Thành Phố Garden Grove đang tuyển Uỷ viên cho Ban hội đồng. Đây là công việc thiện nguyện, những người ứng cử viên phải là cư dân sống trong Thành phố Garden Grove. Người Uỷ viên sẽ phục vụ nhiệm kì trong hai năm, thường xuyên phải tham dự các cuộc họp. Ông Thị Trưởng sẽ uỷ nhiệm người Uỷ viên, và được bổ nhiệm làm người cố vấn cho Hội Đồng Thành Phố, đóng góp ý kiến cho Thành phố.
Các ứng cử viên có thể lên trang mạng của Thành phố
www.ci.garden-grove.ca.us để điền đơn và chọn "Commissions", phía dưới của chữ "Key Links". Hoặc các ứng cử viên cũng có thể tới lấy đơn tại văn phòng Thư ký của Thành phố, lầu 2 trong City Hall, địa chỉ 11222 Acacia Parkway, hoặc gọi về số (714) 741-5040. Thời hạn nhận đơn bắt đầu tư bây giờ đến hết ngày Thứ Ba, 8 tháng Giêng, 2013.
Sau đây là 7 chức vụ ủy viên mà thành phố đang cần:
1. Hội đồng cứu xét khiếu nại (Administrative Board of Appeals) - Tham dự các buổi họp về xây cất những building và vật liệu xây dựng, giải mã các mật mã, bố cục của các building.
2. Ủy ban phát triển và duy trì khu phố (Neighborhood Improvement and Conservation) - Đề nghị những chương trình để cải tiến các khu vực lân cận trong thành phố, cũng như cải thiện gia cư, đường sá, các chương trình quỹ (Block Grant Funding) của chính phủ, và những chương trình khác.
3. Ủy ban đặc trách khu trung tâm (Main Street Commission) - Phụ trách kiểm tra hệ thống bãi đậu xe ở downtown đường Main Street.
4. Ủy ban công viên, giải trí và nghệ thuật (Parks, Recreation and Arts Commission - Xem xét và cố vấn về các điều kiện của những công viên trong thành phố, các kế hoạch cải thiện cho các công viên và khu vui chơi.
5. Ủy ban quy hoạch (Planning Commission) - Tìm hiểu những công trình, kế hoạch có liên quan đến môi trường, sử dụng đất đai và phát triển của Thành phố.
6. Ủy ban cố vấn đặc khu vệ sinh (Sanitary District Advisory Commission) - Cố vấn trong vấn đề pháp lý, bảo trì, thiết lập cũng như về lãnh vực tài chánh cho Hội Đồng Ủy Viên của đặc khu vệ sinh.
7. Ủy ban về lưu thông (Traffic Commission) - Vị ủy viên sẽ phải xét duyệt những yêu cầu liên quan đến máy thử nghiệm an toàn về giao thông, có hiểu biết về thiết bị của những máy này, thu thập ý kiến đóng góp trong cộng đồng và giúp thêm trong vấn để vận chuyển lưu thông.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng gọi cho Văn phòng Thư ký Thành Phố tại số (714) 741-5040.
Các ứng cử viên có thể lên trang mạng của Thành phố
www.ci.garden-grove.ca.us để điền đơn và chọn "Commissions", phía dưới của chữ "Key Links". Hoặc các ứng cử viên cũng có thể tới lấy đơn tại văn phòng Thư ký của Thành phố, lầu 2 trong City Hall, địa chỉ 11222 Acacia Parkway, hoặc gọi về số (714) 741-5040. Thời hạn nhận đơn bắt đầu tư bây giờ đến hết ngày Thứ Ba, 8 tháng Giêng, 2013.
Sau đây là 7 chức vụ ủy viên mà thành phố đang cần:
1. Hội đồng cứu xét khiếu nại (Administrative Board of Appeals) - Tham dự các buổi họp về xây cất những building và vật liệu xây dựng, giải mã các mật mã, bố cục của các building.
2. Ủy ban phát triển và duy trì khu phố (Neighborhood Improvement and Conservation) - Đề nghị những chương trình để cải tiến các khu vực lân cận trong thành phố, cũng như cải thiện gia cư, đường sá, các chương trình quỹ (Block Grant Funding) của chính phủ, và những chương trình khác.
3. Ủy ban đặc trách khu trung tâm (Main Street Commission) - Phụ trách kiểm tra hệ thống bãi đậu xe ở downtown đường Main Street.
4. Ủy ban công viên, giải trí và nghệ thuật (Parks, Recreation and Arts Commission - Xem xét và cố vấn về các điều kiện của những công viên trong thành phố, các kế hoạch cải thiện cho các công viên và khu vui chơi.
5. Ủy ban quy hoạch (Planning Commission) - Tìm hiểu những công trình, kế hoạch có liên quan đến môi trường, sử dụng đất đai và phát triển của Thành phố.
6. Ủy ban cố vấn đặc khu vệ sinh (Sanitary District Advisory Commission) - Cố vấn trong vấn đề pháp lý, bảo trì, thiết lập cũng như về lãnh vực tài chánh cho Hội Đồng Ủy Viên của đặc khu vệ sinh.
7. Ủy ban về lưu thông (Traffic Commission) - Vị ủy viên sẽ phải xét duyệt những yêu cầu liên quan đến máy thử nghiệm an toàn về giao thông, có hiểu biết về thiết bị của những máy này, thu thập ý kiến đóng góp trong cộng đồng và giúp thêm trong vấn để vận chuyển lưu thông.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng gọi cho Văn phòng Thư ký Thành Phố tại số (714) 741-5040.
Gửi ý kiến của bạn
