Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới tại Hà Nội Đình Hoãn Vô Hạn Định
HANOI -- Hoãn vô thời hạn thiệt sao" Biết bao nhiêu người sẽ thất vọng vì lễ hội âm nhạc lớn tầm cỡ nhất nhì quốc tế sắp tổ chức tại VN lại bị hoãn.
Có phải vì đảng CSVN muốn giở trò kiểm duyệt lời ca -- mà chuyện này chưa từng bao giờ xảy ra ở nước Mỹ" Hay là nghệ sĩ quốc tế không ưa đứng hát bên các nhà mòà xác ướp"
Theo hãng thông tấn nhà nước VNExpress, nhà nước CSVN không có lỗi gì hết, bởi vì theo bản tin hôm 17-6 thì “Ban tổ chức đã tỏ ý biết ơn phía VN, bởi bên VN đã làm việc rất nhiệt tình để tạo dựng một chương trình hoành tráng.” Vậy thì ai đã bóp mũi Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới này"
Ban tổ chức không giải thích lý do rõ ràng, nhưng một số nghệ sĩ quốc tế một thời phản chiến bây giờ đã cho biết rằng họ không thể nào ngửi nổi các chế độ độc tài toàn trị... Dưới đây là các tin tổng hợp.
Bản tin nhà nước vừa nêu viết:
“Hoãn vô thời hạn giải Âm nhạc Hoà bình Thế giới
“Đạo diễn Matt Taylor đã gửi thư đến những bên liên quan thông báo hoãn chương trình và không giải thích rõ lý do. Họ cho biết, không có sự cố lớn nào, nhưng do thời gian gấp quá nên không giải quyết được những vấn đề nhỏ.
“Ban tổ chức đã thông báo việc này với các ca sĩ VN tham dự là ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, Thanh Lam và ban nhạc Bức Tường. Nhận được tin này, ban nhạc Bức Tường rất buồn bởi họ đã tập luyện rất nhiều cho đêm diễn, và họ cũng chờ ngày được giao lưu cùng các nghệ sĩ rock lớn của thế giới.
“Trong những ngày qua, rất nhiều khán giả đã gọi điện thắc mắc về chương trình và tỏ vẻ thất vọng rõ rệt. Nhiều bạn trẻ cho biết, họ đã chuẩn bị thời gian cũng như tiền bạc trong thời gian qua để có những đầu vé tốt nhất và chỗ ngồi đẹp nhất.
“Hai ngày qua, ban tổ chức cùng Bộ Văn hoá đã thảo luận để ấn định lại ngày tổ chức. Đại diện của WPMA vẫn rất mong muốn lễ trao giải sẽ diễn ra tại VN, tuy nhiên, khả năng khó có thể xảy ra, vì sự cố hoãn gây ảnh hưởng khá lớn về tài chính và kế hoạch trình diễn. Các thiết bị sân khấu đã cập cảng VN sẽ phải quay trở về, những công đoạn chuẩn bị cho ngày 22/6 đành lãng phí, khó tìm được một ngày tập hợp được tất cả các ca sĩ.
“Ban tổ chức tỏ ý biết ơn phía VN, bởi bên VN đã làm việc rất nhiệt tình để tạo dựng một chương trình hoành tráng.”
Đọc bản tin, thấy rõ ràng là nhà nước đã bưng bít sự thật, không muốn dân trong nước nghe tiếng nói từ các nghệ sĩ hầu hết một thời phản chiến, và đã từng chống Cuộc Chiến VN.
Bản tin trên Asia Times, viết bởi ký giả Richard S. Ehrlich, nhan đề “Country Joe’s next stop not Vietnam” (Nơi sắp ghé của nhạc sĩ nhạc đồng quê Hoa Kỳ Joe không phải Việt Nam) viết từ Bangkok, ghi rằng:
“Nhạc sĩ nhạc đồng quê Hoa Kỳ Joe McDonald, người giễu bản quốc ca thành nhạc châm biếm ‘Fixin’ To Die’ để lên án cuộc chiến Hoa Kỳ ở VN, sẽ không tới Hà Nội ngày 22 để nhận lãnh Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới, và anh cảnh cáo rằng Mỹ không có thể thắng được cuộc chiến du kích ở A Phú Hãn hay Iraq.
“Với tư cách một người hippie viết nhạc phản kháng, tôi không có thể có mặt ở VN hôm nay,” theo lời McDonald, cả sĩ trưởng của ban nhạc Country Joe and The Fish.
“Cộng sản có khuynh hướng [độc tài] toàn trị, và tôi không ủng hộ chuyện đó,” theo lời McDonald trong cuộc phỏng vấn qua email hôm Thứ Hai trong khi trình diễn ở Anh. “Ba mẹ tôi là người Mỹ có lúc theo cộng sản, nhưng họ bỏ đảng bởi vì không có gì dân chủ trong đảng này.”
Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới, nhằm đề cao hòa bình qua âm nhạc, sẽ vinh danh McDonald cùng với Bob Dylan; Joan Baez; Harry Belafonte; Peter, Paul and Mary; và cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn như là các nhạc sĩ “Một Đời Vì Hòa Bình” dự kiến vào ngày 22-6 tại Hà Nội.
Bất kể cũng được vinh danh là người nhận giải “Một Đời Hòa Bình,” Dylan, Baez và Belafonte sẽ không tham dự.”
Khi được hỏi về hoàn cảnh chính trị hiện nay ở VN, McDonald nói, “Tôi đồng ý rằng có những vi phạm nhân quyền hiện nay cần phải giải quyết bởi chính phủ VN, và đó sẽ là 1 thách thức cho người Việt để hội nhập cộng đồng thế giới của tự do mậu dịch và tự do truyền thông dưới triết lý [cầm quyền độc tài] hiện nay của họ.”
Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới đã nói là buổi hòa nhạc 5 giờ của họ sẽ thu hút khán giả hơn 45,000 người ở Hà Nội, cộng “hơn 2 tỉ” khán giả TV toàn cầu, theo lời Matt Taylor.
Bản tin đài BBC ghi nhận về tầm cỡ giải này như sau:
“Buổi hòa nhạc Hòa Bình Thế Giới, với mục đích vì hoà bình và hướng tới mục tiêu chống đói nghèo của Liên Hợp Quốc, dự kiến tổ chức tại Hà Nội, đã bị tuyên bố hoãn.
Nếu được thực hiện thì đây sẽ là sự kiện âm nhạc quốc tế lớn nhất ở Việt Nam từ trước tới nay.
Hãng tin Reuters trích lời tổng đạo diễn Matt Taylor, nói có những trở ngại không thể khắc phục được dẫn đến việc phải huỷ buổi diễn dự kiến, nhưng cho biết việc này không phải do phía chính quyền Việt Nam.
Lẽ ra, theo kế hoạch thì Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới lần thứ hai sẽ diễn ra vào ngày 22 tháng Sáu tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình Hà Nội, trước cử tọa gồm 45 ngàn người, với sự trình diễn của các nghệ sĩ nổi tiếng như Gloria Gaynor, Lionel Ritchie, Hootie and the Blowfish và Black Eyed Peas.
Buổi hoà nhạc được trông đợi là sẽ có sự góp mặt của 25 nghệ sĩ trên toàn thế giới, trong đó có một số nghệ sĩ như Bob Dylan, Joan Baez và Peter, Paul và Mary, đã có các ca khúc khuấy động tại Hoa Kỳ phong trào phản đối cuộc chiến Việt Nam.”
Theo lời một quan sát viên hải ngoại, tình hình nghệ sĩ phản chiến quốc tế đã nhận chân được sự thật tại VN và đã từ chối tham dự lý ra là cơ hội để Hà Nội tỉnh ngộ, mà suy xét vì sao người phản chiến lại quay ra chống Hà Nội. Vậy mà vẫn ngoan cố loan tin là “không rõ lý do gì” để đình hoãn vô thời hạn.
HANOI -- Hoãn vô thời hạn thiệt sao" Biết bao nhiêu người sẽ thất vọng vì lễ hội âm nhạc lớn tầm cỡ nhất nhì quốc tế sắp tổ chức tại VN lại bị hoãn.
Có phải vì đảng CSVN muốn giở trò kiểm duyệt lời ca -- mà chuyện này chưa từng bao giờ xảy ra ở nước Mỹ" Hay là nghệ sĩ quốc tế không ưa đứng hát bên các nhà mòà xác ướp"
Theo hãng thông tấn nhà nước VNExpress, nhà nước CSVN không có lỗi gì hết, bởi vì theo bản tin hôm 17-6 thì “Ban tổ chức đã tỏ ý biết ơn phía VN, bởi bên VN đã làm việc rất nhiệt tình để tạo dựng một chương trình hoành tráng.” Vậy thì ai đã bóp mũi Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới này"
Ban tổ chức không giải thích lý do rõ ràng, nhưng một số nghệ sĩ quốc tế một thời phản chiến bây giờ đã cho biết rằng họ không thể nào ngửi nổi các chế độ độc tài toàn trị... Dưới đây là các tin tổng hợp.
Bản tin nhà nước vừa nêu viết:
“Hoãn vô thời hạn giải Âm nhạc Hoà bình Thế giới
“Đạo diễn Matt Taylor đã gửi thư đến những bên liên quan thông báo hoãn chương trình và không giải thích rõ lý do. Họ cho biết, không có sự cố lớn nào, nhưng do thời gian gấp quá nên không giải quyết được những vấn đề nhỏ.
“Ban tổ chức đã thông báo việc này với các ca sĩ VN tham dự là ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh, Thanh Lam và ban nhạc Bức Tường. Nhận được tin này, ban nhạc Bức Tường rất buồn bởi họ đã tập luyện rất nhiều cho đêm diễn, và họ cũng chờ ngày được giao lưu cùng các nghệ sĩ rock lớn của thế giới.
“Trong những ngày qua, rất nhiều khán giả đã gọi điện thắc mắc về chương trình và tỏ vẻ thất vọng rõ rệt. Nhiều bạn trẻ cho biết, họ đã chuẩn bị thời gian cũng như tiền bạc trong thời gian qua để có những đầu vé tốt nhất và chỗ ngồi đẹp nhất.
“Hai ngày qua, ban tổ chức cùng Bộ Văn hoá đã thảo luận để ấn định lại ngày tổ chức. Đại diện của WPMA vẫn rất mong muốn lễ trao giải sẽ diễn ra tại VN, tuy nhiên, khả năng khó có thể xảy ra, vì sự cố hoãn gây ảnh hưởng khá lớn về tài chính và kế hoạch trình diễn. Các thiết bị sân khấu đã cập cảng VN sẽ phải quay trở về, những công đoạn chuẩn bị cho ngày 22/6 đành lãng phí, khó tìm được một ngày tập hợp được tất cả các ca sĩ.
“Ban tổ chức tỏ ý biết ơn phía VN, bởi bên VN đã làm việc rất nhiệt tình để tạo dựng một chương trình hoành tráng.”
Đọc bản tin, thấy rõ ràng là nhà nước đã bưng bít sự thật, không muốn dân trong nước nghe tiếng nói từ các nghệ sĩ hầu hết một thời phản chiến, và đã từng chống Cuộc Chiến VN.
Bản tin trên Asia Times, viết bởi ký giả Richard S. Ehrlich, nhan đề “Country Joe’s next stop not Vietnam” (Nơi sắp ghé của nhạc sĩ nhạc đồng quê Hoa Kỳ Joe không phải Việt Nam) viết từ Bangkok, ghi rằng:
“Nhạc sĩ nhạc đồng quê Hoa Kỳ Joe McDonald, người giễu bản quốc ca thành nhạc châm biếm ‘Fixin’ To Die’ để lên án cuộc chiến Hoa Kỳ ở VN, sẽ không tới Hà Nội ngày 22 để nhận lãnh Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới, và anh cảnh cáo rằng Mỹ không có thể thắng được cuộc chiến du kích ở A Phú Hãn hay Iraq.
“Với tư cách một người hippie viết nhạc phản kháng, tôi không có thể có mặt ở VN hôm nay,” theo lời McDonald, cả sĩ trưởng của ban nhạc Country Joe and The Fish.
“Cộng sản có khuynh hướng [độc tài] toàn trị, và tôi không ủng hộ chuyện đó,” theo lời McDonald trong cuộc phỏng vấn qua email hôm Thứ Hai trong khi trình diễn ở Anh. “Ba mẹ tôi là người Mỹ có lúc theo cộng sản, nhưng họ bỏ đảng bởi vì không có gì dân chủ trong đảng này.”
Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới, nhằm đề cao hòa bình qua âm nhạc, sẽ vinh danh McDonald cùng với Bob Dylan; Joan Baez; Harry Belafonte; Peter, Paul and Mary; và cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn như là các nhạc sĩ “Một Đời Vì Hòa Bình” dự kiến vào ngày 22-6 tại Hà Nội.
Bất kể cũng được vinh danh là người nhận giải “Một Đời Hòa Bình,” Dylan, Baez và Belafonte sẽ không tham dự.”
Khi được hỏi về hoàn cảnh chính trị hiện nay ở VN, McDonald nói, “Tôi đồng ý rằng có những vi phạm nhân quyền hiện nay cần phải giải quyết bởi chính phủ VN, và đó sẽ là 1 thách thức cho người Việt để hội nhập cộng đồng thế giới của tự do mậu dịch và tự do truyền thông dưới triết lý [cầm quyền độc tài] hiện nay của họ.”
Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới đã nói là buổi hòa nhạc 5 giờ của họ sẽ thu hút khán giả hơn 45,000 người ở Hà Nội, cộng “hơn 2 tỉ” khán giả TV toàn cầu, theo lời Matt Taylor.
Bản tin đài BBC ghi nhận về tầm cỡ giải này như sau:
“Buổi hòa nhạc Hòa Bình Thế Giới, với mục đích vì hoà bình và hướng tới mục tiêu chống đói nghèo của Liên Hợp Quốc, dự kiến tổ chức tại Hà Nội, đã bị tuyên bố hoãn.
Nếu được thực hiện thì đây sẽ là sự kiện âm nhạc quốc tế lớn nhất ở Việt Nam từ trước tới nay.
Hãng tin Reuters trích lời tổng đạo diễn Matt Taylor, nói có những trở ngại không thể khắc phục được dẫn đến việc phải huỷ buổi diễn dự kiến, nhưng cho biết việc này không phải do phía chính quyền Việt Nam.
Lẽ ra, theo kế hoạch thì Giải Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới lần thứ hai sẽ diễn ra vào ngày 22 tháng Sáu tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình Hà Nội, trước cử tọa gồm 45 ngàn người, với sự trình diễn của các nghệ sĩ nổi tiếng như Gloria Gaynor, Lionel Ritchie, Hootie and the Blowfish và Black Eyed Peas.
Buổi hoà nhạc được trông đợi là sẽ có sự góp mặt của 25 nghệ sĩ trên toàn thế giới, trong đó có một số nghệ sĩ như Bob Dylan, Joan Baez và Peter, Paul và Mary, đã có các ca khúc khuấy động tại Hoa Kỳ phong trào phản đối cuộc chiến Việt Nam.”
Theo lời một quan sát viên hải ngoại, tình hình nghệ sĩ phản chiến quốc tế đã nhận chân được sự thật tại VN và đã từ chối tham dự lý ra là cơ hội để Hà Nội tỉnh ngộ, mà suy xét vì sao người phản chiến lại quay ra chống Hà Nội. Vậy mà vẫn ngoan cố loan tin là “không rõ lý do gì” để đình hoãn vô thời hạn.
Send comment
