Nghị Viên John Trần Thú Tội Nhận hối Lộ
Cựu thị trưởng Rosemead có cơ 10 năm tù...
ROSEMEAD, Calif. (VB) -- Một cựu Thị Trưởng gốc Việt tại Rosemead hiện đang tranh cử vào chức Dân Biểu tiểu bang California đã đồng ý nhận tội đối với cáo buộc liên bang về tội gạ tiền và nhận hơn 10,000 đôla tiền hối lộ từ một người kinh doanh ngành xây cất.
John Trần, hiện nay là một ủy viên giaó dục Học Khu Trung học El Monte Union High School District và là cựu Thị Trưởng và cựu nghị viên thành phố Rosemead, thú nhận đã đòi tiền một doanh gia xây cất đang muốn xây một dự án vừa là nhà ở vừa là cơ sở kinh doanh tại Rosemead khi John Trần còn ngồi trong Hội Đồng Thành Phố, theo một bản thỏa thuận nhận tội đôái với liên bang vừa phổ biến hôm Thứ Sáu.
Từ năm 2005 tới 2007, trong khi dự án còn chờ cứu xét, John Trần thường xuyên thăm doanh gia xây cất (được giấu tên) nêu trên, người sau này bí mật trở thành mật báo viên cho cuộc điều tra của liên bang, và đòi nộp tiền.
Trong thời gian đó, doanh gia kia nộp John Trần 10,000 đôla tiền mặt và một chi phiếu ghi là 3,200 đôla bên trên ghi chữ “cash” -- nghĩa là bất kỳ ai ra ngân hàng đổi lấy tiền mặt cũng được -- theo bản nhận tội.
Có một lúc, doanh gia kia hỏi xem John Trần đã làm gì cho khoản hối lộ đó không, Trần nói là ông đã làm ‘cái này’ và chỉ vào bản phúc trình và bản chấp thuận thiết kế sơ khởi trong đó khuyến cáo là dự án đang xúc tiến cho thủ tục chấp thuận.
Sau tháng 8-2007, doanh gia từ chối nộp thêm tiền cho John Trần. Năm 2009, John Trần bị bỏ phiếu văng khỏi văn phòng, và dự án không bao giờ đươc chấp thuận.
John Trần hiện đang tranh cử vào chức Dân Biểu Tiểu Bang địa hạt 49, sắp trống vì đương nhiệm DB Mike Eng (Dân Chủ - Monterey Park) quá hạn giữ ghế này.
Để thương lượng cho John Trần nhận tội, Biện Lý sẽ không truy các tội dự kiến khác: tội làm tiền và tội ngăn cản pháp lý.
John Trần bây giờ đối diện với án 10 năm tù và 250,000 đôla tiền phạt về tội nhận hối lộ.
Mời vào xem trang www.SucManhCongDong.info có tiểu sử và nhiều chi tiết hơn về John Trần,
như là "... John Trần là người dân cử trẻ nhất lúc 23 tuổi (Uỷ viên khu học chánh Garvey School District)".
Ai nói Trần Thái Văn --- đầu tiên, trẻ nhất --- là sai!
Kính,
FTHT
www.SucManhCongDong.info
www.SucManhCongDong.com
Mua danh $3 vạn, bán danh có $10,000 + $3,200 , vị chi còn bị thiệt mất $30,000 - ($10,000 + $3,200) =$16,800
... chưa kể còn phải trực diện với án 10 năm tù và $250,000 tiền phạt về tội quá kém cỏi về toán sơ cấp tiểu học !
Dốt dở tính toán như rứa mà mần được tới ''danh chức'' Nghị Viên thì kể cũng hơi là lạ !?