Hôm nay,  

Gia Đình Trump Và Đồng Minh Phe Bảo Thủ Áp Đảo Danh Sách Diễn Giả Đại Hội Đảng Cộng Hòa

25/08/202012:07:00(Xem: 5870)

blank
Donald Trump Jr. phát biểu tại Nhà thờ Dream City tại Phoenix vào ngày 23 tháng 6. (Ảnh: Evan Vucci/AP)

Phần lớn góp mặt trong Đại hội Toàn quốc đảng Cộng hòa (RNC) là thành viên gia đình Tổng thống Trump, cùng đồng minh đảng bảo thủ trong quốc hội của tổng thống, viên chức chính quyền cao cấp và các ngôi sao nhận được sự quan tâm, theo dõi của cánh hữu.

Trong bốn buổi tối diễn ra đại hội, danh sách diễn giả cho mỗi tối sẽ gồm ít nhất một thành viên gia đình Trump - trong số nhiều thành viên đang công tác tại Nhà Trắng hoặc hỗ trợ nỗ lực tái tranh cử của ông. Trump sẽ phát biểu vào tối thứ Năm.

Ivanka Trump, cố vấn cấp cao của tổng thống, sẽ giới thiệu cha mình trước khi ông đọc diễn văn chấp nhận đề cử. Nhà Trắng cho biết cô sẽ tham gia RNC với tư cách cá nhân, qua đó không vi phạm luật liên bang nghiêm cấm nhân viên chính phủ tham gia hoạt động chính trị. Thư ký báo chí của Nhà Trắng Kayleigh McEnany giải thích: “Nhà Trắng đã làm việc với Văn phòng Tư vấn Đặc biệt để đảm bảo sự xuất hiện của cô tuân theo Đạo luật Hatch.”

Trái lại với DNC, không cựu tổng thống còn sống hay ứng cử viên tổng thống nào của đảng Cộng hòa sẽ xuất hiện tại RNC. Cựu tổng thống George W. Bush không có tên trên danh sách, cũng như ứng cử viên tổng thống năm 2012 Mitt Romney. Một số nghị sĩ Cộng hòa đang tranh cử khốc liệt cũng vắng mặt trong danh sách như Susan Collins (Maine), Cory Gardner (Colo.), Martha McSally (Ariz.) và Thom Tillis (N.C.). Nghị sĩ Joni Ernst (đảng Cộng hòa-Iowa) đang gắt gao tái tranh cử sẽ phát biểu vào tối thứ Tư.

Một vài thống đốc cũng sẽ phát biểu, bao gồm hai nữ Thống đốc Cộng hòa Kristi L. Noem từ South Dakota và Kim Reynolds từ Iowa. Một số thống đốc Cộng hòa khác - Brian Kemp từ Georgia, Ron DeSantis từ Florida, và Greg Abbott từ Texas - đã ủng hộ Trump nhiệt liệt trong khi đang chiến đấu với đại dịch coronavirus ở bang của mình, nhưng lại không xuất hiện tại đại hội.

Một số thành viên nội các của Trump, gồm Quốc vụ khanh/Ngoại trưởng Mike Pompeo và Bộ trưởng Nhà ở và Phát triển đô thị Ben Carson, cũng sẽ phát biểu tại đại hội - một động thái được cho rằng đang xoá nhoà ranh giới giữa tranh cử tổng thống và công việc chính thức.

Sự xuất hiện của Pompeo bị đặc biệt chỉ trích bởi ông là nhà ngoại giao chính của quốc gia. Trên CBS vào Chủ Nhật vừa rồi, Chủ tịch Uỷ ban Cộng hòa Quốc gia Ronna McDaniel từ chối trả lời câu hỏi rằng sự xuất hiện của Pompeo ở sự kiện chính trị có được chính phủ liên bang trả phí không. “Việc soạn chương trình, sắp đặt sân khấu, tất cả những gì chúng tôi làm sẽ được Uỷ ban Công hòa Quốc gia và chiến dịch tranh cử trả công.” Cùng xuất hiện tại RNC là Mark và Patricia McCloskey, cặp đôi từ St. Louis lên báo vào tháng Sáu vì đã chĩa súng vào người biểu tình đang diễu hành qua căn biệt thự trong khu dân cư có canh gác của họ. Tháng trước, hai người đã bị buộc tội sử dụng vũ khí trái phép.



Tối thứ Hai, con trai cả Donald Trump Jr. và bạn gái Kimberly Guilfoyle sẽ phát biểu. Một số diễn giả khác có cặp đôi McCloskey, McDaniel, Nghị sĩ Tim Scott (Cộng hòa-S.C.), cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc Nikki Haley, Jim Jordan (Cộng hòa-Ohio) và Andrew Pollack, người có con gái bị bắn chết trong vụ xả súng Parkland năm 2018 và đã ủng hộ thiết lập các biện pháp an toàn trường học đồng thời lên tiếng bảo vệ quyền sử dụng súng.

Danh sách thứ Ba gồm đệ nhất phu nhân Melania Trump và con của tổng thống Eric và Tiffany Trump, cùng Pompeo, Reynolds, Nghị sĩ Rand Paul (Cộng hòa-Ky.) và cựu bộ trưởng tư pháp Florida Pam Bondi (Cộng hòa). Bondi được uỷ quyền bào chữa cho Trump trong phiên tòa luận tội của ông.

Vào thứ Tư, vợ của Eric Trump, Lara Trump, sẽ phát biểu, cùng Phó Tổng thống Pence và vợ ông, Karen. Cố vấn Nhà Trắng Kellyanne Conway, Nghị sĩ Marsha Blackburn (Cộng hòa-Tenn), Elise Stefanik (Cộng hòa-N.Y.), Ernst và Noem cũng nằm trong số diễn giả Ngoài tổng thống, các diễn giả vào thứ Năm gồm Carson, Lãnh đạo Đa số Thượng vị Mitch McConnell (Cộng hòa-Ky.), Lãnh đạo Thiểu số Hạ viện Kevin McCarthy (Cộng hòa-Calif), Nghị sĩ Tom Cotton (Cộng hòa-Ark.), và Jeff Van Drew (Cộng hòa-N.J.) - người đã rời Đảng Dân chủ và gia nhập Đảng Cộng hòa năm ngoái khi thành viên Dân chủ đang nỗ lực luận tội Trump.

Một diễn giả nữa vào thứ Nam là Alice Johnson, từng bị án chung thân vì buôn lậu thuốc liên bang và rửa tiền nhưng được Trump ân xá vào năm 2018 sau khi ngôi sao truyền hình thực tế Kim Kardashian West kêu gọi giảm án.


Người dịch: Minhly Pham, L. Ta

Biên tập: Khanh Le

***
Nguồn: The Interpreter dịch từ bài của The Washington Post Trump’s family members, conservative allies dominate GOP convention lineup


The Interpreter | Người Thông Dịch là một nhóm biên soạn tổng hợp thông tin, với các thành viên gồm những người Mỹ trẻ gốc Việt, có sứ mệnh nhìn lại và đóng góp cho cộng đồng qua cách chọn lọc tin tức từ các cơ quan phương tiện truyền thông tiếng Anh có uy tín và cân bằng, và dịch bài sang tiếng Việt. Người Thông Dịch nhắm thực hiện hai điều: 1)Thu hẹp khoảng cách thông tin do rào cản ngôn ngữ tạo ra, bằng cách dịch các bài báo, sáng kiến, và ý kiến từ hãng tin chuẩn mực quốc tế sang tiếng Việt; và 2) Cung cấp cho độc giả người Mỹ gốc Việt các tài liệu tiếng Việt để giúp bắt đầu những cuộc đối thoại khó khăn về công bằng xã hội, sự tàn bạo của cảnh sát, sự đoàn kết và lịch sử phân biệt chủng tộc ở Mỹ.




Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
CALIFORNIA – Chủ Nhật (16/6), các nhà chức trách cho biết một trận cháy rừng ở phía tây bắc Los Angeles đã thiêu rụi hơn 12,000 mẫu vuông và buộc hơn 1,000 người phải di tản, theo Reuters.
CANBERRA – Hôm thứ Hai (17/6), Thủ tướng Úc Anthony Albanese và Thủ tướng TQ Lý Cường sẽ gặp nhau để thảo luận về các vấn đề xoay quanh 3 chủ đề chính: hợp tác kinh tế, an ninh khu vực và vấn đề nhân quyền liên quan đến một nhà văn Úc bị giam giữ tại TQ, theo Reuters.
Bộ phim Face Off 7: One Wish như đem lại một tín hiệu tốt lành rằng trong một xã hội Việt Nam ngày nay đang có quá nhiều điều nhiễu nhương, những nét đẹp truyền thống của văn hóa Việt Nam vẫn còn có chỗ để tồn tại…
Michigan: Có 9 trẻ em và người lớn đang cố gắng giải nhiệt trong một ngày nắng nóng gần Detroit đã bị bắn và bị thương tại một "bãi tạt nước" bên trong một công viên công cộng hôm thứ Bảy. Cảnh sát cho biết tay súng sau đó được tìm thấy đã chết tại một ngôi nhà gần đó sau vụ tấn công dường như ngẫu nhiên ở Rochester Hills.
Đọc tụng Chú Đại Bi chẳng phải để cầu phước mà nương theo oai lực của ngài Quán Thế Âm Bồ Tát để tạo an vui lợi lạc cho đời. Do đó, theo học hỏi riêng tư: - Khi đến chùa, với tâm Đại Bi bạn sẽ không thấy ai là Phật tử thông minh, ai là Phật tử ngu độn. Bạn sẽ không thấy ai là Phật tử giàu sang, ai là Phật tử nghèo hèn. Bạn sẽ không thấy ai đẹp mà cũng chẳng thấy ai xấu. Bạn nhớ lời Phật dạy trong Kinh Viên Giác, “Không kính người trì giới, không ghét người phá giới, không trọng người học lâu, không khinh người mới học. Vì sao vậy? Tất cả là tính giác. Ví như con mắt sáng, thấy rõ cảnh trước mắt. Cái sáng ấy tròn khắp, không có yêu, không có ghét.”
Fox News đã bị các công ty máy bầu phiếu kiện vì các lời tuyên bố bĩa đặt của Trump, và Fox News đã thương lượng bồi thường cho công ty máy bầu Dominion Voting Systems tới 787 triệu USD vào tháng 4/2023 để khỏi ra tòa. Các đồng minh của Trump đã ra tín hiệu rằng Trump có thể không chấp nhận kết quả cuộc bầu cử năm nay nếu thua Tổng thống Biden.
Từ ngày 1 tháng 1 năm 2023, Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) đã bổ sung các dịch vụ “bà đỡ” (doula) dưới dạng phúc lợi được chi trả cho những thành viên Medi-Cal
Boeing và Airbus dính phụ tùng titanium dỏm. Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ (FAA) đã bắt đầu một cuộc điều tra để xác định mức độ và các tác động an toàn tiềm ẩn, cả trước mắt và lâu dài, đối với các máy bay Boeing và Airbus được sản xuất bằng các bộ phận titan (titanium components) được bán với tài liệu giả mạo, theo tờ New York Times đưa tin vào thứ Sáu.
Giá xăng trên khắp nước Mỹ một lần nữa giảm trở lại, khiến các tài xế cảm thấy nhẹ nhõm hơn khi phải trả ít hơn một chút để đổ đầy bình xăng. Theo AAA, giá xăng trung bình toàn quốc vào ngày đầu tuần thứ Hai là khoảng 3,44 đô la một gallon. Con số này giảm khoảng 9 cent so với giá xăng tuần trước - đánh dấu mức giảm theo tuần lớn chưa từng có trong năm 2024, theo ghi nhận của AAA. Giá trung bình của ngày thứ Hai cũng thấp hơn hơn 19 cent so với tháng trước và hơn 14 cent so với mức giá cùng thời điểm vào năm ngoái.
Ở phía tây nam Michigan, một nông dân trồng cà chua, dưa chuột, quả việt quất và táo. Ông muốn bỏ phiếu cho Trump lần nữa nhưng lo lắng rằng ông Trump không hiểu được ảnh hưởng của việc trục xuất toàn bộ công nhân lao động bất hợp pháp. Việc trục xuất tất cả công nhânnông trại bất hợp pháp sẽ khiến khoảng 200 công việc trong trang trại của ôngbị bỏ trống. Trang trại của ông sẽ thất bại và các công nhân lao động hợp pháp trong trang trại của ông cũng sẽ sẽ bị mất việc làm.
Hàng năm, trước ngày tưởng niệm sự kiện Thiên An Môn tháng Sáu, chính phủ TQ thắt chặt kiểm soát mạng Internet nội địa để cấm tất cả các cuộc thảo luận về sự kiện này. Các nhà phê bình, những người bất đồng chính kiến và các tổ chức quốc tế dự đoán rằng trong những ngày và tuần trước ngày kỷ niệm, tình hình tội phạm mạng sẽ gia tăng ồ ạt, từ email chứa liên kết độc hại đến các cuộc tấn công mạng. Phần lớn các hoạt động này sẽ được thực hiện một cách âm thầm và bí mật. Tuy nhiên, việc tái cấu trúc lực lượng mạng cyberforce của TQ và tài liệu liên quan đến công ty công nghệ i-Soon bị lộ ra ngoài đã tiết lộ phần nào cách Bắc Kinh thực hiện các hoạt động này.
Bạn hẳn đã từng nghe qua việc phụ nữ ngày nay đem trứng đi bảo trì đông lạnh, hay “để dành” để sau này khi cơ thể không còn sản xuất ra trứng nữa, người phụ nữ vẫn có thể dùng trứng của mình đã để dành “đông lạnh” đem đi thụ thai. Việc đông lạnh trứng hay tinh trùng giờ đây đã trở nên phổ biến. Tiến thêm một bước, trong những tuần gần đây, Southern Cryonics – cơ sở bảo trì cơ thể người đông lạnh (cryopreservation facility, hay gọi nôm na là cơ sở “ngủ đông”) duy nhất ở Nam Bán Cầu, nằm ở ngoại ô New South Wales – thông báo họ đã “đông lạnh” thành công bệnh nhân đầu tiên.
Khi nói tới chuyện trao truyền y bát, chỉ là sử dụng một kiểu ngôn ngữ ước lệ. Nơi đây, chúng ta muốn nói tới một thẩm quyền sau khi Đức Phật nhập Niết Bàn. Nghĩa là, một thẩm quyền tối hậu để nương tựa. Khi dò lại kinh, chúng ta sẽ thấy câu chuyện phức tạp hơn. Vì có nơi Đức Phật nói rằng sau khi ngài nhập Niết Bàn, tứ chúng hãy chỉ dựa vào Chánh pháp. Kinh lại nói rằng tứ chúng chỉ nên dựa vào Kinh và Luật. Mặt khác, Đức Phật nói rằng có những kinh cần giải nghĩa (tức là, hãy nhìn mặt trăng, chứ đừng chấp vào ngón tay, và từ đây mở đường cho các bộ Luận và Kinh Đại Thừa). Có lúc Đức Phật chia đôi chỗ ngồi và trao y cho ngài Ca Diếp. Có kinh ghi lời Đức Phật trao pháp kế thừa cho ngài A Nan. Và có kinh ghi lời Đức Phật ủy thác quyền lãnh đạo cho Xá Lợi Phất và Mục Kiền Liên. Thế rồi, một hình ảnh thơ mộng từng được kể qua truyện tích Niêm Hoa Vi Tiếu, rằng Đức Phật lặng lẽ, cầm hoa lên, và ngài Ca Diếp mỉm cười. Tích này kể lời Đức Phật nói rằng ngài có một pháp môn vi diệu, không dự
Bộ trưởng Tài chánh Hoa Kỳ Janet Yellen cho biết vào thứ Năm rằng chính phủ Biden đang "tạo ra việc làm ở tốc độ rất nhanh" nhưng thị trường lao động đang trở nên "ít nóng hơn một chút," di chuyển về hướng bình thường hóa và giống điều kiện cuối cùng trước đại dịch coronavirus.
Mỗi mùa xuân đến, hoa mai hoa đào đua nhau nở, pháo nổ tưng bừng chào đón những ngày mới của năm. Từ người lớn đến trẻ nhỏ, ai cũng xúng xính trong bộ quần áo mới, quây quần bên mâm bánh chưng bánh tét, chúc tết, tặng nhau phong bì lì xì may mắn (lucky money) màu đỏ, đó là lúc chúng ta rất vui vì ai cũng được thêm một tuổi và trưởng thành hơn.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.