OLYMPIA -- Bản tin sau đây dịch theo báo The Olympian hôm 9-5-2013.
Tòa Tối Cao Tiểu Bang Washington hôm Thứ Năm đã đảo ngược một phán lệnh của Tòa Kháng Cáo, đã cho trở lại khoản bồi thường 310,000 đôla đôi với một người Mỹ gốc Việt ở Olympia, người này đã kiện 5 người Mỹ gốc Việt khác vì đã chụp mũ ông là cộng sản.
Duc Tan đã kiện nhóm 5 người hồi năm 2004, vì nhóm này viết bài phóng lên truyền thông Việt ngữ năm 2003 để chụp mũ ông là cộng sản.
Năm 2009, một bồi thẩm đoàn đã buộc nhóm 5 người bồi thường Duc Tan 225,000 đôla và bồi thường hội của Duc Tân 85,000 đôla ở tòa quận Thurston.
Tuy nhiên khi lên Tòa Kháng Cáo, tòa này đã đảo ngược bản án, nói rằng nhóm 5 người kia có quyền tự do phát biểu khi gọi ai đó là cộng sản.
Nhưng Tòa Tối Cao Tiểu Bang Washington đã đảo ngược với tỷ số 6-1, buộc nhóm 5 người phải bồi thường ông Duc Tan vì đã chụp mũ, chứ không có quyền tự do phát biểu kiểu phá hoại tên tuổi như thế.
Nhà báo nữ Thanh Tân, con gái ông Đức Tân, nói trước tòa rằng chụp mũ cha của cô là cực kỳ đau đớn vì cộng sản là cái mà ông Duc Tan ghét nhất. Cô kể là hồi cô còn bé, cô học hát quốc ca VNCH và đươc dạy rằng lá cờ VN phảỉ là cờ vàng ba sọc đỏ, chứ không phảỉ cờ đỏ hiện nay.
Tòa Tối Cao trong bản phán lệnh đã nói rằng, nhóm 5 người đã phóng các bài viết lên mà không liên lạc với Duc Tan trước, rằng họ trước đó đã cùng với ông Duc Tan tổ chức các sự kiện chống cộng, rằng họ chứng kiến Duc Tan nói công khai trước công chúng để bênh vực lá cờ VNCH, rằng trước đó họ xích mích với Duc Tan, rằng họ đã không kiểm tra bất kỳ sự kiện nào trước khi phóng bài lên mạng chụp mũ, và rồi họ bịa đạt các lời cáo buộc rằng ông Duc Tan “thờ phượng những người cộng sản, đầu độc tâm trí con em chúng ta, và phản bội cộng đồng Việt vì hoạt động cho chính phủ Việt Cộng.
Tòa Tối Cao Tiểu Bang Washington hôm Thứ Năm đã đảo ngược một phán lệnh của Tòa Kháng Cáo, đã cho trở lại khoản bồi thường 310,000 đôla đôi với một người Mỹ gốc Việt ở Olympia, người này đã kiện 5 người Mỹ gốc Việt khác vì đã chụp mũ ông là cộng sản.
Duc Tan đã kiện nhóm 5 người hồi năm 2004, vì nhóm này viết bài phóng lên truyền thông Việt ngữ năm 2003 để chụp mũ ông là cộng sản.
Năm 2009, một bồi thẩm đoàn đã buộc nhóm 5 người bồi thường Duc Tan 225,000 đôla và bồi thường hội của Duc Tân 85,000 đôla ở tòa quận Thurston.
Tuy nhiên khi lên Tòa Kháng Cáo, tòa này đã đảo ngược bản án, nói rằng nhóm 5 người kia có quyền tự do phát biểu khi gọi ai đó là cộng sản.
Nhưng Tòa Tối Cao Tiểu Bang Washington đã đảo ngược với tỷ số 6-1, buộc nhóm 5 người phải bồi thường ông Duc Tan vì đã chụp mũ, chứ không có quyền tự do phát biểu kiểu phá hoại tên tuổi như thế.
Nhà báo nữ Thanh Tân, con gái ông Đức Tân, nói trước tòa rằng chụp mũ cha của cô là cực kỳ đau đớn vì cộng sản là cái mà ông Duc Tan ghét nhất. Cô kể là hồi cô còn bé, cô học hát quốc ca VNCH và đươc dạy rằng lá cờ VN phảỉ là cờ vàng ba sọc đỏ, chứ không phảỉ cờ đỏ hiện nay.
Tòa Tối Cao trong bản phán lệnh đã nói rằng, nhóm 5 người đã phóng các bài viết lên mà không liên lạc với Duc Tan trước, rằng họ trước đó đã cùng với ông Duc Tan tổ chức các sự kiện chống cộng, rằng họ chứng kiến Duc Tan nói công khai trước công chúng để bênh vực lá cờ VNCH, rằng trước đó họ xích mích với Duc Tan, rằng họ đã không kiểm tra bất kỳ sự kiện nào trước khi phóng bài lên mạng chụp mũ, và rồi họ bịa đạt các lời cáo buộc rằng ông Duc Tan “thờ phượng những người cộng sản, đầu độc tâm trí con em chúng ta, và phản bội cộng đồng Việt vì hoạt động cho chính phủ Việt Cộng.
Gửi ý kiến của bạn
