Dân Biểu Solorio Nhắc Nhở cho các chủ nhà biết: còn có những chương trình trợ giúp trả tiền nợ nhà Và đã nới rộng điều kiện hợp lệ
ANAHEIM - Dân Biểu Jose Solorio (D-Anaheim) muốn cho các cử tri biết rằng chương trình "Keep Your Home California" đã nới rộng điều kiện hợp lệ dành cho các chủ nhà đang gặp khó khăn giữ nhà của họ.
“Nhiều người có thể tránh bị mất nhà của họ với sự trợ giúp thêm này,” DB Solorio cho biết. "Sự trợ giúp đang sẵn có dành cho các gia đình đang nhận trợ cấp thất nghiệp, đang bị gánh nặng với tiền lời cao hoặc số tiền nợ tiền cao hơn giá trị căn nhà của họ."
FILE: Dân Biểu Solorio tại cuộc họp Hạ Viện tiểu bang. Xin bấm vào hình để làm cho lớn hơn.
“Keep Your Home California” là một chương trình yểm trợ tài chánh gồm 2 tỷ đô la, được tạo ra bởi ngân sách Hardest Hit của Bộ Tài chánh Hoa Kỳ để cung cấp những trợ giúp tài chánh cho các chủ nhà với lợi tức thấp và lợi tức dưới trung bình hay đang đối đầu với tình trạng sắp bị mất nhà bởi vì họ thể trả tiền cho ngân hàng. Lợi tức trung bình dành để hội đủ điều kiện được giúp đở bởi chương trình Keep Your Home California dành cho những chủ nhà hiện đang cư ngụ trong quận Cam là $101,050 cho toàn thể gia đình.
Về những người chủ nhà hiện đang bị thất nghiệp, thời gian để nhâ?n được sự trợ giúp tiền thế chấp nhà đã được kéo dài và ngân khoản hiện có cũng đã được tăng lên. Những điều lệ mới cũng cho phép chủ nhà hiện đang đứng tên trong những căn nhà khác có thể xin giúp đở, điều này giúp đáp ứng cho trường hợp nhiều chủ nhà đã đứng tên chung trong một căn nhà dùm cho thân nhân.
"Tôi khuyến khích các chủ nhà trước đó hồ sơ bị bác bỏ nên liên lạc lại với “Keep Your Home California” một lần nữa để xem quý vị có hội đủ điều kiện theo điều lệ mới," DB Solorio cho biết. "Trong một nền kinh tế khó khăn, phải tìm mọi cách để vượt qua những khó khăn hiện đang gặp phải cho đến khi kinh tế được phục hồi. Chương trình “Keep Your Home California” có thể là một cầu nối qua một hoàn cảnh tốt hơn cho những ai cần giúp đỡ này.”
Có bốn chương trình được tạo ra để giải quyết các khía cạnh khác nhau của cuộc khủng hoảng nhà hiện nay và nhằm giúp đỡ các chủ nhà đang phải đối đầu với khó khăn tài chính qua chương trình “Keep Your Home California”. Đã có gần 8,000 chủ nhà đã được hưởng lợi hoặc đang trong quá trình để nhận tiền trợ giúp từ chương trình của tiểu bang, chương trình này được khởi đầu vào tháng 2 năm 2011. In order for homeowners to qualify for any of the four Keep Your Home California programs, their mortgage servicers must be participating.
Để chủ nhà có thể hội đủ điều kiện tham gia vào một trong bốn chương trình của “Keep Your Home California”, ngân hàng địa ốc mà đang cho họ mượn nợ nhà phải chấp nhận tham gia. Gần 50 ngân hàng địa ốc hiện đang tham gia trong chương trình, bao gồm hơn 85% các ngân hàng địa ốc ở California. Để xem danh sách các ngân hàng địa ốc và các chương trình họ đang tham gia, xin vào trang nhà www.keepyourhomecalifornia.org. Chủ nhà muốn tìm hiểu thêm thông tin về chương trình nêu trên, xin liên lạc (888) 954-5337, từ 7 giờ sáng đến 7 giờ chiều ngày trong tuần và 9 giờ sáng đến 3 chiều vào ngày thứ Bảy, hoặc vào trang nhà http://www.KeepYourHomeCalifornia.org.
Dân Biểu Tiểu Bang Jose Solorio là Chủ Tịch của Ủy Ban Hạ Viện về Bảo Hiểm và đồng thời là thành viên của Ủy Ban Hạ Viện về Ngân Sách và Giao Thông. Ông là Dân Biểu đại diện của địa hạt 69th, bao gồm thành phố Anaheim, Garden Grove và Santa Ana. Muốn biết them những thông tin về Dân Biểu Solorio, xin vào trang nhà www.assembly.ca.gov/solorio.
Gửi ý kiến của bạn
