Phòng Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ Tổ Chức Họp Báo Khu Vực, Các Đại Diện, Lãnh Đạo Cộng Đồng Gặp Gỡ Phóng Viên Châu Á Ở Khu Vực Los Angeles Để Bàn Thảo Về Thống Kê Năm 2010 
Bà Sneha Desai trong buổi họp báo.
LOS ANGELES - Phòng Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ tổ chức một cuộc họp báo vắn tắt ở Phòng Thương Mại Los Angeles dành cho các phóng viên đại diện cho các cộng đồng Châu Á. Tại cuộc họp, các đại diện thống kê cung cấp thông tin tổng quát về Thống Kê Dân Số 2010 và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các thành viên cộng đồng tham gia vào chương trình khảo sát mười năm một lần này.
"Phòng Thống Kê Dân Số hiểu rõ tầm quan trọng của việc nhắm đến các cộng đồng Châu Á để hướng dẫn họ về chương trình Thống Kê Dân Số 2010 sắp tới," Sneha Desai, trợ lý giám đốc khu vực của Trung Tâm Khu Vực Los Angeles thuộc Phòng Thống Kê Dân Số, phát biểu. "Buổi họp báo vắn tắt này là cơ hội để chúng tôi làm việc với giới truyền thông Châu Á để bảo đảm các cộng đồng của chúng ta nhận được thông tin chính xác về chương trình thống kê, và để cùng làm việc hướng đến mục tiêu đếm được mọi người một cách đầy đủ và chính xác."
Desai nhấn mạnh là mỗi người sống ở Hoa Kỳ, bất kể tình trạng pháp lý như thế nào, đều buộc phải tham gia vào thống kê dân số thể theo Hiến Pháp Hoa Kỳ. Các dữ liệu thống kê giúp xác định các ranh giới cho các tiểu bang và các khu vực pháp lý và quốc hội. Dữ liệu thống kê cũng giúp xác định xem số tiền hơn $400 tỷ mỹ kim trong ngân sách liên bang sẽ được phân bổ hàng năm như thế nào cho đường xá, trường học, bệnh viện, các dịch vụ cộng đồng, và những thứ khác.
Phòng Thống Kê Dân Số có các điều khoản bảo mật nghiêm ngặt để bảo mật các câu trả lời của những người tham gia. Theo luật, các nhân viên của Phòng Thống Kê Dân Số không thể chia sẻ thông tin do những người trả lời thống kê cung cấp với bất cứ người nào hay cơ quan chính phủ nào. Mỗi nhân viên đã lập lời tuyên thệ suốt đời bảo mật thông tin và phải bị phạt và/hoặc bị tù nếu bất cứ thông tin nào bị tiết lộ.
"Chúng tôi muốn bảo đảm với các cư dân là bất cứ thông tin nào mà họ cung cấp trên mẫu đơn thống kê dân số đều được bảo vệ nghiêm ngặt," Desai cho biết. "Chúng tôi chỉ dùng các thông tin này cho các mục đích thống kê dân số. Bất cứ nhân viên nào của Phòng Thống Kê Dân Số tiết lộ dữ liệu liên quan đến Thống Kê Dân Số 2010 có thể bị phạt cho đến $250.000 và cho đến 5 năm tù giam."
Theo Thống Kê Dân Số 2010, Phòng Thống Kê sẽ trình bày một trong những mẫu đơn thống kê dân số ngắn nhất trong lịch sử, với 10 câu hỏi, chỉ mất 10 phút để trả lời. Mẫu đơn này sẽ hỏi những thông tin như tên, quan hệ với người chủ gia đình, giới tính, tuổi, ngày sinh, chủng tộc, và liệu người trả lời thống kê sở hữu hay mướn nhà. Đối với những người có khả năng Anh ngữ giới hạn, các hướng dẫn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ sẽ được cung cấp trên trang mạng, với 59 ngôn ngữ khác nhau, để giúp họ điền vào đơn thống kê.
"Cộng đồng của chúng ta và các tổ chức truyền thông hợp tác đóng vai trò quan trọng trong việc giúp chúng tôi loan tin về chương trình Thống Kê sắp tới," Desai phát biểu. "10 phút dành ra để điền vào bản câu hỏi có thể giúp mang lại các nguồn hỗ trợ tạo ảnh hưởng tích cực cho cộng đồng mà chúng ta sinh sống."
Để biết thêm thông tin về Thống Kê Dân Số 2010 và Phòng Thống Kê Dân Số, xin ghé thăm <www.2010.census.gov>.
Gửi ý kiến của bạn
