Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Lá Thư Từ Đức Quốc: Đức, Cửa Hàng Nhỏ Được Mở Và Nên Đeo Mặt Nạ: Đây Là Những Quy Định Corona Tiếp Theo

16/04/202009:34:00(Xem: 530)


Lời phi lộ: Đức thường cân nhắc trước khi đưa ra quy luật nào, theo tôi. Sau sự lên tiếng của một số người dân và chính trị gia đòi giảm bớt các biện pháp nghiêm cấm ở Đức nhằm ngăn chận sự lây lan của Wuhan Virus nên chính phủ Đức hôm qua 15.04 họp thảo luận về các phương thức và với sự đồng ý của thống độc lãnh đạo các tiểu bang của Đức đã thông qua một số "quy định Corona" cho thời gian tới kể từ 20.04.2020. Tôi nghĩ đây có thể đây là mô hình tạm thời đầu tiên cũng có thể áp dụng cho các quốc gia khác bị ảnh hưởng bởi dịch corona, nhất là ngành du lịch, tiểu thương như cửa hàng nhỏ, ngành nhà hàng, phục vụ … và trường học nên giới thiệu tiếp để rộng đường dư luận. Trân trọng. (LNC).


***


C:\Users\Anmeldung\Desktop\Desktop\Corona in D (internet).jpg



Sau những tiến bộ trong cuộc chiến chống lại virus corona, các doanh nghiệp nhỏ ở Đức được phép mở cửa trở lại. Mặt khác, các trường học, hầu hết vẫn đóng cửa. Sẽ chỉ có một vài lớp từ ngày 4 tháng Năm có giờ học trở lại.


Thủ tướng Angela Merkel (CDU) và thống đốc các tiểu bang cũng đồng ý vào thứ Tư rằng các hạn chế liên lạc được áp đặt do đại dịch corona sẽ được kéo dài cho đến ít nhất là ngày 3 tháng Năm.


Đức đã đạt được một thành công tạm thời mong manh, Merkel (CDU) nói. Nhưng mọi người sẽ phải hiểu rằng họ sẽ phải sống với virus cho đến khi có vắc-xin (vaccine). Do đó, cuộc sống công cộng chỉ có thể được cho phép nới lỏng hơn rất cẩn thận và trong các bước nhỏ. Một điều rất quan trọng là công chúng giữ khoảng cách tối thiểu 1,5 mét ở nơi công cộng và chỉ ở đó với các thành viên trong gia đình của họ hoặc tối đa là với một người khác.


Phó Thủ tướng Olaf Scholz (SPD) nhấn mạnh: "Chúng ta đang chuyển sang một bình thường mới." Điều này sẽ tiếp tục cho đến khi có vắc-xin (vaccine)..


++ Cửa hàng nhỏ hơn và tiệm làm tóc được phép mở lại


Các cửa hàng có diện tích bán hàng lên tới 800 mét vuông nên mở trước, có kích thước tương đương bằng một siêu thị cỡ trung bình hoặc cửa hàng giày. Bất kể kích thước, tiệm sách, đại lý xe hơi và xe đạp cũng được mở cửa. Thợ làm tóc nên chuẩn bị khai trương sớm từ ngày 4 tháng Năm.

Tất cả các cửa hàng phải được vệ sinh, kiểm soát lối vào tiệm và tránh xếp hàng chờ. Các siêu thị đã được phép mở cho đến nay. Việc đóng cửa các doanh nghiệp do cuộc khủng hoảng Corona đang đè nặng lên nền kinh tế. Tiêu dùng tư nhân sụt giảm.

++ Nên đeo mặt nạ hằng ngày nhưng không bắt buộc


Để bảo vệ tốt hơn, đeo mặt nạ được gọi là "mặt nạ hằng ngày (Alltagsmasken / Everyday masks)" được khuyến khích khi đi mua sắm và trong giao thông công cộng, Merkel nói. Tuy nhiên, không có nghĩa vụ chung là phải đeo mặt nạ. Theo Bộ Y tế, mặt nạ hàng ngày sử dụng để bảo vệ người khác khỏi bị nhiễm trùng. Mặt nạ đặc biệt bảo vệ người đeo nên được dành riêng cho nhân viên y tế.


++ Hoạt động của trường bắt đầu với các lớp tốt nghiệp


Các hoạt động của trường sẽ dần dần bắt đầu lại từng bước vào ngày 4 tháng 5 - đầu tiên sẽ có các giờ học cho các lớp cuối cùng, các lớp tiểu học cao nhất và những lớp sẽ thi trong năm tới. Kỳ thi sắp tới đã có thể diễn ra trước.

Merkel đã nói: "Tôi biết có bao nhiêu người ở Đức hiện đang theo dõi cuộc thảo luận này. Bởi vì tất nhiên đó là một tình huống rất, rất khó khăn đối với các bậc cha mẹ". Nhằm bảo vệ cuộc sống của con người, người ta phải tiến hành rất cẩn thận, từng bước một. Kế hoạch cho giờ nghỉ giải lao và xe buýt trường học là cần thiết. "Vì vậy, sẽ có rất nhiều nỗ lực hậu cần liên quan, và do đó cần phải có sự chuẩn bị ráo riết." 


+ + Cũng nên từ bỏ du lịch và các sự kiện lớn


Người dân nên tiếp tục từ bỏ các chuyến đi du lịch riêng và thăm người thân. Điều tương tự áp dụng cho các chuyến đi du ngoạn hằng ngày. Trên căn bản, các sự kiện lớn thường bị cấm cho đến ngày 31 tháng 8 năm 2020. Các trận đá banh, buổi hòa nhạc lớn hơn, các lễ hội bắng súng trường (marksmen) và những sinh hoạt Funfair (Funfair events) cũng bị ảnh hưởng. Tuy nhiên, chính các tiểu bang nên đưa ra các quy định cụ thể về quy mô của các buổi tổ chức.


Nhà hàng cũng vẫn phải đóng cửa. Cũng có giá trị tiếp rằng bên ngoài gia đình của bạn, bạn chỉ có thể gặp một người. Trong các nhà hàng, những hạn chế hoặc khoảng cách tối thiểu với những người khác hoàn toàn không thể kiểm soát được.


Thủ tướng Đức Merkel lập luận rằng bước đầu tiên là xem xét ảnh hưởng của các bước miễn cưỡng hiện đã quyết định. Điều đó chỉ có thể được nhìn thấy trong 14 ngày, ba tuần. Sau đó, người ta phải suy nghĩ về các bước tiếp theo.


Để độc giả tiện theo dõi sự nguy hiểm do Wuhan virus gây ra, mạn phép đính kèm thêm tin ngắn:


+ + Hiện tại có hơn một triệu ca nhiễm corona ở châu Âu (AfP • 15 Tháng 4 năm 2020)


Tại châu Âu, hơn một triệu người hiện đã bị nhiễm coronavirus. Theo thông tin chính thức, 1.003.284 trường hợp được chẩn đoán trên khắp châu Âu vào sáng thứ Tư. Đây chỉ là hơn một nửa số ca nhiễm trùng được phát hiện trên toàn thế giới. Trên khắp châu Âu đã có khoảng 84.500 ca tử vong được ghi nhận liên quan đến virus corona.


Đến nay, gần hai triệu ca nhiễm corona và 126.000 ca tử vong đã được phát hiện trên toàn thế giới. Ở châu Âu, Tây Ban Nha, Ý, Pháp và Đức là những nước bị nhiễm bệnh nặng nhất.

Tuy nhiên, số ca nhiễm trùng được chẩn đoán chỉ chiếm một phần nhỏ trong số các trường hợp thực tế, vì ở nhiều quốc gia chỉ có các bệnh nhân bị bệnh nặng mới được xét nghiệm và nhiều trường hợp nhẹ hoặc không có triệu chứng vẫn không bị phát hiện.


# Số người nhiễm virus corona hiện tại ở Đức (theo AfP • 16 tháng 4 năm 2020)


Viện Robert Koch (RKI) tại Berlin đã đưa số người nhiễm coronavirus ở Đức vào thứ Năm ở mức 130.450 - tăng 2.866 kể từ ngày hôm trước. Đại học Johns Hopkins (JHU), có trụ sở tại thành phố Baltimore của Hoa Kỳ, đã báo cáo 134.753 người nhiễm bệnh. RKI, chỉ tính đến các số liệu được truyền điện tử từ các tiểu bang của Đức và cập nhật danh sách mỗi ngày một lần, đã ghi nhận 3.569 cái chết cho đến nay, theo JHU có 3804 đã chết. Số người được phục hồi là khoảng 77.000.



©  Lê-Ngọc Châu (Nam Đức, chuyển ngữ và tóm lược sáng ngày 16.04.2020) 

     - Theo dpa, afp ngày 15 & 16 tháng 4 năm 2020 - hình internet. 

 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Tiểu bang Florida đạt kỷ lục quốc gia mới về sự gia tăng lây lan vi khuẩn corona hàng ngày lớn nhất tại Hao Kỳ hôm Chủ Nhật, 12 tháng 7 năm 2020, trong khi các trường hợp truyền nhiễm tiếp tục lên cao điểm trên khắp thế giới, theo bản tin của Fox News cho biết. Tiểu bang Florida có thêm ít nhất 15,299 trường hợp Covid-19, với tổng số trường hợp bị lây bệnh trong tiểu bang lên tới 169,811, và thêm 45 người thiệt mạng, theo các thống kê của Bộ Y Tế tiểu bang cho biết. California đã đạt kỷ lục trước đó về số trường hợp dương tính mỗi ngày – 11,694, hôm Thứ Tư. New Yor có 11,571 hôm 15 tháng 4. Florida đã có tuần lễ phá kỷ lục đưa tới số trường hợp tăng cao nhất từ trước tới nay. Tiểu bang này báo cáo 514 tử vong vào tuần trước, trung bình 73 người chết mỗi ngày. 3 tuần trước, trung bình 30 tử vong mỗi ngày.
Bộ Trưởng Giáo Dục Hoa Kỳ Betsy DeVos hôm Chủ Nhật, 12 tháng 7 năm 2020 nói rằng bà quyết tâm mở cửa trường học Mỹ cho các lớp học có học sinh tham dự trực tiếp vào mùa thu này, và nhấn mạnh rằng điều này có thể thực hiện một cách an toàn dủ nhiều quan ngại về đại dịch vi khuẩn corona, theo bản tin Fox News cho biết. “Các bậc phụ huynh mong rằng vào mùa thu này con em của họ sẽ có toàn thời gian để học tập, và chúng ta cần thực hiện lời cam kết đó,” theo DeVos nói với “Fox News Sunday,” nhấn mạnh rằng “trẻ em không thể chịu được việc tiếp tục không học tập.” DeVos nói đó “không phải là vấn đề nên hay không” điều này xảy ra, mà “vấn đề là làm sao.”
Hàng trăm ngàn cư dân Hong Kong đã bỏ phiếu trong cuộc bầu sơ bộ ủng hộ dân chủ để chống lại luật an ninh mới của TQ được đưa ra vài tuần qua, theo bản tin của báo The Hill cho biết hôm Chủ Nhật, 12 tháng 7 năm 2020. Gần 600,000 người đã bỏ phiếu trong cuộc bỏ phiếu không chính thức, là cao hơn các dự kiến của những nhà tổ chức 170,000 cử tri, theo AP tường trình. Các nhà tổ chức báo cáo rằng 592,000 người đã bỏ phiếu trên mạng, và 21,000 người bỏ phiếu tại các thùng phiếu, theo Reuters cho hay.
21 người bị thương sau một vụ nổ và cháy trên boong tàu tại Căn Cứ Hải Quân Hoa Kỳ tại San Diego, theo các viên chức Hải Quân Mỹ cho biết, theo bản tin CNN hôm Chủ Nhật, 12 tháng 7 năm 2020. “17 Thủy Thủ và 4 thường dân đã được điều trị vì thương tích không đe dọa tính mạng tại một bệnh viện địa phương,” theo viên chức Hải Quân Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố. Các thủy thủ trên tàu USS Bonhomme Richard đã bị “thương nhẹ” từ vụ cháy và được đưa tới một bệnh viện, theo Đại Úy Chỉ Huy Hải Quân Patricia Kreuzberger nói với CNN vào sáng Chủ Nhật.
Quốc gia nào cũng có nhà nước nên vai trò của chính quyền không thể tránh. Nhưng quả lắc khi nghiêng về nhà nước quá xa thì bóp nghẹt thị trường tự do còn khi chuyển sang tư nhân quá mức lại tạo ra bất ổn (khủng hoảng kinh tế) và hố sâu giàu nghèo. Một nghịch lý khác là khi xã hội xáo trộn, kinh tế suy trầm thì một bên là Mác Xít trỗi dậy, bên kia là Phát Xít nổi lên như xảy ra vào các thập niên 1930 hay 2010.
Chính phủ Đức đã "phản ứng" luật an ninh China cho Hồng Kông bằng cách mời đại sứ China tới một cuộc họp tại Bộ Ngoại giao. Thứ trưởng Ngoại giao Đức, Miguel Berger một lần nữa giải thích vị trí của chính phủ liên bang Đức, từ Bộ Ngoại giao cho biết hôm thứ Sáu. Chính phủ liên bang Đức đã nhiều lần bị cáo buộc là quá "thận trọng" về luật pháp của Bắc Kinh. Canada và Úc đã đình chỉ, trong đó có các thỏa thuận dẫn độ của họ với Hồng Kông như một dấu hiệu của sự chỉ trích.
Nói rõ, tôi không phải là một nhà văn hay một nhà báo gì cả. Tôi chỉ là một “”nhà gõ.” Tôi chỉ gõ laptop mà thôi. Tôi gõ chùa, không vì tiền nhưng gõ cho vui, để tự mình trau dồi thêm kiến thức, để tự học hỏi, để tự mình giải khuây, để khỏi nghĩ quẩn, để khỏi bị bệnh Alzeihmer, để thoát ly và cũng để giảm bớt stress trong cuộc sống, v.v...
Với các trường hợp bị nhiễm Covid-19 và số người vào bệnh viện đang gia tăng làm cho nhiều tiểu bang đã ngưng kế hoạch tái mở cửa, theo một chuyên gia y tế cảnh báo rằng nếu Hoa Kỳ tiếp tục chiều hướng hiện nay thì nước Mỹ sẽ đạt tới “một thời kỳ bất ổn nhất trong lịch sử của đất nước của chúng ta,” theo bản tin CNN cho biết hôm 11 tháng 7 năm 2020. “Chúng ta sẽ có nhiều bệnh viện quá tải và không chỉ trong lãnh vực giường bệnh của phòng chăm sóc đặc biệt và bệnh viện – và đó là xấu – nhưng các nhân viên bệnh viện kiệt sức và nhân viên bệnh viện bị bệnh,” theo Bác Sĩ Peter Hotez, trưởng khoa y học nhiệt đới tại Đại Học Y Khoa Baylor College, nói với CNN vào tối Thứ Sáu. “Như thế, chúng ta sẽ không có đủ nhân lực để điều hành tất cả việc này.”
Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 11 tháng 7 đã đeo khẩu trang trong lúc viếng thăm Trung Tâm Y Khoa Quân Sự Quốc Gia Walter Reed, sau nhiều tháng từ chối đeo khẩu trang theo đề nghị của các chuyên gia y tế để giúp làm chậm lại sự lây lan của vi khuẩn corona. “Tôi thích khẩu trang đeo vừa khít,” ông Trump cho biết, khi nói chuyện với các phóng viên tại Bạch Ốc trước khi lên đường đi thăm.
The American Academy of Pediatrics [Học Viện Nhi Khoa Mỹ] đã đưa ra cảnh báo mới đối với các nhà lập pháp và các nhà lãnh đạo cộng đồng đang tìm cách tái mở cửa các trường học mà họ phải theo “khoa học” và “bằng chứng, không phải chính trị.” Nhóm này – cùng với các nhà giáo dục và giám thị trường học – đã viết một lá thư ngỏ được phổ biến hôm Thứ Sáu nói rằng dù “các em học tốt nhất khi có mặt tại lớp,” những cơ quan công cộng “phải theo đuổi việc tái mở cửa trong phương cách an toàn cho tất cả học sinh, giáo viên, và nhân viên.”
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.