Covered
California, Sở Y Tế Califorina Công Bố Thống Kê Tháng 11: 777,000 Ngàn
Người California Nộp Đơn Mua Bảo Hiểm, Từ Ngày 1/1 Chương Trình Bảo
Hiểm Y Tế Covered California Và Medi-Cal Chi Phí Thấp Hoặc Miễn Phí
SACRAMENTO, Calif. — Hôm Thứ Ba, Covered CaliforniaTM và Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế (DHCS) công bố rằng họ đã bắt đầu hoàn thành đơn xin cho khoảng 777.000 cá nhân tìm mua bảo hiểm trong khoảng từ ngày 1 tháng 10 và 30 tháng 11 theo Đạo Luật Chăm Sóc Giá Cả Phải Chăng và Bảo Vệ Bệnh Nhân.
Giám đốc điều hành của Covered California, ông Peter V. Lee nói: "Đây là một trải nghiệm khác biệt khi người dân California bày tỏ bằng lời và hành động về mong muốn mua bảo hiểm y tế giá cả phải chăng và có chất lượng của họ". "Tham gia đăng ký và đơn xin đang gia tăng, chúng tôi tại Covered California — và các đối tác của mình — đang đẩy mạnh mục tiêu để đáp ứng nhu cầu".
Đăng ký tham gia vào tháng 11 nhiều hơn gấp đôi so với tháng 10, với 78.377 cá nhân tham gia bảo hiểm được trợ cấp hoặc không được trợ cấp thông qua Covered California và 108.000 người được xác định là có khả năng hội đủ điều kiện cho Medi-Cal, với bảo hiểm bắt đầu vào tháng 11 năm 2014.
Đối với giai đoạn 2 tháng, 109.296 cá nhân đã tham gia chương trình bảo hiểm y tế của Covered California. Trong cùng thời kỳ, 179.000 người được xác định là có khả năng hội đủ điều kiện cho Medi-Cal.
Báo cáo ban đầu trong tháng 12 cho thấy sẽ có thêm một số lượng lớn người đăng ký trong thời gian tới.
Trong tuần từ ngày 1-7 tháng 12, thêm 144.146 đơn xin của các cá nhân (trung bình 20.590 người/ngày) đã được hoàn thành, và 49.708 cá nhân đã lựa chọn chương trình (trung bình 7.100 người/ngày).
Ông Toby Douglas, Giám đốc DHCS nói: "Chúng tôi thấy được khuyến khích rất nhiều nhờ phản hồi tích cực khi ngày càng có nhiều người dân California tìm hiểu về bảo hiểm y tế có sẵn thông qua Covered California và Medi-Cal". "Quan hệ đối tác của chúng tôi với các quận và những quận khác đang giúp đặt nền móng để cải thiện đáng kể sức khỏe của tất cả các cư dân California".
Ngày 23 tháng 12 là hạn chót để khách hàng đăng ký và có được bảo
hiểm cá nhân bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2014, nhưng ông Lee cũng cho
hay đăng ký tham gia mở sẽ được tiếp tục tới hết ngày 31 tháng 3 đối
với bảo hiểm trong quãng thời gian còn lại của năm 2014. Tham gia đăng
ký Medi-Cal là liên tục trong suốt cả năm.
Ông Lee cũng nhắc cho khách hàng biết về nhiều cách họ có thể đăng ký chương trình bảo hiểm y tế Covered California và Medi-Cal, bao gồm đăng ký thực tiếp với sự hỗ trợ từ hàng ngàn Đại Lý Bảo Hiểm Được Chứng Nhận đã qua đào tạo, Tư Vấn Đăng Ký Được Chứng Nhận và nhân viên đủ điều kiện của quận cũng như tự đăng ký trực tuyến. Khách hàng có thể tìm nhân viên trợ giúp trực tiếp gần nhất trên trang CoveredCA.com.
"Chúng tôi có hàng nghìn nhân viên và đối tác nhiệt tình sẵn sàng phục vụ người dân California", ông Lee nói. "Họ được đào tạo để giúp khách hàng mua và so sánh các chương trình, sau đó mua bảo hiểm phù hợp nhất với nhu cầu y tế và ngân sách của mình. Hãy tìm tới họ".
Trong tháng 11, 16.942 khách hàng ở độ tuổi 18-34 đã tham gia bảo hiểm. Con số này chiếm 22% khách hàng tham gia. Nhóm tuổi này chiếm khoảng 25% dân số của tiểu bang. Khách hàng ở độ tuổi từ 45-64 chiếm 45.945 người tham gia, hoặc 58% người đăng ký.
Phản hồi của khách hàng với chương trình bảo hiểm y tế Covered California và Medi-Cal là khá tích cực. Trong hai tháng đầu tiền, 2/3 số người đã hoàn thành quy trình đăng ký cho biết là nó khá "dễ dàng".
Giới Thiệu Về Covered California
Covered California là thị trường của bang về Bảo Hộ Bệnh Nhân liên bang và Đạo Luật Chăm Sóc Giá Cả Phải Chăng. Covered California, hợp tác với Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế, có trách nhiệm tạo ra một thị trường bảo hiểm mới trong đó các cá nhân và doanh nghiệp nhỏ có thể tiếp cận các chương trình bảo hiểm y tế giá cả phải chăng. Với bảo hiểm bắt đầu vào năm 2014, Covered California sẽ giúp các cá nhân xác định xem họ có đủ điều kiện để được hỗ trợ phí bảo hiểm sẽ được cung cấp trên cơ sở thang trượt để giảm chi phí bảo hiểm hoặc liệu họ có đủ điều kiện cho Medi-Cal chi phí thấp hoặc không mất chi phí hay không. Sau đó người tiêu dùng có thể so sánh các chương trình bảo hiểm y tế và lựa chọn chương trình phù hợp nhất cho nhu cầu y tế và ngân sách của họ. Các doanh nghiệp nhỏ sẽ có thể mua các chương trình y tế giá cạnh tranh và cung cấp cho nhân viên của mình khả năng lựa chọn từ một loạt các chương trình và có thể đủ điều kiện cho các khoản tín dụng thuế liên bang. Covered California là một phần độc lập của chính quyền tiểu bang có nhiệm vụ giúp thị trường mới có hiệu quả cho người tiêu dùng của California. Nó được giám sát bởi năm thành viên hội đồng quản trị do Thống đốc và Cơ quan lập pháp bổ nhiệm. Để biết thêm thông tin về Covered California, vui lòng truy cập www.CoveredCA.com.
Giới thiệu về Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế
Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế (DHCS) hoạt động để bảo vệ và nâng cao sức khỏe thể chất và tinh thần của tất cả các cư dân California. DHCS cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho hơn 8,5 triệu người dân California thông qua Medi-Cal, bao gồm các dịch vụ y tế, nha khoa, sức khỏe tâm thần, điều trị sử dụng chất gây nghiện và các dịch vụ và hỗ trợ dài hạn. Điều này được thực hiện thông qua việc đầu tư khoảng 70 tỉ đô la vào quỹ công dành để chăm sóc các gia đình có thu nhập thấp, trẻ em, phụ nữ mang thai, người già và người khuyết tật hàng năm. DHCS tập trung vào việc cung cấp các dịch vụ có hiệu quả và có chất lượng, chủ yếu thông qua các hệ thống chăm sóc được phối hợp nhiều hơn được cung cấp bởi 21 chương trình chăm sóc do Medi-Cal quản lý nằm ở tất cả 58 quận của California. Để biết thêm thông tin về DHCS, vui lòng truy cập www.dhcs.ca.gov.
SACRAMENTO, Calif. — Hôm Thứ Ba, Covered CaliforniaTM và Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế (DHCS) công bố rằng họ đã bắt đầu hoàn thành đơn xin cho khoảng 777.000 cá nhân tìm mua bảo hiểm trong khoảng từ ngày 1 tháng 10 và 30 tháng 11 theo Đạo Luật Chăm Sóc Giá Cả Phải Chăng và Bảo Vệ Bệnh Nhân.
Giám đốc điều hành của Covered California, ông Peter V. Lee nói: "Đây là một trải nghiệm khác biệt khi người dân California bày tỏ bằng lời và hành động về mong muốn mua bảo hiểm y tế giá cả phải chăng và có chất lượng của họ". "Tham gia đăng ký và đơn xin đang gia tăng, chúng tôi tại Covered California — và các đối tác của mình — đang đẩy mạnh mục tiêu để đáp ứng nhu cầu".
Đăng ký tham gia vào tháng 11 nhiều hơn gấp đôi so với tháng 10, với 78.377 cá nhân tham gia bảo hiểm được trợ cấp hoặc không được trợ cấp thông qua Covered California và 108.000 người được xác định là có khả năng hội đủ điều kiện cho Medi-Cal, với bảo hiểm bắt đầu vào tháng 11 năm 2014.
Đối với giai đoạn 2 tháng, 109.296 cá nhân đã tham gia chương trình bảo hiểm y tế của Covered California. Trong cùng thời kỳ, 179.000 người được xác định là có khả năng hội đủ điều kiện cho Medi-Cal.
Báo cáo ban đầu trong tháng 12 cho thấy sẽ có thêm một số lượng lớn người đăng ký trong thời gian tới.
Trong tuần từ ngày 1-7 tháng 12, thêm 144.146 đơn xin của các cá nhân (trung bình 20.590 người/ngày) đã được hoàn thành, và 49.708 cá nhân đã lựa chọn chương trình (trung bình 7.100 người/ngày).
Ông Toby Douglas, Giám đốc DHCS nói: "Chúng tôi thấy được khuyến khích rất nhiều nhờ phản hồi tích cực khi ngày càng có nhiều người dân California tìm hiểu về bảo hiểm y tế có sẵn thông qua Covered California và Medi-Cal". "Quan hệ đối tác của chúng tôi với các quận và những quận khác đang giúp đặt nền móng để cải thiện đáng kể sức khỏe của tất cả các cư dân California".
Ông Lee cũng nhắc cho khách hàng biết về nhiều cách họ có thể đăng ký chương trình bảo hiểm y tế Covered California và Medi-Cal, bao gồm đăng ký thực tiếp với sự hỗ trợ từ hàng ngàn Đại Lý Bảo Hiểm Được Chứng Nhận đã qua đào tạo, Tư Vấn Đăng Ký Được Chứng Nhận và nhân viên đủ điều kiện của quận cũng như tự đăng ký trực tuyến. Khách hàng có thể tìm nhân viên trợ giúp trực tiếp gần nhất trên trang CoveredCA.com.
"Chúng tôi có hàng nghìn nhân viên và đối tác nhiệt tình sẵn sàng phục vụ người dân California", ông Lee nói. "Họ được đào tạo để giúp khách hàng mua và so sánh các chương trình, sau đó mua bảo hiểm phù hợp nhất với nhu cầu y tế và ngân sách của mình. Hãy tìm tới họ".
Trong tháng 11, 16.942 khách hàng ở độ tuổi 18-34 đã tham gia bảo hiểm. Con số này chiếm 22% khách hàng tham gia. Nhóm tuổi này chiếm khoảng 25% dân số của tiểu bang. Khách hàng ở độ tuổi từ 45-64 chiếm 45.945 người tham gia, hoặc 58% người đăng ký.
Phản hồi của khách hàng với chương trình bảo hiểm y tế Covered California và Medi-Cal là khá tích cực. Trong hai tháng đầu tiền, 2/3 số người đã hoàn thành quy trình đăng ký cho biết là nó khá "dễ dàng".
Giới Thiệu Về Covered California
Covered California là thị trường của bang về Bảo Hộ Bệnh Nhân liên bang và Đạo Luật Chăm Sóc Giá Cả Phải Chăng. Covered California, hợp tác với Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế, có trách nhiệm tạo ra một thị trường bảo hiểm mới trong đó các cá nhân và doanh nghiệp nhỏ có thể tiếp cận các chương trình bảo hiểm y tế giá cả phải chăng. Với bảo hiểm bắt đầu vào năm 2014, Covered California sẽ giúp các cá nhân xác định xem họ có đủ điều kiện để được hỗ trợ phí bảo hiểm sẽ được cung cấp trên cơ sở thang trượt để giảm chi phí bảo hiểm hoặc liệu họ có đủ điều kiện cho Medi-Cal chi phí thấp hoặc không mất chi phí hay không. Sau đó người tiêu dùng có thể so sánh các chương trình bảo hiểm y tế và lựa chọn chương trình phù hợp nhất cho nhu cầu y tế và ngân sách của họ. Các doanh nghiệp nhỏ sẽ có thể mua các chương trình y tế giá cạnh tranh và cung cấp cho nhân viên của mình khả năng lựa chọn từ một loạt các chương trình và có thể đủ điều kiện cho các khoản tín dụng thuế liên bang. Covered California là một phần độc lập của chính quyền tiểu bang có nhiệm vụ giúp thị trường mới có hiệu quả cho người tiêu dùng của California. Nó được giám sát bởi năm thành viên hội đồng quản trị do Thống đốc và Cơ quan lập pháp bổ nhiệm. Để biết thêm thông tin về Covered California, vui lòng truy cập www.CoveredCA.com.
Giới thiệu về Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế
Sở Dịch Vụ Chăm Sóc Y Tế (DHCS) hoạt động để bảo vệ và nâng cao sức khỏe thể chất và tinh thần của tất cả các cư dân California. DHCS cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho hơn 8,5 triệu người dân California thông qua Medi-Cal, bao gồm các dịch vụ y tế, nha khoa, sức khỏe tâm thần, điều trị sử dụng chất gây nghiện và các dịch vụ và hỗ trợ dài hạn. Điều này được thực hiện thông qua việc đầu tư khoảng 70 tỉ đô la vào quỹ công dành để chăm sóc các gia đình có thu nhập thấp, trẻ em, phụ nữ mang thai, người già và người khuyết tật hàng năm. DHCS tập trung vào việc cung cấp các dịch vụ có hiệu quả và có chất lượng, chủ yếu thông qua các hệ thống chăm sóc được phối hợp nhiều hơn được cung cấp bởi 21 chương trình chăm sóc do Medi-Cal quản lý nằm ở tất cả 58 quận của California. Để biết thêm thông tin về DHCS, vui lòng truy cập www.dhcs.ca.gov.
Gửi ý kiến của bạn
