách nhanh chóng: Một vòi nước rỉ nước với tốc độ 60 giọt mỗi phút làm tiêu phí hơn 3,153 gallon nước mỗi năm.
Khi rửa chén, hãy bỏ chén bát vào đầy máy rửa bát. Nếu người tiêu dùng khởi động máy rửa bát khi đầy, họ sử dụng ít nước và năng lượng hơn cho mỗi chiếc bát hoặc đĩa. Ngoài ra, hãy nút bồn rửa khi rửa chén bằng tay để hạn chế lượng nước tiêu phí.
Để có thêm bí quyết bảo tồn nước và năng lượng cũng như những lời khuyên về cách nói chuyện với người thân và hàng xóm về vai trò của họ, hãy ghé thăm EnergyUpgradeCA.org nơi quý vị có thể tiếp cận thông tin bằng tiếng Hoa, tiếng Hàn Quốc, tiếng Việt, tiếng Mễ Tây Cơ và tiếng Anh.
Chương trình Nâng Cấp Năng Lượng California ® là một chương trình của tiểu bang để giúp cư dân California tiết kiệm năng lượng và bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, giúp làm giảm nhu cầu trên lưới điện, và có những lựa chọn quản lý năng lượng thông tin tại nhà và tại nơi làm việc. Chương trình nay được hỗ trợ bởi một liên minh của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, Ủy Ban Năng Lượng California, mạng lưới năng lượng trong khu vực, chính quyền địa phương, các doanh nghiệp, và những tổ chức bất vụ lợi nhằm giúp cộng đồng đạt được mục tiêu năng lượng và giảm khí hậu hoàng cầu. Tài trợ xuất phát từ khách hàng và dưới sự bảo trợ của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.EnergyUpgradeCA.org.
- Từ khóa :
- California
- ,
- Hàn Quốc
Gửi ý kiến của bạn
