Westminster: Diễn Hành Tết Ngày 31-1 Đóng Nhiều Đường
Thành phố Westminster rất hân hạnh bảo trợ cho việc tổ chức cuộc Diễn Hành Tết năm nay, từ 10:00 giờ sáng đến 12:00 giờ trưa, Thứ Bảy, ngày 31 tháng 1 năm 2009 tại vùng Little Saigon trong thành phố Westminster. Lộ trình của cuộc diễn hành sẽ được thực hiện dọc trên đường Bolsa, khoảng giữa đường Mangolia và đường Bushard. Đây là một sinh hoạt lễ hội hàng năm để mừng Tết Nguyên Đán và cũng để ghi nhận một sinh hoạt truyền thống quan trọng trong nền văn hóa của cộng đồng người Á-Châu. Chúng tôi xin mời quí vị tham dự lễ hội mỗi năm chỉ có một lần này, với những xe hoa đầy thích thú, những vị lãnh đạo và các đoàn thể trong cộng đồng, cùng đi diễn hành.
Chúng tôi hiểu rõ là khi tổ chức một cuộc diễn hành với tầm vóc to lớn này sẽ gây vài trở ngại cho sự lưu thông xe cộ bình thường và sự di chuyển của những bộ hành. Chúng tôi rất cảm tạ sự hợp tác của quí vị để giúp cho thành phố có thể tạo sự an toàn cho cuộc diễn hành. Chúng tôi xin được liệt kê những khúc đường và những khoản thời gian sẽ bị đóng, để giúp cho quí vị có thể luân chuyển dể dàng hơn vào sáng Thứ Bảy, ngày tổ chức Diễn Hành Tết.
Từ 6:30 sáng đến 7:00 sáng
- Đóng đường Bolsa, khoảng giữa đường Purdy và đường Mangolia; khúc đường này sẽ dành để sử dụng làm khu vực chuẩn bị diễn hành.
- Đóng các ngỏ đường nhỏ đi ra đường Bolsa, dọc hai bên đường Bolsa, khoản giữa đường Purdy và Mangolia.
Từ 7:00 giờ sáng đến 8:30 sáng
- Dựng những hàng rào cản dọc trên tuyến đường diễn hành
- Đóng hai (2) đường xe đi về hướng Đông trên đường Bolsa.
- Đóng một (1) đường xe đi về hướng Tây trên đường Bolsa.
- Cho xe ra vào trên đường Bolsa cho đến 8 giờ 30 sáng (khoản giữa đường Mangolia và Bushard) để tránh việc gây trở ngại cho những cơ sở thương mại trong vùng.
Từ 8:30 sáng đến 9:30 sáng
- Đóng tất cả các tuyến đường nằm trên lộ trình của cuộc diễn hành, gồm có:
- Đường Bolsa Avenue - từ đường Newland đến đường Bushard
- Đường Bushard - từ đường Bolsa đến đường Bishop Place
- Đường Magnolia - từ đường Greenville (hướng Bắc của Bolsa) đến đường Gables (hướng Nam của đường Bolsa)
- Đường Bishop Place - hướng Đông của đường Bushard.
- Đường Bishop, khoản giữa đường Magnolia và đường Bushard vẩn được mở cho lưu thông trong suốt thời gian diễn hành.
- Đóng tất cả ngỏ ra vào các khu thương mại và những đường nằm trong lộ trình của cuộc diễn hành trong suốt thời gian tổ chức diễn hành.
Chúng tôi xin mời tất cả quí vị và gia đình đến tham dự buổi Diễn Hành Tết năm nay, để cùng chung vui lễ hội này với toàn thể cộng đồng.
Thành phố Westminster rất hân hạnh bảo trợ cho việc tổ chức cuộc Diễn Hành Tết năm nay, từ 10:00 giờ sáng đến 12:00 giờ trưa, Thứ Bảy, ngày 31 tháng 1 năm 2009 tại vùng Little Saigon trong thành phố Westminster. Lộ trình của cuộc diễn hành sẽ được thực hiện dọc trên đường Bolsa, khoảng giữa đường Mangolia và đường Bushard. Đây là một sinh hoạt lễ hội hàng năm để mừng Tết Nguyên Đán và cũng để ghi nhận một sinh hoạt truyền thống quan trọng trong nền văn hóa của cộng đồng người Á-Châu. Chúng tôi xin mời quí vị tham dự lễ hội mỗi năm chỉ có một lần này, với những xe hoa đầy thích thú, những vị lãnh đạo và các đoàn thể trong cộng đồng, cùng đi diễn hành.
Chúng tôi hiểu rõ là khi tổ chức một cuộc diễn hành với tầm vóc to lớn này sẽ gây vài trở ngại cho sự lưu thông xe cộ bình thường và sự di chuyển của những bộ hành. Chúng tôi rất cảm tạ sự hợp tác của quí vị để giúp cho thành phố có thể tạo sự an toàn cho cuộc diễn hành. Chúng tôi xin được liệt kê những khúc đường và những khoản thời gian sẽ bị đóng, để giúp cho quí vị có thể luân chuyển dể dàng hơn vào sáng Thứ Bảy, ngày tổ chức Diễn Hành Tết.
Từ 6:30 sáng đến 7:00 sáng
- Đóng đường Bolsa, khoảng giữa đường Purdy và đường Mangolia; khúc đường này sẽ dành để sử dụng làm khu vực chuẩn bị diễn hành.
- Đóng các ngỏ đường nhỏ đi ra đường Bolsa, dọc hai bên đường Bolsa, khoản giữa đường Purdy và Mangolia.
Từ 7:00 giờ sáng đến 8:30 sáng
- Dựng những hàng rào cản dọc trên tuyến đường diễn hành
- Đóng hai (2) đường xe đi về hướng Đông trên đường Bolsa.
- Đóng một (1) đường xe đi về hướng Tây trên đường Bolsa.
- Cho xe ra vào trên đường Bolsa cho đến 8 giờ 30 sáng (khoản giữa đường Mangolia và Bushard) để tránh việc gây trở ngại cho những cơ sở thương mại trong vùng.
Từ 8:30 sáng đến 9:30 sáng
- Đóng tất cả các tuyến đường nằm trên lộ trình của cuộc diễn hành, gồm có:
- Đường Bolsa Avenue - từ đường Newland đến đường Bushard
- Đường Bushard - từ đường Bolsa đến đường Bishop Place
- Đường Magnolia - từ đường Greenville (hướng Bắc của Bolsa) đến đường Gables (hướng Nam của đường Bolsa)
- Đường Bishop Place - hướng Đông của đường Bushard.
- Đường Bishop, khoản giữa đường Magnolia và đường Bushard vẩn được mở cho lưu thông trong suốt thời gian diễn hành.
- Đóng tất cả ngỏ ra vào các khu thương mại và những đường nằm trong lộ trình của cuộc diễn hành trong suốt thời gian tổ chức diễn hành.
Chúng tôi xin mời tất cả quí vị và gia đình đến tham dự buổi Diễn Hành Tết năm nay, để cùng chung vui lễ hội này với toàn thể cộng đồng.
Gửi ý kiến của bạn
