Trên những con đường dẫn về Baldwin Park Performing Arts Center, nơi trình diễn Buổi Hòa Tấu Nhạc Giao Hưởng do Hội Hiếu Nhạc Việt Mỹ - Vietnamese American Philharmonic tổ chức vào lúc 4 giờ chiều Chủ Nhật, ngày 8 tháng 6 năm 2003. Hai hàng phượng tím rưng rưng buồn dưới ánh nắng trưa hè gợi cho chúng tôi nhớ đến những mùa hoa phượng đỏ vào hè rộn rã tiếng ve của thuở học trò đầy những kỷ niệm yêu dấu nơi quê nhà.
Hơn hai mươi năm qua, những cư dân người Việt sinh sống trong vùng San Gabriel Valley, thung lũng trầm lắng của những thành phố cách xa những ảnh hưởng sôi động về mọi sinh hoạt cộng đồng ở Little Saigon. Thỉnh thoảng đồng hương mới có cơ hội tham dự một vài cuộc triển lãm của Hội Họa Sĩ Trẻ từ Orange County tới, một vài buổi nói chuyện về kiến thức y tế, hoặc ra mắt sách của một vài thân hữu tại Phòng Sinh Hoạt Saigon Times thuộc thành phố Rosemead... nhưng vẫn chưa đủ tạo nên những sinh hoạt thể hiện những bản sắc văn hóa dân tộc mà người Việt Nam mang theo trong cuộc hành trình tìm Tự Do nơi đất hứa. Chúng tôi nao nức hy vọng buổi trình diễn mang sắc thái giao hưởng, công trình của Nhạc Sĩ Lê Văn Khoa và Nguyễn Khánh Hồng sẽ đáp ứng lại được những điều mong mỏi và kỳ vọng ở giá trị nghệ thuật. Ít ra, cũng thể hiện tầm vóc trí tuệ cho người ngoại quốc có cái nhìn thiện cảm và quý trọng hơn đối với cộng đồng người Việt, để mong xác định từ trong cảm quan của họ là chúng ta đến đây không phải vì kinh tế.
Cũng là lần đầu tiên chúng tôi được biết Baldwin Park Performing Arts Center vừa khánh thành cách đây vài năm, là một cơ sở rất đẹp và tối tân, thích hợp cho một chương trình nhạc thính phòng. Hơn nữa, buổi trình diễn Nhạc Hội Mùa Hè (Summer Concert) nầy được sự bảo trợ của các Thị Trưởng như Manuel Lozano (Baldwin Park), Ernie Guttierez (El Monte), Steve Herfert (West Covina), Mark Berceda (Irwindale), Blanca Figueroa (South El Monte), Luo Perez (La Puente), Christina Madrid (Azusa)... Về phía Việt Nam có Tuần Báo Saigon Times tại Rosemead, Nhật Báo Người Việt và Việt Báo ở Orange County.
Có thể Nhạc Sĩ Lê Văn Khoa và Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng lượng định đối tượng với nhiều sắc dân định cư trong vùng San Gabriel Valley, nên chọn một chương trình gồm những nhạc phẩm mang tính cách đa văn hóa. Ngoài những bài nhạc hòa tấu vô cùng hấp dẫn và giá trị được trình bày bằng tiếng Việt, còn có những ca khúc nổi tiếng bằng tiếng Anh, Pháp, Hoa và Tây Ban Nha... từ những nhạc phẩm cổ điển lừng danh, vượt thời gian đến những nhạc phẩm hiện đại như Seranata của Toselli, Serenade của Schubert, Granada của Lara, Come Back to Sorrento của Curtis, Les Feuilles Mortes của Kosma và Prevert, Waves of the Danube của Ivanovici, Besame Mucho của Velaxquez... đến những nhạc phẩm quen thuộc của Phạm Duy, Văn Cao, Hoàng Trọng, Văn Phụng, Lê văn Khoa, và vài ca khúc Trung Hoa.. đã dẫn dắt trí tưởng của khán thính giả qua khoảng thời gian đầy thơ mộng, vực lên từ tiềm thức hoang vu những sắc màu kỳ ảo của thần thoại, của kỷ niệm êm đềm thời thanh xuân khi tình yêu thăng hoa đến tuyệt đỉnh của hạnh phúc. Mọi người như đang bay bổng theo cùng với dàn nhạc giao hưởng thật say đắm tuyệt vời, chơi vơi với những giọng hát truyền cảm của các Ca Sĩ Melody, Mộng Thủy, Bảo Châu, Ngọc Hà, Lê Hồng Quang, Cynthia Thái, Thanh Vân, Phạm Hà.. qua sự điều khiển linh động tài hoa của Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng..
Ông Manuel Lozano, Thị Trưởng Baldwin Park, vô cùng hân hoan và đã phát biểu: "... Theo nhận định của tôi, càng ngày các sắc dân Á Châu càng đến định cư trong vùng San Gabriel Valley nói chung và tại thành phố Baldwin Park nói riêng, điều đó rất tốt trong mọi phối hợp về nhiều lãnh vực. Trong thời gian qua, cũng tại Baldwin Park Performing Arts Center đã thực hiện nhiều chương trình văn nghệ của các sắc dân như Mễ Tây Cơ, Trung Hoa.. và hôm nay, chúng tôi hân hạnh đón tiếp quý vị với một chương trình văn hóa đặc thù của Việt Nam. Đó cũng là những sáng kiến tốt, phát huy tinh thần đa văn hóa được thăng hoa nghệ thuật giao lưu giữa các sắc dân hiện hữu trong vùng thung lũng San Gabriel nầy mỗi ngày càng thêm tốt đẹp thân thiện hơn. Thay mặt Hội Đồng Thành Phố Baldwin Park, tôi vô cùng cảm ơn sự hợp tác của quý vị và hy vọng còn có nhiều cơ hội đón tiếp quý vị cũng tại Baldwin Park Performing Arts Center nầy..". Ông đã trao bảng lưu niệm đến Nhạc Sĩ Lê Văn Khoa và Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng giữa những tràng pháo tay thật dài của tất cả cử tọa đồng đứng lên chia xẻ niềm vui với Ban Tổ Chức và toàn thể nghệ sĩ.
Lần đầu tiên Nhạc Hội Mùa Hè đã tạo nên những âm vang viên mãn tỏa rộng khắp vùng thung lũng San Gabriel Valley. Dĩ nhiên, việc cảm thụ âm nhạc tùy thuộc từ mỗi cá nhân khác biệt và còn tùy thuộc kiến thức yêu thích âm nhạc, hay nói một cách khác, là lãnh vực chuyên môn của mỗi người mới đủ khả năng trình độ đánh giá một cách sâu sắc về phát âm đúng sắc thái, trường độ, cường độ diễn đạt, và nghệ thuật phối hợp hòa âm. Ở đây, chúng tôi chỉ nêu lên ở quan điểm đơn thuần về tình cảm với một vài cảm nhận thô thiển về âm nhạc nẩy sinh từ tiềm thức và tâm thức của người đồng hương nơi viễn xứ.
Ai nấy ra về dường như cũng đều cảm thấy thoải mái sau hơn hai tiếng đồng hồ đã bỏ quên tất cả những tiếng động phức tạp nhiễu nhương ngoài thành phố, du hồn vào thế giới âm thanh đầy thơ mộng của một thời để thương, để nhớ - Cám ơn Nhạc Sĩ Lê văn Khoa và Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng cùng ban nhạc thuộc Hội Hiếu Nhạc Việt Mỹ - Vietnames American Philharmonic và các ca nhạc sĩ đã cho chúng tôi một buổi chiều thật đẹp và đầy ý nghĩa.
Hơn hai mươi năm qua, những cư dân người Việt sinh sống trong vùng San Gabriel Valley, thung lũng trầm lắng của những thành phố cách xa những ảnh hưởng sôi động về mọi sinh hoạt cộng đồng ở Little Saigon. Thỉnh thoảng đồng hương mới có cơ hội tham dự một vài cuộc triển lãm của Hội Họa Sĩ Trẻ từ Orange County tới, một vài buổi nói chuyện về kiến thức y tế, hoặc ra mắt sách của một vài thân hữu tại Phòng Sinh Hoạt Saigon Times thuộc thành phố Rosemead... nhưng vẫn chưa đủ tạo nên những sinh hoạt thể hiện những bản sắc văn hóa dân tộc mà người Việt Nam mang theo trong cuộc hành trình tìm Tự Do nơi đất hứa. Chúng tôi nao nức hy vọng buổi trình diễn mang sắc thái giao hưởng, công trình của Nhạc Sĩ Lê Văn Khoa và Nguyễn Khánh Hồng sẽ đáp ứng lại được những điều mong mỏi và kỳ vọng ở giá trị nghệ thuật. Ít ra, cũng thể hiện tầm vóc trí tuệ cho người ngoại quốc có cái nhìn thiện cảm và quý trọng hơn đối với cộng đồng người Việt, để mong xác định từ trong cảm quan của họ là chúng ta đến đây không phải vì kinh tế.
Cũng là lần đầu tiên chúng tôi được biết Baldwin Park Performing Arts Center vừa khánh thành cách đây vài năm, là một cơ sở rất đẹp và tối tân, thích hợp cho một chương trình nhạc thính phòng. Hơn nữa, buổi trình diễn Nhạc Hội Mùa Hè (Summer Concert) nầy được sự bảo trợ của các Thị Trưởng như Manuel Lozano (Baldwin Park), Ernie Guttierez (El Monte), Steve Herfert (West Covina), Mark Berceda (Irwindale), Blanca Figueroa (South El Monte), Luo Perez (La Puente), Christina Madrid (Azusa)... Về phía Việt Nam có Tuần Báo Saigon Times tại Rosemead, Nhật Báo Người Việt và Việt Báo ở Orange County.
Có thể Nhạc Sĩ Lê Văn Khoa và Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng lượng định đối tượng với nhiều sắc dân định cư trong vùng San Gabriel Valley, nên chọn một chương trình gồm những nhạc phẩm mang tính cách đa văn hóa. Ngoài những bài nhạc hòa tấu vô cùng hấp dẫn và giá trị được trình bày bằng tiếng Việt, còn có những ca khúc nổi tiếng bằng tiếng Anh, Pháp, Hoa và Tây Ban Nha... từ những nhạc phẩm cổ điển lừng danh, vượt thời gian đến những nhạc phẩm hiện đại như Seranata của Toselli, Serenade của Schubert, Granada của Lara, Come Back to Sorrento của Curtis, Les Feuilles Mortes của Kosma và Prevert, Waves of the Danube của Ivanovici, Besame Mucho của Velaxquez... đến những nhạc phẩm quen thuộc của Phạm Duy, Văn Cao, Hoàng Trọng, Văn Phụng, Lê văn Khoa, và vài ca khúc Trung Hoa.. đã dẫn dắt trí tưởng của khán thính giả qua khoảng thời gian đầy thơ mộng, vực lên từ tiềm thức hoang vu những sắc màu kỳ ảo của thần thoại, của kỷ niệm êm đềm thời thanh xuân khi tình yêu thăng hoa đến tuyệt đỉnh của hạnh phúc. Mọi người như đang bay bổng theo cùng với dàn nhạc giao hưởng thật say đắm tuyệt vời, chơi vơi với những giọng hát truyền cảm của các Ca Sĩ Melody, Mộng Thủy, Bảo Châu, Ngọc Hà, Lê Hồng Quang, Cynthia Thái, Thanh Vân, Phạm Hà.. qua sự điều khiển linh động tài hoa của Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng..
Ông Manuel Lozano, Thị Trưởng Baldwin Park, vô cùng hân hoan và đã phát biểu: "... Theo nhận định của tôi, càng ngày các sắc dân Á Châu càng đến định cư trong vùng San Gabriel Valley nói chung và tại thành phố Baldwin Park nói riêng, điều đó rất tốt trong mọi phối hợp về nhiều lãnh vực. Trong thời gian qua, cũng tại Baldwin Park Performing Arts Center đã thực hiện nhiều chương trình văn nghệ của các sắc dân như Mễ Tây Cơ, Trung Hoa.. và hôm nay, chúng tôi hân hạnh đón tiếp quý vị với một chương trình văn hóa đặc thù của Việt Nam. Đó cũng là những sáng kiến tốt, phát huy tinh thần đa văn hóa được thăng hoa nghệ thuật giao lưu giữa các sắc dân hiện hữu trong vùng thung lũng San Gabriel nầy mỗi ngày càng thêm tốt đẹp thân thiện hơn. Thay mặt Hội Đồng Thành Phố Baldwin Park, tôi vô cùng cảm ơn sự hợp tác của quý vị và hy vọng còn có nhiều cơ hội đón tiếp quý vị cũng tại Baldwin Park Performing Arts Center nầy..". Ông đã trao bảng lưu niệm đến Nhạc Sĩ Lê Văn Khoa và Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng giữa những tràng pháo tay thật dài của tất cả cử tọa đồng đứng lên chia xẻ niềm vui với Ban Tổ Chức và toàn thể nghệ sĩ.
Lần đầu tiên Nhạc Hội Mùa Hè đã tạo nên những âm vang viên mãn tỏa rộng khắp vùng thung lũng San Gabriel Valley. Dĩ nhiên, việc cảm thụ âm nhạc tùy thuộc từ mỗi cá nhân khác biệt và còn tùy thuộc kiến thức yêu thích âm nhạc, hay nói một cách khác, là lãnh vực chuyên môn của mỗi người mới đủ khả năng trình độ đánh giá một cách sâu sắc về phát âm đúng sắc thái, trường độ, cường độ diễn đạt, và nghệ thuật phối hợp hòa âm. Ở đây, chúng tôi chỉ nêu lên ở quan điểm đơn thuần về tình cảm với một vài cảm nhận thô thiển về âm nhạc nẩy sinh từ tiềm thức và tâm thức của người đồng hương nơi viễn xứ.
Ai nấy ra về dường như cũng đều cảm thấy thoải mái sau hơn hai tiếng đồng hồ đã bỏ quên tất cả những tiếng động phức tạp nhiễu nhương ngoài thành phố, du hồn vào thế giới âm thanh đầy thơ mộng của một thời để thương, để nhớ - Cám ơn Nhạc Sĩ Lê văn Khoa và Nhạc Sĩ Nguyễn Khánh Hồng cùng ban nhạc thuộc Hội Hiếu Nhạc Việt Mỹ - Vietnames American Philharmonic và các ca nhạc sĩ đã cho chúng tôi một buổi chiều thật đẹp và đầy ý nghĩa.
Send comment
