TNS Lou Correa Giới Thiệu Thông Tin Pháp Lý Hữu Ích
(Orange County, CA) – Từ trước đến nay, những công việc có liên quan đến luật pháp, chính quyền như giấy phạt vi phạm giao thông, nhận được thư mời làm bồi thẩm đoàn hay điền các giấy tờ pháp lý không chỉ là vấn đề khó hiểu mà còn đem đến sự căng thẳng cho người dân. Thượng Nghị Sĩ Lou Correa khuyến khích cư dân Quận Cam tìm hiểu về nguồn thông tin hữu ích cho các vấn đề trên mà Tòa Thượng Thẩm Quận Cam vừa cập nhật trên trang mạng www.occourts.org.
“Làm việc với hệ thống pháp lý có thể thường là đáng ngại và tốn thời gian,” theo Thượng Nghị Sĩ Correa. “với sự cung cấp thông tin của các dịch vụ trên mạng và sự giúp đỡ trực tiếp của nhân viên, Tòa Án Thượng Thẩm Quận Cam giúp cho cư dân dễ dàng thực hiện đầy đủ và nghiêm chỉnh những công việc pháp lý này.”
Khi vào trang mạng của Tòa Thượng Thẩm quận Cam, chúng ta có thể thấy được họ đã cập nhật nhiều chi tiết cụ thể cho các dịch vụ pháp lý như: trả tiền phạt vi phạm giao thông, yêu cầu kéo dài thời hạn đóng phạt và trả lời cho việc đi làm bồi thẩm đoàn,… Tòa án còn có trang mạng Self-Help nhằm cung cấp những thông tin tự mình đại diện về những vấn đề pháp lý, những thủ tục pháp lý, và điền những mẫu đơn pháp lý và chỉ ra vị trí của những thông tin quan trọng.
The Superior Court’s Self Help Center còn cung cấp nhân viên để trợ giúp cho các vấn đề pháp lý như những vụ thưa kiện nhỏ, tranh tụng dân sự, và việc nhận con nuôi. Self-Help Center còn tổ chức những buổi hội thảo để cung cấp thông tin về tiến trình pháp lý và trợ giúp với việc chuẩn bị của những tài liệu pháp lý.
Để truy cập vào những nguồn thông tin hữu ích này xin hãy viếng trang mạng của Tòa Thượng Thẩm Quận Cam tại www.occourts.org.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đại diện cho hơn 900 ngàn cư dân thuộc địa hạt 34 bao gồm những thành phố Anaheim, Buena Park, Fullerton, Garden Grove, Santa Ana, Stanton và Westminster.
(Orange County, CA) – Từ trước đến nay, những công việc có liên quan đến luật pháp, chính quyền như giấy phạt vi phạm giao thông, nhận được thư mời làm bồi thẩm đoàn hay điền các giấy tờ pháp lý không chỉ là vấn đề khó hiểu mà còn đem đến sự căng thẳng cho người dân. Thượng Nghị Sĩ Lou Correa khuyến khích cư dân Quận Cam tìm hiểu về nguồn thông tin hữu ích cho các vấn đề trên mà Tòa Thượng Thẩm Quận Cam vừa cập nhật trên trang mạng www.occourts.org.
“Làm việc với hệ thống pháp lý có thể thường là đáng ngại và tốn thời gian,” theo Thượng Nghị Sĩ Correa. “với sự cung cấp thông tin của các dịch vụ trên mạng và sự giúp đỡ trực tiếp của nhân viên, Tòa Án Thượng Thẩm Quận Cam giúp cho cư dân dễ dàng thực hiện đầy đủ và nghiêm chỉnh những công việc pháp lý này.”
Khi vào trang mạng của Tòa Thượng Thẩm quận Cam, chúng ta có thể thấy được họ đã cập nhật nhiều chi tiết cụ thể cho các dịch vụ pháp lý như: trả tiền phạt vi phạm giao thông, yêu cầu kéo dài thời hạn đóng phạt và trả lời cho việc đi làm bồi thẩm đoàn,… Tòa án còn có trang mạng Self-Help nhằm cung cấp những thông tin tự mình đại diện về những vấn đề pháp lý, những thủ tục pháp lý, và điền những mẫu đơn pháp lý và chỉ ra vị trí của những thông tin quan trọng.
The Superior Court’s Self Help Center còn cung cấp nhân viên để trợ giúp cho các vấn đề pháp lý như những vụ thưa kiện nhỏ, tranh tụng dân sự, và việc nhận con nuôi. Self-Help Center còn tổ chức những buổi hội thảo để cung cấp thông tin về tiến trình pháp lý và trợ giúp với việc chuẩn bị của những tài liệu pháp lý.
Để truy cập vào những nguồn thông tin hữu ích này xin hãy viếng trang mạng của Tòa Thượng Thẩm Quận Cam tại www.occourts.org.
Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đại diện cho hơn 900 ngàn cư dân thuộc địa hạt 34 bao gồm những thành phố Anaheim, Buena Park, Fullerton, Garden Grove, Santa Ana, Stanton và Westminster.
Gửi ý kiến của bạn
