Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Wuhan Virus, "Đừng như bệnh nhân 31": một người làm cho Nam Hàn chìm sâu vào khủng hoảng như thế nào

18/03/202010:47:00(Xem: 790)

Le Hoang Thanh


Dẫn nhập: Trong thời gian qua, chúng ta qua internet đã nghe biết nhiều về Vũ Hán-Virus. SARS-CoV-2 (Sars-CoV-2; trước đây là 2019-nCoV, 2019-novel Corona virus, cũng như  Vũ Hán-coronavirus là tên gọi của một "coronavirus mới" được xác định trong tháng 1 năm 2020 tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc của China. 


Virus gây ra bịnh gọi là COVID-19 và hiện nay đã trở thành đại dịch theo Tổ chức Ý Tế Thế Giới.

Sau China, Hàn Quốc thì lan tràn đến Âu Mỹ, Úc, Phi Châu. Sau Iran thì phải nói Ý là quốc gia ở EU bị nhiễm bệnh và có số tử vong cao nhất ở Âu Châu. Kế tiếp là Tây Ban Nha và hiện tại ở Đức số người nhiễm Virus tăng vọt và Viện Robert Koch phải đánh giá rủi ro lên mức độ cao. Thuốc chữa trị đúng bệnh chưa có, ở Đức nói riêng chỉ mới trong tình trạng còn đang điều chế, sẽ được thử nghiệm. Hy vọng sẽ có giữa năm 2020.


Điều người viết muốn đề cập và lưu ý là chúng ta đừng quên, ở Đức bịnh bắt đầu từ một phụ nữ Tàu từ vùng có virus corona sang Đức làm việc cách Munich khoảng 28km. Sau đó bộc phát nhanh ở vùng NRW do một số người di lịch nước ngoài mang virus về. Người ta không biết bị nhiễm vì bệnh ủ đến 14 ngày hay lâu hơn nên tham gia các sinh hoạt đông người từ nhiều nơi của Đức tham dự, tiếp theo là đi đây đi đó (có thể một phần ỷ lại coi thường, một phần vô tình) nên sự lây lan mở rộng trên toàn nước Đức, khó kiểm soát.  


Hiện nay hầu rất nhiều nước, đặc biệt riêng vài quốc gia ở Europe đã tuyên bố tình trạng quốc gia khẩn trương, hạn chế đi lại, đóng cửa biên giới, kêu gọi dân chúng dừng du lịch nếu không cần thiết, nên cách ly tránh tụ họp. Bỉ quyết định giới nghiêm trong gần ba tuần. Cộng hòa Séc đóng cửa biên giới và nhiều cửa hàng. Pháp cũng ban lệnh giới nghiêm. Thổ Nhĩ Kỳ cũng cấm nhập cảnh cho công dân Đức và tám quốc gia châu Âu khác vô thời hạn. Đức đóng cửa biên giới với Áo, Pháp, Đan Mạch và Thụy Sĩ. Áo còn ban thêm lịnh bãi bỏ tự do lập hội. Nhà hàng, rạp hát, trường học, vườn trẻ … đóng cửa như ở Ý, Pháp, Đức … Đá banh, thế thao, sinh hoạt đảng phái, chính trị cũng bị hủy bỏ hay dời lại vào dịp khác, EU đồng ý dừng nhập cảnh ngay lập tức mà mục đích duy nhất là " LÀM CHO SỰ LAN TRUYỀN của WUHAN ViRUS CHẬM LẠI ". 


Tóm lại, các quốc gia đang thực hiện "CHIẾN LƯỢC CÁCH LY" để ngăn chận đại dịch Coronavirus. Đó là trách nhiệm của chính phủ đối với người dân và nền kinh tế, đời sống xã hội của quốc gia. Tuy nhiên, muốn đạt được kết quả tốt tất cả lại còn tuỳ thuộc vào Ý THỨC TRÁCH NHIỆM của mỗi công dân.


Nếu có hành động như bệnh nhân 31 trong bản tin chuyển ngữ và tóm lược phía dưới thì xin lỗi, dù có hàng chục biện pháp phòng ngừa có lẽ cũng chẳng hữu hiệu vì không hay khó biết được sự lây lan do ai đó (có thể bị nhiễm virus) gây ra cho người khác vì đương sự vẫn tĩnh bơ đi lại xem như không có gì nguy hiểm cả ?.


Đại dịch COVID-19 do Wuhan Virus gây ra chỉ có thể bị dập tắt khi có đúng thuốc chích phòng ngừa và chữa trị NHƯNG Ý THỨC TRÁCH NHIỆM của từng cá nhân trong chúng ta để từ đó tránh nguy hiểm cho tha nhân là điều cần thiết ít nhất mà đơn giản mỗi người đều có thể thực hiện là "thi hành nghiêm chỉnh các biện pháp "cách ly, hạn chế đi lại" mà quốc gia, tiểu bang chúng ta đang định cư đưa ra và công bố ! (LNC)


***


Hashtag “Don’t be patient 31” (tạm dịch: "Đừng như là bệnh nhân 31") đang lan truyền nhanh chóng trên phương tiện truyền thông xã hội. Đằng sau đó là câu chuyện về cách một người phụ nữ duy nhất làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng corona ở Hàn Quốc. Cô là bệnh nhân thứ 31.


Ở Hàn Quốc (Nam Hàn), tình hình khủng hoảng ban đầu được giải quyết một cách rất mẫu mực. Chính phủ nhận ra sự nghiêm trọng của tình hình ở đó nhanh hơn các nước khác và thực hiện các biện pháp cần thiết một cách nhanh chóng và dứt khoát. Trên thế giới, Tổng thống Moon Jae-in đã được ca ngợi vì cách giải quyết khủng hoảng. Tuy nhiên, cái gọi là xa cách xã hội (Social Distancing) cũng là một biện pháp quyết định ở Hàn Quốc để ngăn chặn đại dịch.


Điều này giả định rằng mọi người tự nguyện hạn chế liên lạc xã hội của họ, như có thể ở nhà càng nhiều càng tốt và nên tránh hoàn toàn những nơi công cộng. Hầu hết người Hàn Quốc đã thi hành nó, nhưng một người phụ nữ vẫn tiếp tục di chuyển như trước - và hành vi của cô đã khiến cả đất nước rơi vào khủng hoảng sức khỏe. Trường hợp của bệnh nhân thứ 31 cho thấy hành vi của mỗi cá nhân có thể ảnh hưởng đến sự lây lan của virus như thế nào. Và mức độ ngăn chặn đại dịch phụ thuộc vào các biện pháp của chính phủ, nhưng trên hết là ý thức chung của tất cả mọi người.

# Quản lý khủng hoảng gương mẫu (Exemplary crisis management)


Trường hợp Covid-19 đầu tiên được ghi nhận tại Hàn Quốc vào ngày 20 tháng 1 năm 2020. Sau bốn tuần, trước sau vẫn chỉ có 30 bệnh nhân bị nhiễm bệnh, một con số cực kỳ thấp khó tin. Điều này cũng là do nhà nước đã thực hiện các sự kiểm tra toàn diện, mười đến hai mươi ngàn người Hàn Quốc đã được xét nghiệm mỗi ngày để cách ly tất cả các trường hợp càng nhanh càng tốt. Tỷ lệ tử vong là 0,9% cũng thấp hơn đáng kể so với các quốc gia khác.


Nhưng rồi sau đó đến bệnh nhân 31, một bước ngoặt kịch tính hơn. Điều này cũng được xác nhận bởi bác sĩ Qur'an Hwang Seung-sik từ Đại học Quốc gia Seoul. "Tình hình không nghiêm trọng cho đến giữa tháng hai," nhà dịch tễ học nói trong một cuộc phỏng vấn với báo chí. Chiến lược của chúng tôi để ngăn chặn virus dường như hoạt động. Nhưng sau khi vô số người bị nhiễm bởi bệnh nhân 31, virus trở nên cực kỳ khó kiểm soát.


Người phụ nữ, người được dự đoán sẽ trở thành người nổi tiếng với tư cách là Nữ Bệnh Nhân 31, đã được khám nghiệm sau một tai nạn xe hơi nhỏ tại một bệnh viện ở Daegu, thành phố có hai triệu dân. Tuy nhiên, bà ta đã không được thử nghiệm corona ở đó và đã đi hai lần đến các dịch vụ chính của cộng đồng Shincheonji trong vài ngày tới. Ngay sau đó cô bị sốt, nhưng vẫn tiếp tục với cuộc sống bình thường hàng ngày, bao gồm ăn trưa tại một bữa ăn tự chọn của khách sạn.


Chỉ hai ngày sau, cô đã bị thử nghiệm dương tính với Covid-19. Trong những ngày tiếp theo, hàng trăm người ủng hộ cộng đồng Shincheonji cũng được chẩn đoán nhiễm virus. Cô ta cũng tham dự một đám tang mà nhiều giáo dân tham dự. Hai điểm rắc rối trở thành trung tâm điểm của đại dịch ở Hàn Quốc. Nguyên nhân khoảng 80 phần trăm tất cả các trường hợp ở Hàn Quốc là do tiếp xúc với bệnh nhân 31. Hiện tại, quốc gia ban đầu có được sự kiểm soát khủng hoảng corona rất tốt đã có hơn 8.000 trường hợp nhiễm trùng được xác nhận và 75 trường hợp tử vong.


++ Trách nhiệm của từng cá nhân


Lịch sử cho thấy hành vi của từng người có thể có mức độ ảnh hưởng như thế nào trong bệnh siêu vi khuẩn rất dễ lây lan. Và vì thế  lời kêu gọi đến mọi người hiện đang lan truyền trên mạng xã hội: “Đừng như là bệnh nhân 31 ( Don’t be patient 31)" .


Bởi vì ngay cả ở Hoa Kỳ và Châu Âu, mức độ nghiêm trọng của tình huống dường như vẫn chưa được nhiều người đón nhận. Trong mọi trường hợp, chiến lược dựa trên trách nhiệm cá nhân của công dân sẽ không hiệu quả nếu bạn nhìn vào những bức tranh trên đường phố của các thành phố lớn của Đức trong những ngày gần đây. 


Mỗi bệnh nhân, dù có thông báo hay không, đều có thể trở thành bệnh nhân mới 31.


Để kết thúc bản tin, xin đính kèm vài chi tiết liên quan đến coronavirus và cách phòng ngừa đơn giản. 


* Virus mới lây truyền như thế nào?

Virus corona mới SARS-CoV-2 có thể lan truyền từ người sang người. Con đường lây truyền chính là nhiễm trùng giọt. Điều này có thể được thực hiện trực tiếp từ người này sang người khác qua màng nhầy hoặc gián tiếp qua tay, sau đó được truyền đi với niêm mạc miệng hoặc màng nhầy ở mũi và "mắt kết mạc (Augenbindehaut / Eye conjunctiva)".  Cũng có trường hợp đã được báo cáo trong đó những người bị nhiễm bệnh từ người bị ảnh hưởng chỉ phát hiện các triệu chứng nhẹ hoặc không đặc hiệu.


* Mất bao lâu để bệnh bùng phát sau khi bị nhiễm bệnh?

Hiện tại người ta cho rằng có thể mất đến 14 ngày sau khi nhiễm bệnh để có dấu hiệu của bệnh. Tuy nhiên qua truyền thông cũng được biết đến trường hợp gần một tháng (27 ngày) bịnh mới phát hiện.


* Các triệu chứng của coronavirus mới SARS-CoV-2 là gì?

Cũng như các mầm bệnh khác gây ra bệnh về đường hô hấp, nhiễm SARS-CoV-2 có thể dẫn đến các triệu chứng như ho, sổ mũi, đau họng và sốt. Một số người mắc bệnh cũng bị tiêu chảy. 


* Có tiêm phòng không?

Một loại vắc-xin đang được phát triển và thử nghiệm. Cho đến nay, không có vắc-xin có sẵn.


* Phương pháp điều trị như thế nào?

Không phải tất cả các bệnh sau khi bị nhiễm SARS-CoV-2 đều nghiêm trọng. Việc điều trị nhiễm trùng tập trung vào các biện pháp hỗ trợ tối ưu theo mức độ nghiêm trọng của hình ảnh bệnh lâm sàng cũng như điều trị các bệnh tiềm ẩn có liên quan. Một cách cụ thể, có nghĩa là phương pháp điều trị chống lại virus corona mới lạ vẫn CHƯA có sẵn.!


* Đây là những gì bạn làm nếu bạn lo lắng về việc bị nhiễm bệnh theo Viện Robert Koch

Trong 2 trường hợp, bạn nên kiểm tra các triệu chứng cảm lạnh của mình đối với coronavirus: Đầu tiên, nếu bạn đã tiếp xúc với người được chẩn đoán nhiễm coronavirus trong phòng thí nghiệm. Hoặc mặt khác nếu gần đây bạn đã ở một trong những khu vực rủi ro.


* Rất quan trọng: Hãy báo tin trước qua điện thoại trước khi tham khảo ý kiến ​​bác sĩ. Làm như vậy để bảo vệ bản thân và người khác. Nếu cần thiết, bạn sẽ được thông báo qua điện thoại về một địa điểm chịu trách nhiệm cho khu vực của bạn để được giải thích thêm. Điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm những chuyến đi không cần thiết. Khi bạn đã nhận được một cuộc hẹn, tránh tiếp xúc với người khác trên đường đi đến bác sĩ.


* Đây là cách bạn có thể bảo vệ bản thân và người khác

Về cơ bản, bạn có thể tự mình làm rất nhiều điều để bảo vệ bản thân và những người khác: tránh khỏi coronavirus cũng như các bệnh về đường hô hấp khác như cúm. Bởi vì: Virus Corona cũng thường được truyền qua các giọt khí. Nếu chúng đến tay bạn, chúng cũng có thể được truyền đi nếu bạn chạm vào mặt bạn chẳng hạn. Đó là lý do tại sao vệ sinh tay tốt là một phần quan trọng của phòng ngừa.


• Vì vậy, rửa tay thường xuyên và kỹ lưỡng bằng xà phòng và nước.

• Tránh chạm vào mặt bằng tay.

• Tránh bắt tay.

• Ho hoặc hắt hơi trong khăn giấy và sau đó ném nó vào thùng rác có nắp đậy. 

• Hoặc hắt hơi và ho trong cánh tay của bạn.

• Giữ khoảng cách với người bệnh hoặc tránh tiếp xúc nếu có thể (fyi: theo internet 1-2 mét).


Và lần nữa xin lặp lại. Dịch ở Iran bắt đâù từ 1 người, ở Đức từ 1 phụ nữ Tàu, sau đó từ vài người du lịch nước ngoài mang theo về Đức, tương tự như ở Nam Hàn từ một phụ nữ, bịnh nhân thứ 31.


Xin đừng quên, mỗi bệnh nhân, dù thông báo hay không, đều có thể trở thành bệnh nhân mới 31.!



  • ©  Lê-Ngọc Châu (Nam Đức, chuyển ngữ & tóm lược chiều ngày 18.03.2020) 

      Nguồn: Theo internet, dpa, afp và Yahoo Nachrichten Deutschland, 17.03.2020

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
WASHINGTON — Trung Tâm Kiểm Soát Và Ngăn Ngừa Bệnh Tật Hoa Kỳ (CDC) đang xem xét việc thay đổi các hướng dẫn của họ đối với việc tự cách ly để làm cho nó dễ dãi hơn cho những người đã tiếp xúc với người nào đó bị lây vi khuẩn corona trở lại làm việc nếu họ không có triệu chứng. Cơ quan y tế công cộng, trong phối hợp với lực lượng chống vi khuẩn corona của Bạch Ốc, đang xem xét việc tuyên bố trong Thứ Tư, theo Phó Tổng Thống Mike Pence cho hay hôm Thứ Tư, 8 tháng 4.
nếu bán điện về Việt Nam, đường dây truyền tải sẽ xa gấp đôi sang Thái Lan, và chi phí xây lắp đường truyền tải cũng nhiều hơn 312 triệu USD. Không chỉ thế, điện năng tổn thất nếu dẫn về Việt Nam cũng sẽ gấp đôi sang Thái Lan
Thượng Nghị Sĩ Bernie Sanders đã chấm dứt cuộc vận động tranh cử tổng thống của ông hôm Thứ Tư, 8 tháng 4 năm 2020, dọn sạch đường cho Joe Biden tiến tới việc nhận sự đề cử của Đảng Dân Chủ và bắt đầu cuộc đọ sức với Tổng Thống Donald Trump vào tháng 11 sắp tới, theo tin của CNN cho biết hôm Thứ Tư.
Thế là đã 12 ngày trôi qua, kể từ ngày chính phủ Ấn Độ quyết định phong tỏa toàn quốc. Dù quyết định này đã làm nhiều nơi trong xứ Ấn gào lên đây là .. một '' Thảm họa Nhân Đạo '', nhưng cá nhân tôi vẫn thông cảm cho sự chọn lựa này của Thủ tướng Ấn, bởi có sự chọn lựa nào mà toàn vẹn, không thương tổn, đớn đau
Theo trang mạng www.ocvote.com , kết quả cuộc bỏ phiếu để bãi nhiệm 3 nghị viên thành phố Westminster là Thị Trưởng Tạ Đức Trí, Nghị Viên Kimberly Hồ và Nghị Viên Charlie Nguyễn Mạnh Chí hôm 7 tháng 4 năm 2020, tính tới 8 giờ tối Thứ Ba, 7 tháng 4, với 35.4% tổng số phiếu đã được đếm, thì số phiếu bác bỏ việc bãi nhiệm đã vượt qua số phiếu đồng ý bãi nhiệm.
Không phải chỉ các nhân viên chăm sóc sức khỏe nơi tuyến đầu của cuộc khủng hoảng tại Hoa Kỳ mà các nhân viên làm việc tại các tiệm tạp hóa và nhà thuốc tây cũng đang ở tuyến đầu với nhiều nguy cơ nhất. Theo báo The Washington Post có ít nhất 4 nhân viên các cửa hàng bán lẻ đã thiệt mạng vì bị lây vi khuẩn corona trên toàn nước Mỹ. Trên toàn cầu hiện có 1,428,428 trường hợp bị lây và 82,020 người thiệt mạng. Tại New York có 139,876 trường hợp bị lây và 5,489 người thiệt mạng. Tại California có 17,568 trường hợp bị lây và 449 người thiệt mạng. Tại Quận Cam ở Miền Nam California có 931 người bị lây và 15 người thiệt mạng.
Việt Nam đã chính thức phản đối yêu sách về chủ quyền của Trung Cộng trên Biển Đông qua việc VN gửi công hàm cho Liên Hiệp Quốc hôm 30 tháng 3, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm 7 tháng 4 năm 2020.
Cơ Quan Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh Tật Hoa Kỳ (CDC) đã gỡ bỏ khỏi trang mạng của họ về hướng dẫn rất bất thường cho các bác sĩ làm sao để ghi toa thuốc hydroxychloroquine và chloroquine, là các loại thuốc được TT Trump đề nghị để điều trị vi khuẩn corona, theo bản tin của Newsmax cho biết hôm Thứ Ba.
Trung Quốc đã chấm dứt phong tỏa Vũ Hán, là trung tâm đầu tiên của khủng hoảng vi khuẩn corona, khi thành phố tái nổi dậy từ dịch bệnh chết người mà hiện đang lây lan toàn cầu, theo CNN cho biết hôm 7 tháng 4. Nhưng cho dù Vũ Hán tái mở cửa các biên giới của nó sau 76 ngày, một số hạn chế trong thành phố vẫn còn, và các viên chức cảnh báo rằng mối đe dọc của việc lây nhiễm thêm nữa vẫn còn chưa hoàn toàn chấm dứt.
Quyền Bộ Trưởng Hải Quân Hoa Kỳ Thomas Modly đã từ chức hôm Thứ Ba, 7 tháng 4 năm 2020 theo sau sau một vụ ồn ào về việc giải quyết thô tục đối với nhân viên của hàng không mẫu hạm USS Theodore Roosevelt bị lây vi khuẩn corona vào Chủ Nhật, theo Bộ Trưởng Quốc Phòng Mark Esper cho biết. Modly đã gửi thư từ chức tới Bộ Trưởng Esper hôm Thứ Ba sau khi họp với từng vị thượng cấp của ông, theo một viên chức quốc phòng thạo tin về cuộc họp cho biết.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Thành phố Vũ Hán, nơi đại dịch Covid-19 khởi phát lần đầu tiên, đã kết thúc đợt phong tỏa kéo dài hơn hai tháng vào thứ Tư (08/04/2020)
Một số khách hàng cho biết, Verizon đã thông báo sẽ hủy các cuộc hẹn theo lịch trình để cài đặt và sửa chữa Internet tại nhà.
Mức độ phóng xạ gần khu vực thảm họa hạt nhân Chernobyl đã tăng vọt trong khi các nhân viên cứu hỏa chât vật ngăn chặn hai đám cháy rừng trong khu vực
Các chuyên gia phân tích dịch bệnh cảnh báo Anh sẽ trở thành quốc gia chịu ảnh hưởng nghiêm trọng vì Covid-19 nhất Châu Âu, chiếm hơn 40% số ca tử vong ở châu lục
Hong Kong cho biết những biện pháp hạn chế nhằm giữ ‘khoảng cách cộng đồng’, bao gồm đóng cửa một số quán bar và pub và lệnh cấm tụ tập hơn bốn người nơi công cộng sẽ được kéo dài cho đến ngày 23/04/2020.