TT Trợ Giúp Pháp Lý Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương: Ra Mắt Chương Trình Hướng Dẫn Luật GĐ Bằng Tiếng Việt
Trong hình, thứ 2 từ phải, Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, và Luật Sư Ngọc Nguyễn, thứ 3 từ phải, cùng các thành viên của Trung Tâm Pháp Lý Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương. (Photo VB)
Westminster (Bình sa) - - Tại Self help Center, West Justice Center Orange County Superior Court 8141 13 th Street Westminster CA, 92683, diễn ra buổi ra mắt Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý để phục vụ cho cộng đồng người Việt vào Thứ Ba, ngày 15 tháng 2 năm 2011.
Hiện diện trong buổi ra mắt có Ông Nguyễn Trọng Nho, Chánh Án Tòa Thượng Thẩm Tiểu Bang California tại Quận Cam; Bà Karin Wang, Phó Chủ Tịch ban công tác và thông tin Asian Pacific American Legal Center; Cô Ngọc Nguyễn, Luật Sư Asian Pacific American Legal Center,
Mở đầu Cô Luật Sư Ngọc Nguyễn giới thiệu một số thành phần nhân sự trong Trung Tâm, cô cũng nói qua tầm quan trọng về việc thành lập trung tâm với chương trình tự giúp hướng dẫn luật gia đình bằng tiếng Việt.
Sau đó Ông Chánh Án Nguyễn Trọng Nho nói qua về việc hình thành của Trung Tâm và giới thiệu những nhân viên phục vụ trong trung tâm, trong đó ông có đề cập đến Luật Sư Ngọc Nguyễn là một người trẻ đã tham gia vào những sinh hoạt cộng đồng khi còn là một sinh viên. Vì vậy khi tốt nghiệp luật sư cô đã được ông Chánh Án Nguyễn Trọng Nho giới thiệu việc làm tốt mà cô đã từ chối để thực hiện ý nguyện của mình là giúp đỡ những người khó khăn và có thì giờ tham gia phục vụ xã hội.
Trong dịp nầy cô Ngọc Nguyễn cũng cho biết rằng Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương sẽ có chương trình hướng dẫn luật gia đình bằng tiếng Việt bắt đầu vào mỗi Thứ Tư, lớp đầu tiên sẽ được tổ chức từ ngày 2 tháng 3 năm 2011, gồm lớp buổi sáng (8:30 am), lớp buổi chiếu (1:00pm) tại phòng Edication Worshop Center, 7th floor (lầu 7 bên cạnh thang máy), địa chỉ Lamoreaux Justice Center 341 The City Drive South Orange, CA 92868. Tại đây sẽ được hướng dẫn điền đơn và trả lời những nghi vấn về luật gia đình căn bản cho người Việt tự đại diện cho mình có ý định Ly Dị, Ly Thân hoặc muốn tiêu hủy hôn nhân. Những người muốn tham dự các khóa hướng dẫn phải cư ngụ tại Quân cam (Orange County) Vì chổ ngồi giới hạn nên cần phải lấy hẹn trước. Muốn biết thêm chi tiết hoặc ghi danh liên lạc về số điện thoại (714) 705-4528,
Đây là một chương trình giúp cho những người Việt không có Luật Sư đại diện, tại đây Luật Sư Ngọc Nguyễn sẽ hướng dẫn chương trình.
Chương trình được thực hiện qua qũy của California Bar Foundation và Parnership Grant Funt, qũy của Tiểu Bang dành cho Judicial Council để cung cấp cho các qũy trợ giúp pháp lý qua State Bar Legel Service Trust Fund Commission. Đây là một loại chương trình mói chưa từng có trong cộng đồng Quận Cam với mục đích để cũng cố sự hợp tác chặt chẽgiữa một tổ chức trợ giúp pháp lý bất vụ lợi với các tòa để phục vụ cho cộng đồng người Việt nam.
Chương trình nầy sẽ giúp người Việt hiểu biết thêm về hệ thống tư pháp. Ông Stewart Kwoh Chủ Tịch của APALC nói " chúng tôi mong rằng chương trình nầy sẽ là một bắt đầu của sự cộng tác lâu dài giữa APALC và Tòa Thượng Thẩm Tiểu Bang California tại Quận Cam. . ."
Để cả cộng đồng có thể dùng được đến tòa án là một điều rất quan trọng, Ông Chánh Án Tòa Thượng Thẩm Nguyễn trọng Nho nói: "Tôi hy vọng sự cộng tác nầy sẽ có thể đạt được mục đích của tòa và APALC.”
Luật Sư Ngọc Nguyễn là người sẽ trợ giúp pháp lý cho tất cả những người Việt tự đại diện cho mình không rành tiếng Anh vào mỗi Thứ Ba tại West Justice Center tọa lạc tại số 341 City Drive South Orange. Thứ Năm tại Self-help Center (Trung Tâm Tự Giúp) West Justice Center Orange County Superior Court 8141, 13th ST, Westminnster CA, 92683.
Muốn biết thêm chi tiết liên lạc cô Ngọc Nguyễn (714) 705-4528 (714) 636-8828.
Trong hình, thứ 2 từ phải, Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, và Luật Sư Ngọc Nguyễn, thứ 3 từ phải, cùng các thành viên của Trung Tâm Pháp Lý Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương. (Photo VB)Westminster (Bình sa) - - Tại Self help Center, West Justice Center Orange County Superior Court 8141 13 th Street Westminster CA, 92683, diễn ra buổi ra mắt Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý để phục vụ cho cộng đồng người Việt vào Thứ Ba, ngày 15 tháng 2 năm 2011.
Hiện diện trong buổi ra mắt có Ông Nguyễn Trọng Nho, Chánh Án Tòa Thượng Thẩm Tiểu Bang California tại Quận Cam; Bà Karin Wang, Phó Chủ Tịch ban công tác và thông tin Asian Pacific American Legal Center; Cô Ngọc Nguyễn, Luật Sư Asian Pacific American Legal Center,
Mở đầu Cô Luật Sư Ngọc Nguyễn giới thiệu một số thành phần nhân sự trong Trung Tâm, cô cũng nói qua tầm quan trọng về việc thành lập trung tâm với chương trình tự giúp hướng dẫn luật gia đình bằng tiếng Việt.
Sau đó Ông Chánh Án Nguyễn Trọng Nho nói qua về việc hình thành của Trung Tâm và giới thiệu những nhân viên phục vụ trong trung tâm, trong đó ông có đề cập đến Luật Sư Ngọc Nguyễn là một người trẻ đã tham gia vào những sinh hoạt cộng đồng khi còn là một sinh viên. Vì vậy khi tốt nghiệp luật sư cô đã được ông Chánh Án Nguyễn Trọng Nho giới thiệu việc làm tốt mà cô đã từ chối để thực hiện ý nguyện của mình là giúp đỡ những người khó khăn và có thì giờ tham gia phục vụ xã hội.
Trong dịp nầy cô Ngọc Nguyễn cũng cho biết rằng Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý Người Mỹ Gốc Á Châu Thái Bình Dương sẽ có chương trình hướng dẫn luật gia đình bằng tiếng Việt bắt đầu vào mỗi Thứ Tư, lớp đầu tiên sẽ được tổ chức từ ngày 2 tháng 3 năm 2011, gồm lớp buổi sáng (8:30 am), lớp buổi chiếu (1:00pm) tại phòng Edication Worshop Center, 7th floor (lầu 7 bên cạnh thang máy), địa chỉ Lamoreaux Justice Center 341 The City Drive South Orange, CA 92868. Tại đây sẽ được hướng dẫn điền đơn và trả lời những nghi vấn về luật gia đình căn bản cho người Việt tự đại diện cho mình có ý định Ly Dị, Ly Thân hoặc muốn tiêu hủy hôn nhân. Những người muốn tham dự các khóa hướng dẫn phải cư ngụ tại Quân cam (Orange County) Vì chổ ngồi giới hạn nên cần phải lấy hẹn trước. Muốn biết thêm chi tiết hoặc ghi danh liên lạc về số điện thoại (714) 705-4528,
Đây là một chương trình giúp cho những người Việt không có Luật Sư đại diện, tại đây Luật Sư Ngọc Nguyễn sẽ hướng dẫn chương trình.
Chương trình được thực hiện qua qũy của California Bar Foundation và Parnership Grant Funt, qũy của Tiểu Bang dành cho Judicial Council để cung cấp cho các qũy trợ giúp pháp lý qua State Bar Legel Service Trust Fund Commission. Đây là một loại chương trình mói chưa từng có trong cộng đồng Quận Cam với mục đích để cũng cố sự hợp tác chặt chẽgiữa một tổ chức trợ giúp pháp lý bất vụ lợi với các tòa để phục vụ cho cộng đồng người Việt nam.
Chương trình nầy sẽ giúp người Việt hiểu biết thêm về hệ thống tư pháp. Ông Stewart Kwoh Chủ Tịch của APALC nói " chúng tôi mong rằng chương trình nầy sẽ là một bắt đầu của sự cộng tác lâu dài giữa APALC và Tòa Thượng Thẩm Tiểu Bang California tại Quận Cam. . ."
Để cả cộng đồng có thể dùng được đến tòa án là một điều rất quan trọng, Ông Chánh Án Tòa Thượng Thẩm Nguyễn trọng Nho nói: "Tôi hy vọng sự cộng tác nầy sẽ có thể đạt được mục đích của tòa và APALC.”
Luật Sư Ngọc Nguyễn là người sẽ trợ giúp pháp lý cho tất cả những người Việt tự đại diện cho mình không rành tiếng Anh vào mỗi Thứ Ba tại West Justice Center tọa lạc tại số 341 City Drive South Orange. Thứ Năm tại Self-help Center (Trung Tâm Tự Giúp) West Justice Center Orange County Superior Court 8141, 13th ST, Westminnster CA, 92683.
Muốn biết thêm chi tiết liên lạc cô Ngọc Nguyễn (714) 705-4528 (714) 636-8828.
Gửi ý kiến của bạn
