Xin Gữi Thiệp Giáng Sinh Tới Thương Phế Binh Hk
Hoa Thịnh Đốn.- Trong lúc chúng ta đang tưng bừng chờ đón một mùa Giáng Sinh an lành, một năm mới hạnh phút dưới mái ấm gia đình thì có biết bao chiến sĩ đã và đang hy sinh cho sự bình yên của chúng ta ở hậu phương.
Theo thống kê của Bộ Quốc Phòng HK, cho đến Tháng Mưòi Một năm nay có 2882 chiến sĩ đã tử trận, 21,572 đã bị thương ở Iraq trong chiến dịch Operation Iraqi Freedom. Những chiến sĩ này là những anh hùng, đã hy sinh cả cuộc đời họ cho Tổ Quốc, hy sinh xương máu, một phần thân thể cuả họ cho non sông.
Đèn Giáng Sinh đã thắp sáng, trong cái không khí tưng bừng này, ước mong đồng hương khắp nơi dành một phút ưu tư để thương tưởng đến những Thương Phế Binh HK đang được điều trị tại các quân y viện, đang chịu đựng nhiều đớn đau cả thể xác lẫn tinh thần.
Hãy thể hiện tình thương đang trào dâng trong tim mình bằng hành động bằng, viết Thiệp Giáng Sinh gởi đến những thương phế binh. Những lời lẽ chân thành của chúng ta sẽ là nguồn an ũi lớn lao, có thể chia sẻ, làm vơi đi phần nào nỗi khổ đau chất ngất trong lòng anh em tàn phế.
Những chiến sĩ ở chiến trường cho biết họ rất thích được những thư viết có ý nghĩa hơn là chỉ vắn tắt mấy dòng chúc Giáng Sinh vui vẻ và Năm Mới
hạnh phúc.
Nếu quý vị nào không quen viết tiếng Anh thì có thể copy thư của Ông Tran Ba Hoi đã viết sẳn như dưới đây :
To….
We are Vietnamese Americans. Thirty-one years ago, we fled our birth country in pursuit of freedom in America. This great nation had generously given us, not only freedom, but also opportunities to reconstruct our life. We have been enjoying our freedom and over thirty peaceful years in America thanks to your selfless sacrifices. You have voluntarily served to defend our country, protect our way of life and our safety here at home. We gratefully cherish the freedom you have given us. Regardless of what some ill-informed people think or say, we support and honor you. We are profoundly indebted to your noble service.
We wish you a Merriest Christmas and a Happy New Year. But more importantly, we wish you a speedy recovery. Take care and God bless.
To….
We believe we understand what freedom means better than most. We used to be political refugees from Vietnam; we took life and death risk seeking freedom in America. And we understand Freedom is Not Free and we do not take this precious freedom for granted. We have been living a free and peaceful life in the past three decades thanks to the brave and courageous members of our armed forces like you. We write to let you know we are grateful to you and we owe you a lot for protecting us here at home. We are supporting you and we honor your service to our great nation. Christmas is rapidly approaching, we wish you a wonderful Christmas, a Happy New Year and a speedy recovery.
To….
After the collapse of South Vietnam in April 1975, hundreds of thousands of our country people fled our motherland to avoid communist reprisal and to seek freedom in America. We had to leave our lifetime savings, paid real estate property and many relatives behind in exchange for a peaceful life in a free society. And we have been enjoying over thirty years of peace and freedom in America thanks to you and your friends in uniform. Peace and Freedom in America did not come without the selfless sacrifices from courageous men and women like you. We Vietnamese Americans wish to express our profound and heartfelt appreciation to your noble service to our great nation. May God give you the strength and bless you for a speedy recovery. Merry Christmas and Happy New Year.
Hay
We Vietnamese Americans wish to express our profound and heartfelt appreciation to your noble service to our great nation. We wish you a Merriest Christmas and a Happy New Year. But more importantly, we wish you a speedy recovery. God bless you!.
Xin quý đồng hương gởi thư về địa chỉ dưới đây, nhân viên của Quân Y
Viện sẽ chuyển thiệp Giáng Sinh c ủa quý vị tới những Thương Phế Binh.
A Recovering American Soldier
c/o Walter Reed Army Medical Center
6900 Georgia Ave NW Washington, D.C. 20307-5001
Gửi ý kiến của bạn
