Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Tập Cận Bình Nói Chuyện Trước Quốc Hội CSVN

05/11/201520:46:00(Xem: 21073)
tap-can-binh-quoc-hoi-viet-nam-6-11-2015 Tập Cận Bình Đọc Diễn Văn Trước Quốc Hội Việt Nam Ngày 6 tháng 11 năm 2015

(VB: Tin này chưa thể kiểm chứng, nhưng rất đáng quan tâm)

Thùy Trang theo dõi bài nói chuyện dài từ lúc bắt đầu là 10:37 phút cho tới hơn 11 giờ 2 phút của TẬP CẬN BÌNH mà câu kết thúc khi Tập Cận Bình tuyên bố chủ quyền Biển Đông thuộc về Trung Quốc thì Cả Quốc Hội CSVN vẫn vổ tay sau khi TCB chấm dứt.

Các bạn sẽ đọc bài phát biểu của Tập Cận Bình tại Quốc Hội trên báo chắc chắn sẽ bị cắt xén đoạn cuối, phần TCB tuyên bố chủ quyền.

(*) Thùy Trang thách thức đài Truyền Hình nhà nước phát hình nguyên bài nói chuyện bằng tiếng Hoa của Tập Cận Bình (Không cắt xén)

Đây là bản của Thùy Trang có chính thức những ý chính, xin tạm dịch:

Tôi cảm nhận sâu sắc mối quan hệ Trung-Việt và tình bạn sâu sắc giữa nhân dân hai nước vào ngày đầu tiên của chuyến thăm chính thức của tôi đến VN, do đó, tôi tràn đầy hy vọng tiến xa hơn quan hệ hữu nghị song phương thông qua các chuyến thăm.

Sự phát triển của quan hệ song phương trong sự hiểu biết lẫn nhau, hỗ trợ và tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước. Chúng ta đang ở một thời đại có tính năng hòa bình và phát triển, nơi mà tất cả các nước ở lại với nhau để tiến bộ chung. Trong một kỷ nguyên tuyệt vời và ở điểm khởi đầu mới của quan hệ đối tác chiến lược toàn diện song phương, Trung Quốc và Việt Nam đang ở đúng thời điểm để tham gia bàn tay để phát triển.

Quốc Hội VN đóng một vai trò ngày càng quan trọng trong việc tạo điều kiện giao lưu giữa hai nước, thúc đẩy quan hệ song phương. Trung Quốc hy vọng rằng các thành viên Quốc hội VN sẽ tiếp tục phục vụ quảng bá hoạt động tích cực của quan hệ song phương, đóng góp của tình hữu nghị song phương và ủng hộ hợp tác song phương về mặt dài hạn, và mở ra một cách hiểu biết và hợp tác cho tương lai tươi sáng của mối quan hệ song phương Việt-Trung, phát triển ổn định, lành mạnh là phù hợp với lợi ích của hai nước và nhân dân hai nước.

Về vấn đề biển Nam Hải, Trung Quốc có bằng chứng lịch sử mạnh mẽ và hỗ trợ pháp lý để chứng minh chủ quyền của mình trên quần đảo Nam Sa và vùng biển liền kề. Trung Quốc và Việt Nam cần kiểm soát tốt các bất đồng; thông qua hiệp thương để duy trì, giữ gìn ổn định trên biển.

TẬP CẬN BÌNH

fb Nguyễn Thuỳ Trang

Sau đây là nguyên bản diễn văn của Tập Cận Bình do fb Quan Mạnh upload bị thiếu đoạn cuối


Ai biết tiếng Hoa vui lòng giúp dịch và viết vào ý kiến bên dưới (VB sẽ update bản dịch) Cảm ơn bạn đọc giúp một tay.
--------------------

Điểm đặc biệt là không một phóng viên tờ báo nào được có mặt trong phòng họp của quốc hội VN, một ngày nào đó có thể là hình ảnh được quay lại Tập Cận Bình đứng trước quốc hội Việt Nam tuyên bố Hoàng Sa - Trường Sa là của Tàu và toàn thể quốc hội Việt Nam vỗ tay hoan hô. 

Hình ảnh này sẽ được tàu+ trình chiếu trên cho toàn thế giới thấy. Có phải Việt Nam đã mất chính danh để đòi hỏi bất kỳ chủ quyền nào ở hai quần đảo trên?

Sau buổi nói chuyện trước quốc hội VN Tập Cận Bình sẽ có buổi họp 30 phút với chủ tịch nước VN Trương Tấn Sang.

Có phải văn bản bản nước, bán đảo Hoàng Sa - Trường Sa đã được cộng sản Việt Nam bán đứng cho Tàu với giá 1 tỉ tiền Tàu+?

Nhân dân Việt Nam còn chờ gì?
Còn mong đợi gì ở cộng sản Việt Nam?
Những ai nghĩ rằng có thể thoả hiệp với cộng sản Việt Nam?
TỰ DO - NHÂN QUYỀN không tự nhiên mà có.
Không ai giúp cho nhân dân Việt Nam nếu người dân Việt Nam không tự giúp lấy chính mình.
Ngồi chờ cộng sản ban phát Tự Do là một đều mơ không bao giờ có.
Cộng sản VN sau bán thác Bản Dốc, bán Ải Nam Quan nay đến Bán Hoàng Sa - Trường Sa
Ngày cộng sản bán luôn tổ quốc Việt Nam có vẻ không còn xa nữa.
Nhân dân Việt Nam còn ngồi đó chờ, thờ ơ với thời cuộc thì ngày con cháu làm nô lệ cho tàu+ cũng không còn xa bao nhiêu nữa.



Ý kiến bạn đọc
08/11/201512:58:09
Khách
thui mạnh ai nấy sống =)) việc ai nấy làm =)) ăn cơm nhà mà lo chuyện thiên hạ =)) thì có ngày lưu lạc nhà đá mà éo bít lý do =))) theo mình anh em cứ cày cuốc góp tích =)) rùi đưa zk coll qua =)) :V mỹ sống cho khõe
07/11/201523:49:49
Khách
VIỆT NAM LÀ TÂY TẠNG THỨ 2 CUẢ TRUNG QUỐC TRONG TƯƠNG LAI ... CHỚ VIỆT NAM CHIẾN ĐẤU GÌ !! ĐỂ GIỮ NƯỚC .
07/11/201521:05:14
Khách
Ong Tap Can Binh dda bi ba Thu Tuong Duc cho mot bai ho ma van chua nhin ra- voi tam ban do- Ong da noi LAO, vo ong cam thay bi xuc pham. Con gai ong cam thay xau ho nang ne. Ca nuoc Tau, nhung nguoi hieu lich su thi thay NHUC NHA. Con quan an cuop thi vui mung. Ong khong nghi toi ngay nao ddo con chau hai ba Trung o ben -DONG DINh HO- se dung len dao ma to tra thu cho nuoc VIET hay sao?

Toi nghiep cho dan Trung Hoa vi da co 1 nguoi lanh dao noi "LAO" duoc ghi vao lich su va con chau ho se hoc cach noi "LAO" nhu the. The gioi se nhin dan Trung Hoa nhu the nao?

Con cai dam "Nghi GAT" VN ddung len vo tay, khen la ddung - mien ban.
07/11/201520:54:47
Khách
Tâp Cân Binh - Ông no'i thê' ma` nghe đuo.c- Ba Thu? Tuo'ng Đuc đa~ cho ong va chinh quyen ong 1 ba`i hoc ma ong van khong nho. Ca the gioi nho toet va`o ong cu`ng nhung nguuoi trong đang cua ong. Môt ngay na`o đo dân Vietnam se~ đa`o ma? tô? ông lên. Xem ong co con noi "lao" truoc the gioi đuoc khong? No'i lao ma khong nguong mieng. Con gai ong đang nhin ong voi anh mat khinh bi biet chung nao, vi ong van day con gai ong la khong duoc noi doi "bo" co ma . Con vo ong thi - ba ta phai can than lam lam vay.

Con cai đa'm "Nghi Ga.t" VN. đung len vo tay. Nhin that la mat day. Mien ban
07/11/201506:59:34
Khách
Ngày xưa Cộng sản V iệt Nam (VIỆT CỘNG) THÀNH LẬP mặt trận giải
phóng miền nam,mua chịu súng đạn của tàu mở cuộc tiến chiếm miền
nam. Bây giờ VIệt cộng trả nợ bằng tiến USD Tàu cộng không thích tiền
U SD mà chỉ thích đất đai,biển đảo nên VIỆT CỘNG phải trả nợ TÀU
CỘNGbằng đất đai đất đai,biển đảo của Việt Nam mà cha ông tổ tiên VN
đã bao đời xây dựng và bảo vệ bằng núi xương,sông máu cho con cháu
sau này VIỆT GIAN CỘNG SẢN (VIỆT CỘNG) không có quyền gì để dâng
đất đai biển đảo của VN cho TÀU CỘNG cả .
CÒN VIỆT CỘNG THÌ VIỆT NAM SÔNG NÚI ĐÁT NƯỚC BIỂN ĐẢO
SẼ MẤT . Vậy thì câu hỏi LÀM THẾ NÀO ĐỂ TIÊU DIỆT HẾT BỌN
VIỆT GIAN CỘNG SẢN (VIỆT CỘNG) để cứu lấy giang sơn đất nước
Việt Nam cho con cháu chúng ta sau này.

DUY NHẤT .

Ngày xưa VIỆT GIAN CỘNG SẢN (VIỆT CỘNG) thành lập MẶT TRẬN
GIẢI PHÓNG MIỀN NAM để cưỡng chiếm miền nam.
Hôm nay làm thế nào để chúng ta có thể THÀNH LẬP một MẶT TRẬN
GIẢI PHÓNG V IỆT NAM tiêu diệt hết bọn VIỆT GIAN CỘNG SẢN
để cứu lấy Tổ quốc giang sơn giống nòi cho Dân tộc Việt Nam .
Đây là thời điểm thích hợp và CHÍN MÙI nhất dể tiêu diệt bọn Việt Cộng
phản quốc. Dân chúng VN ngày nay không còn bị lưà bịp như ngày xưa
nữa ,từ nam chí bắc bây giờ người dân ai cũng hiểu CỘNG SẢN là gì.
TƯ DO,DÂN CHỦ, ĐỘC LẬP,HẠNH PHÚC là gì rồi,không còn bị lừa nũa.
Ngày nay nếu có một mặt trận GIẢI PHÓNG VIỆT NAM khỏi bàn tay
Bán nước của VIỆT CỘNG thì chắc chắn toàn dân VN từ già cho đến trẻ
sẽ đứng lên gia nhập và ủng hộ ngay tức khắc .
Ngày xưa VIệt cộng chúng đánh du kích,một chiến thuật đã đưa chúng
đến chiến thắng miền nam .
Ngày nay chúng ta cũng thế,dĩ độc trị độc,thành lập MTGP VIỆT NAM
Mua súng đạn bí mật chuyển về VN,mở mặt trận du kích chiến tiêu diệt
và lật đổ bọn VIỆT GIAN CỘNG SẢN đang tàn phá mọi lãnh vực văn
minh,văn hoá và đạo đức của dân tộc VN và cái tội trời không dung đất
không tha đáng xử tử hết bọn chúng là cái tội.
BÁN NƯỚC,BÁN BIỂN BÁN ĐẢO BÁN GIANG SƠN GẤM VÓC
VIỆT NAM CHO TÀU CỘNG.

AI LÀ NGƯỜI VIỆT NAM CÓ THỂ PHÁT ĐỘNG VÀ LÃNH ĐẠO ĐƯỢC
SỨ MỆNH CAO CẢ NÀY …???...???...

CỨU NƯỚC NHƯ CỨU LỬA …MONG LẮM THAY …
07/11/201501:12:27
Khách
Bọn việt cộng trong cuốc hội VN bà con giòng giống với Lê Chiêu Thống nên sẵn sàng ăn phân, liếm mu thằng họ tập và tập đoàn cộng sản tàu. Một lũ hèn nhát mà lúc nào cũng khoe môi múa mỏ trước bàn dân thiên hạ. Chưa bao giờ nước VN lại khốn khổ khi có những thằng những con ăn bám, mị dân trong cuốc hội. Miệng thì nói đại diện dân nhưng thực ra chúng nó đại diện cho quyền lợi nhà chúng nó thôi, sẵn sàng làm bất cứ điều gì mà tập đoàn bán nước cộng sản ra lệnh. Mấy khóa cuốc hội liền có thằng nào con nào đại bảo đã làm được cái gì ra trò không hay chỉ chém gió là giỏi
06/11/201520:41:17
Khách
Một điều đáng buồn là dân chúng ở VN rất thờ ơ với chính trị. Ho khogn quan tâm điều gì ngoài việc kiếm sống , kiếm ăn, kiếm tiền... Sống dưới chế độ hà khắc hơn cọp của CS đã bào mòn ý chí của họ. Một viễn cảnh u tối đang chờ đợi họ nhưng họ vẫn xem như khogn có gì xảy ra. Chỉ trừ một thiếu số biết học hỏi tìm tòi. Quê hương tôi ơi, một ngày không xa, cờ 6 sao của Tàu Cộng sẽ bay phất phới . Đau lòng làm bà con ơi.
06/11/201519:18:46
Khách
Tàu cộng vừa đểu giả vừa đểu thật... Chỉ có cái đảng cộng sản Việt Nam chết tiệt mới chịu đòn làm bạn với cộng sản củ cải muối được thôi. Hết biết!
06/11/201519:17:40
Khách
Tàu cộng vừa đểu giả vừa đểu thật... Chỉ có cái đảng cộng sản Việt Nam chết tiệt mới chịu đòn làm bạn với cộng sản củ cải muối được thôi. Hết biết!
06/11/201518:55:38
Khách
Vietnam còn đảng cộng sản Việt Nam thống trị, thì không bao giờ thoát khỏi sự kiềm chế của Trung Cộng. Muốn thoát Trung ắt phải giải thể chế độ do đảng csVN độc hành thống trị Việt Nam.
Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.