Dưới đây là bản tin của nhà báo Trần Đông Đức, và kế tiếp là bài viết của Vương Ý Như.
(Cuộc biểu tình chống Kerry đầu tiên dự định sẽ diễn ra tại thành phố New York vào ngày thứ Bảy 28/2/2004 trước vòng bầu cử sơ bộ của đảng Dân Chủ 2 ngày - Chúng tôi tại vùng New York và các thành phố phụ cận sẽ tiếp tục đưa tin khi Hội Cựu Chiến Binh chống Kerry và Cộng Đồng Việt Nam tại New York ra thông cáo chính thức.)
Dưới đây là bài viết của một người đã từng tham dự và có mặt trong các cuộc đấu tranh và đối thoại về nhân quyền tại văn phòng John Kerry - Sau khi được tin hội cựu chiến binh Hoa Kỳ (gồm những thành viên đã từng đến Việt Nam theo phái đoàn điều tra nhân quyền) ra thông cáo báo chí liên minh với cộng đồng người Mỹ gốc Việt sẽ tổ chức biểu tình rầm rộ tại các thành phố lớn để đốt cháy "huyền thoại Vietnam" của John Kerry. Tiến sĩ Vương Ý Như ghi lại những ngày vận động vất vả cho đạo luật nhân quyền. Là một nhà hoạt động nhân quyền tích cực và cũng là một nhà sư phạm chuyên ngành, hiện nay, bà đang giảng dạy về khoa giáo dục tại Philadelphia Community College. Không có ý tranh biện với ông Phạm Thư Đăng, tiến sĩ Vương muốn gửi đến độc giả bài viết này để đồng bào thấy rõ chân tướng của vị thượng nghị sĩ nàỵ (Trần Đông Đức)
Then and Now (chuyện Cũ, chuyện Mới)
Trong thời gian còn làm Chủ Tịch Ủy Ban Đông Á Thái Bình Dương năm 2001, Thượng Nghị Sỹ John Kerry đã ém nhẹm đạo luật Nhân Quyền HR 2833 khi ông Christopher Smith đưa từ Hạ Viện lên. Sau đó, khi đạo luật đang được chuẩn bị để dược đem ra cho phiên họp đầu tiên tại thượng viện, thì TNS John Kerry lại ém nhẹm một lần nữa trên tư cách là Thượng Nghị Sỹ John Kerry chứ không còn là đương nhiệm chức Chủ Tịch Ủy Ban Đông Á Thái Bình Dương.
Vì biết rằng đạo luật Nhân Quyền HR 2833 có tầm vóc quan trọng cho Dân Chủ, Nhân Quyền và Tự Do cho hơn 80 triệu đồng hương Việt Nam tại quê nhà, Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo tại Washington DC đã ráo riết làm việc , liên hệ với các cơ quan công quyền Mỹ cũng như Thượng Viện và Hạ viện để nhờ họ lên tiếng can thiệp. Cùng lúc đó, các cộng đồng Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới cũng đã tích cực ủng hộ cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ để tìm cách yêu cầu TNS John Kerry đưa đạo luật Nhân quyền HR 2833 ra phiên họp ở Thượng Nghị Viện. Vì văn phòng Thượng Nghị Sỹ John Kerry ở Boston cho nên một số đồng hương ở Boston đã có sáng kiến tổ chức một tuần lễ Nhân Quyền. Với sự hưởng ứng tối đa của cộng đồng nguời Việt tại Boston và các cộng đồng Việt Nam trên các tiểu bang trong nước Mỹ cũng các cộng đồng người Việt tại Âu Châu và Úc Châu, tuần lễ Nhân Quyền đã được diễn ra tại Boston.
Mục đích của tuần lễ Nhân quyền là:
1/ Đòi hỏi TNS John Kerry đưa đạo luật Nhân quyền HR 2833 đã được thông qua tại Hạ Viện tháng 9/2001 với số phiếu thuận 410/1 ra biểu quyết tại Thượng Nghị Viện.
2/Kêu gọi người Mỹ yêu chuộng hoà bình áp lực TNS John Kerry phải trả lời trước công luận lý do kềm giữ đạo luật Nhân Quyền HR 2833 cho Việt Nam.
3/ Cùng các cựu quân nhân Hoa Kỳ áp lực TNS John Kerry trả lời trước đồng đội sự ém nhẹm đạo luật Nhân Quyền HR 2833 cho VN.
4/ Cùng các vị Dân Cử, Nghị Viện thành phố, các Dân Biểu, Thượng Nghị Sỹ trong tiểu bang Massachusett áp lực TNS John Kerry phải thực thi quyền dân chủ, lắng nghe nguyện vọng của dân chúng, phải đưa đạo luật HR 2833 ra Thượng Viện Hoa Kỳ để biểu quyết.
Ngày thứ Hai 18 tháng 8, 2002 cũng là ngày đâu tiên của tuần lễ Nhân Quyền tại Boston, nhờ sự khéo léo thu xếp của ban tổ chức, một số đại diện đồng hương trong doàn biểu tình và hai cựu chiến binh Hoa Kỳ đã được vào tiếp xúc với hai vị đại diện của TNS John Kerry (ông John Kerry đi vắng). Trong phần câu hỏi, các đại diện cộng đồng Việt Nam đã hỏi hai vị đại diện TNS John Kerry: "Lý do nào TNS John Kerry không cho đưa đạo luật HR 2833 lên Thượng Viện"" Trả lời của hai ông đại diện TNS John Kerry: "Tại Việt Nam, Dân Chủ và Tự Do đã có rồi, mọi người có tự do tôn giáo, tự do làm ăn, vân vân và vân vân, cho nên không cần đem HR 2833 ra bàn cãi." Lúc đó các vị đại diện cho đồng hương Việt Nam rất tức giận vì biết rằng hai 'người Mỹ' đang ngồi đó đã trả lời cho TNS John Kerry, chứ thực sự họ không thấy, không biết gì về Việt Nam hết.
Tuần lễ Nhân Quyền qua đi, TNS John Kerry vẫn cương quyết không đáp lời yêu cầu của cộng đồng Việt Nam; và cho đến nay, đạo luật Nhân Quyền HR 2833 đã không còn được nhắc đến nữạ TNS John Kerry bây giờ đang cố giành phần thắng cho ông vì ông muốn giữ chức vụ tối cao của một quốc gia mà quyền hành của ông có thể sẽ ảnh hưởng đến các quốc gia khác trên thế giới, trong đó có nước Việt Nam thân yêu của hơn hai triệu người Việt Nam tị nạn Cộng Sản đang sống ở hải ngoại; và cũng trong đó, có hơn 80 triệu đồng hương tại việt Nam đang mong mỏi, đợi chờ ánh sáng của Dân Chủ, Tự Do, và Nhân Quyền.
-Nếu TNS John Kerry là ngưòi đã cố tình ém nhẹp đạo luật Nhân Quyền HR 2833 những hai lần, thì khi ông giữ chức vụ Tổng Thống Hoa Kỳ, điều gì sẽ đến cho hơn 80 triệu đồng hương Việt nam tại quê nhà"
-TNS John Kerry đã được ba huy chương Purple Hearts khi bị thương "nhẹ" tại Việt Nam, một huy chương Sao Bạc và một huy chương Sao Đồng. Bây giờ khi ra ứng cử Tổng Thống, ông hãnh diện nói cho mọi người biết sự thành công chiến thắng của ông tại Việt Nam. Có lẽ ông không còn nhớ sau khi xin "giải ngũ sớm" để về lại Hoa Kỳ, ông đã nối tay với Hà Nội (Hanoi Jane Fonda), để tổ chức biểu tình chống chiến tranh Việt Nam (Vietnam Veterans Against the War: one of Americás most radical pro-communist groups, in the early 1970s); và hơn nữa, ông còn trình báo lên Quốc Hội những điều rất xấu xa, dơ bẩn và ác độc mà quân nhân Hoa Kỳ -những người cùng chiến tuyến với ông- đã hành xử tại Việt Nam. Những điều trình báo đó, thật hay không, giả tạo hay thêm bớt, chỉ có các cựu quân nhân Hoa Kỳ đã cùng nằm gai nếm mật với ông mới có thể trả lời cho mọi người mà thôi. Ông đã phản bội chính ông (nhận huy chương rồi chống chiến tranh; bây giờ nhắc đến huy chương), và vô tình hay cố ý ông đã nhẫn tâm phản bội các đồng đội của ông nữa.
Nếu ông lên chức vụ Tổng Thống, ông sẽ trả lời thế nào với các đồng đội của ông và với 68.000 tử sỹ Hoa Kỳ đã chết trên quê hương Việt Nam cũng như các chiến sỹ Việt Nam Cộng Hòa, những người đã chết/sống cho quê hương của họ" TNS John Kerry đang nghĩ gì, tính toán gì, hoặc "đi đêm, đi ngày" thế nào với Hà Nội, không ai quyết đoán được. Tuy nhiên một điều mà các cựu quân nhân Hoa Kỳ tại Việt Nam và những người Việt Nam tị nạn Cộng Sản biết được, đó là: lá phiếu bầu cử vào tháng 11,2004 cho vị Tổng Thống nhiệm kỳ 2004-2008 phải là lá phiếu bầu cho người có thể giúp xoay chuyển tình hình tại Việt Nam và ủng hộ tất cả những gì có lợi cho Tự Do, Dân Chủ và Nhân Quyền cho 80 triệu đồng hương Việt Nam tại quê nhà.
Vương Ý Như
(LTS: Việt Báo sẵn sàng đăng các lời giải thích từ TNS Kerry hay đảng Dân Chủ.)
(Cuộc biểu tình chống Kerry đầu tiên dự định sẽ diễn ra tại thành phố New York vào ngày thứ Bảy 28/2/2004 trước vòng bầu cử sơ bộ của đảng Dân Chủ 2 ngày - Chúng tôi tại vùng New York và các thành phố phụ cận sẽ tiếp tục đưa tin khi Hội Cựu Chiến Binh chống Kerry và Cộng Đồng Việt Nam tại New York ra thông cáo chính thức.)
Dưới đây là bài viết của một người đã từng tham dự và có mặt trong các cuộc đấu tranh và đối thoại về nhân quyền tại văn phòng John Kerry - Sau khi được tin hội cựu chiến binh Hoa Kỳ (gồm những thành viên đã từng đến Việt Nam theo phái đoàn điều tra nhân quyền) ra thông cáo báo chí liên minh với cộng đồng người Mỹ gốc Việt sẽ tổ chức biểu tình rầm rộ tại các thành phố lớn để đốt cháy "huyền thoại Vietnam" của John Kerry. Tiến sĩ Vương Ý Như ghi lại những ngày vận động vất vả cho đạo luật nhân quyền. Là một nhà hoạt động nhân quyền tích cực và cũng là một nhà sư phạm chuyên ngành, hiện nay, bà đang giảng dạy về khoa giáo dục tại Philadelphia Community College. Không có ý tranh biện với ông Phạm Thư Đăng, tiến sĩ Vương muốn gửi đến độc giả bài viết này để đồng bào thấy rõ chân tướng của vị thượng nghị sĩ nàỵ (Trần Đông Đức)
Then and Now (chuyện Cũ, chuyện Mới)
Trong thời gian còn làm Chủ Tịch Ủy Ban Đông Á Thái Bình Dương năm 2001, Thượng Nghị Sỹ John Kerry đã ém nhẹm đạo luật Nhân Quyền HR 2833 khi ông Christopher Smith đưa từ Hạ Viện lên. Sau đó, khi đạo luật đang được chuẩn bị để dược đem ra cho phiên họp đầu tiên tại thượng viện, thì TNS John Kerry lại ém nhẹm một lần nữa trên tư cách là Thượng Nghị Sỹ John Kerry chứ không còn là đương nhiệm chức Chủ Tịch Ủy Ban Đông Á Thái Bình Dương.
Vì biết rằng đạo luật Nhân Quyền HR 2833 có tầm vóc quan trọng cho Dân Chủ, Nhân Quyền và Tự Do cho hơn 80 triệu đồng hương Việt Nam tại quê nhà, Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo tại Washington DC đã ráo riết làm việc , liên hệ với các cơ quan công quyền Mỹ cũng như Thượng Viện và Hạ viện để nhờ họ lên tiếng can thiệp. Cùng lúc đó, các cộng đồng Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới cũng đã tích cực ủng hộ cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ để tìm cách yêu cầu TNS John Kerry đưa đạo luật Nhân quyền HR 2833 ra phiên họp ở Thượng Nghị Viện. Vì văn phòng Thượng Nghị Sỹ John Kerry ở Boston cho nên một số đồng hương ở Boston đã có sáng kiến tổ chức một tuần lễ Nhân Quyền. Với sự hưởng ứng tối đa của cộng đồng nguời Việt tại Boston và các cộng đồng Việt Nam trên các tiểu bang trong nước Mỹ cũng các cộng đồng người Việt tại Âu Châu và Úc Châu, tuần lễ Nhân Quyền đã được diễn ra tại Boston.
Mục đích của tuần lễ Nhân quyền là:
1/ Đòi hỏi TNS John Kerry đưa đạo luật Nhân quyền HR 2833 đã được thông qua tại Hạ Viện tháng 9/2001 với số phiếu thuận 410/1 ra biểu quyết tại Thượng Nghị Viện.
2/Kêu gọi người Mỹ yêu chuộng hoà bình áp lực TNS John Kerry phải trả lời trước công luận lý do kềm giữ đạo luật Nhân Quyền HR 2833 cho Việt Nam.
3/ Cùng các cựu quân nhân Hoa Kỳ áp lực TNS John Kerry trả lời trước đồng đội sự ém nhẹm đạo luật Nhân Quyền HR 2833 cho VN.
4/ Cùng các vị Dân Cử, Nghị Viện thành phố, các Dân Biểu, Thượng Nghị Sỹ trong tiểu bang Massachusett áp lực TNS John Kerry phải thực thi quyền dân chủ, lắng nghe nguyện vọng của dân chúng, phải đưa đạo luật HR 2833 ra Thượng Viện Hoa Kỳ để biểu quyết.
Ngày thứ Hai 18 tháng 8, 2002 cũng là ngày đâu tiên của tuần lễ Nhân Quyền tại Boston, nhờ sự khéo léo thu xếp của ban tổ chức, một số đại diện đồng hương trong doàn biểu tình và hai cựu chiến binh Hoa Kỳ đã được vào tiếp xúc với hai vị đại diện của TNS John Kerry (ông John Kerry đi vắng). Trong phần câu hỏi, các đại diện cộng đồng Việt Nam đã hỏi hai vị đại diện TNS John Kerry: "Lý do nào TNS John Kerry không cho đưa đạo luật HR 2833 lên Thượng Viện"" Trả lời của hai ông đại diện TNS John Kerry: "Tại Việt Nam, Dân Chủ và Tự Do đã có rồi, mọi người có tự do tôn giáo, tự do làm ăn, vân vân và vân vân, cho nên không cần đem HR 2833 ra bàn cãi." Lúc đó các vị đại diện cho đồng hương Việt Nam rất tức giận vì biết rằng hai 'người Mỹ' đang ngồi đó đã trả lời cho TNS John Kerry, chứ thực sự họ không thấy, không biết gì về Việt Nam hết.
Tuần lễ Nhân Quyền qua đi, TNS John Kerry vẫn cương quyết không đáp lời yêu cầu của cộng đồng Việt Nam; và cho đến nay, đạo luật Nhân Quyền HR 2833 đã không còn được nhắc đến nữạ TNS John Kerry bây giờ đang cố giành phần thắng cho ông vì ông muốn giữ chức vụ tối cao của một quốc gia mà quyền hành của ông có thể sẽ ảnh hưởng đến các quốc gia khác trên thế giới, trong đó có nước Việt Nam thân yêu của hơn hai triệu người Việt Nam tị nạn Cộng Sản đang sống ở hải ngoại; và cũng trong đó, có hơn 80 triệu đồng hương tại việt Nam đang mong mỏi, đợi chờ ánh sáng của Dân Chủ, Tự Do, và Nhân Quyền.
-Nếu TNS John Kerry là ngưòi đã cố tình ém nhẹp đạo luật Nhân Quyền HR 2833 những hai lần, thì khi ông giữ chức vụ Tổng Thống Hoa Kỳ, điều gì sẽ đến cho hơn 80 triệu đồng hương Việt nam tại quê nhà"
-TNS John Kerry đã được ba huy chương Purple Hearts khi bị thương "nhẹ" tại Việt Nam, một huy chương Sao Bạc và một huy chương Sao Đồng. Bây giờ khi ra ứng cử Tổng Thống, ông hãnh diện nói cho mọi người biết sự thành công chiến thắng của ông tại Việt Nam. Có lẽ ông không còn nhớ sau khi xin "giải ngũ sớm" để về lại Hoa Kỳ, ông đã nối tay với Hà Nội (Hanoi Jane Fonda), để tổ chức biểu tình chống chiến tranh Việt Nam (Vietnam Veterans Against the War: one of Americás most radical pro-communist groups, in the early 1970s); và hơn nữa, ông còn trình báo lên Quốc Hội những điều rất xấu xa, dơ bẩn và ác độc mà quân nhân Hoa Kỳ -những người cùng chiến tuyến với ông- đã hành xử tại Việt Nam. Những điều trình báo đó, thật hay không, giả tạo hay thêm bớt, chỉ có các cựu quân nhân Hoa Kỳ đã cùng nằm gai nếm mật với ông mới có thể trả lời cho mọi người mà thôi. Ông đã phản bội chính ông (nhận huy chương rồi chống chiến tranh; bây giờ nhắc đến huy chương), và vô tình hay cố ý ông đã nhẫn tâm phản bội các đồng đội của ông nữa.
Nếu ông lên chức vụ Tổng Thống, ông sẽ trả lời thế nào với các đồng đội của ông và với 68.000 tử sỹ Hoa Kỳ đã chết trên quê hương Việt Nam cũng như các chiến sỹ Việt Nam Cộng Hòa, những người đã chết/sống cho quê hương của họ" TNS John Kerry đang nghĩ gì, tính toán gì, hoặc "đi đêm, đi ngày" thế nào với Hà Nội, không ai quyết đoán được. Tuy nhiên một điều mà các cựu quân nhân Hoa Kỳ tại Việt Nam và những người Việt Nam tị nạn Cộng Sản biết được, đó là: lá phiếu bầu cử vào tháng 11,2004 cho vị Tổng Thống nhiệm kỳ 2004-2008 phải là lá phiếu bầu cho người có thể giúp xoay chuyển tình hình tại Việt Nam và ủng hộ tất cả những gì có lợi cho Tự Do, Dân Chủ và Nhân Quyền cho 80 triệu đồng hương Việt Nam tại quê nhà.
Vương Ý Như
(LTS: Việt Báo sẵn sàng đăng các lời giải thích từ TNS Kerry hay đảng Dân Chủ.)
Gửi ý kiến của bạn
